Design, mode og 
 livsstil

Der er stil over et smukt sprog

Kender verden dit brand? Og de kollektioner, designs og styles, du kreerer?
Vi ved, at din kommunikation skal bidrage til, at dit brand og dine produkter opnår en unik værdi … ikke bare på ét marked, men på alle de markeder, du opererer på. Når det handler om udvikling, produktion og salg af designs, skal kommunikationen ofte ikke blot informere om produkterne. Den skal sørge for, at både dit brand og dine produkter bliver en oplevelse i sig selv og dermed husket og ønsket. Oven i det, skal det tilmed gå stærkt – for jo hurtigere produkterne ender i webshoppen eller butikken, jo hurtigere ses det på bundlinjen. Vi hjælper dig med at fortælle dine historier til alle dine markeder, så de huskes og efterstræbes – og vi hjælper dig til at få de nye varer hurtigt klar i webshoppen, så de hurtigt kan omsættes.
Vi får det til at ske.

Uanset om vi arbejder med en tekst til din webshop, kampagne, messe eller en livsstilsannonce til et modemagasin, har vi fokus på at formidle netop den historie, du ønsker at fortælle – på et nyt sprog, til et nyt marked og i en ny kulturel kontekst. Det er sådan, vi og vores oversættere arbejder med tekster for vores mange design- og livstilskunder.

Bolia logo

Noa Noa logo

Samsung logo

Er du klar til at nå ud til dit globale publikum?

Nu kan du kommunikere på det rigtige sprog via overlegen teknologi i samarbejde med vores eksperter. Kontakt LanguageWire-teamet eller kom i gang med det samme.

Mød nogle af de mere end 5.000 sprogspecialister hos LanguageWire

Snorre Fjeldstad
Snorre
Sprogspecialist
Oversættelse af tekniske og marketingrelaterede tekster til norsk har været mit arbejde og min passion i mere end 10 år.
Elin Nauri
Elin
Sprogspecialist
Jeg oversætter marketingtekster samt tekster med politisk, samfundsrelevant og miljømæssigt indhold og har mere end 10 års erfaring i bagagen.
Ahmed Khedr
Ahmed
Sprogspecialist
Jeg oversætter fra arabisk og har mere end 7 års erfaring. Og jeg har specialiseret mig inden for juridisk sprog, marketing og økonomisk oversættelse.
Yuko Tabe
Yuko
Sprogspecialist
Jeg arbejde fuld tid som oversætter og er specialiseret inden for medicinalområdet med mere end 15 års erfaring.
Naila Rami
Naila
Sprogspecialist
Jeg fokuserer på at leverer værdiskabende indhold til teknologivirksomheder og har mere end 10 års erfaring med oversættelse.
Ann Louise
Ann Louise
Sprogspecialist
Jeg har mere end 10 års erfaring med oversættelse og redigering, og jeg er specialiseret inden for kosmetik, mode, rejser og turisme.
Laura Mitchell
Laura
Sprogspecialist
Jeg er britisk modersmålsoversætter og har oversat i 12 år med speciale inden for marketing, handel, medier og jura.
Olga Gridneva
Olga
Sprogspecialist
Jeg er professionel russisk lingvist med 15 års erfaring med oversættelse af tekster inden for marketing, økonomi og teknologi.
Francis Requena
Francis
Sprogspecialist
Jeg er DTP-specialist, designer og typograf, og jeg har arbejdet i branchen i 24 år.