Vores kunder

Vi er meget glade for, at vi har mulighed for at arbejde sammen med en række globale og ambitiøse brands. Vi kan ikke vise dig præcis, hvordan vi strømliner vores kunders workflows til at skabe og udgive indhold – men vi kan dele deres historier og anbefalinger med dig.

Kundehistorier

Se, hvordan Aritco bruger LanguageWire Translate til at effektivisere produktionen af indhold til flere sprog.

Da Aggreko redesignede deres website, lancerede de et initiativ, der skulle forbedre virksomhedens resultater.

Da Brüel & Kjær udviklede deres nye website, stod det klart, at de blev nødt til at strømline oversættelsesprocessen.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at udvikle en bedre og mere solid oversættelsesproces for deres kunder.

Før de indgik et partnerskab med LanguageWire, havde Getinge flere udfordringer med deres globale indhold.

Jenoptik fik løst deres udfordringer ved at integrere deres Sitecore-website www.jenoptik.com med LanguageWire.

I processen med nydesigning og lokalisering af deres nye website besluttede Kaller at implementere en skræddersyet connector-løsning fra LanguageWire.

Sådan hjalp LanguageWire MAC Cosmetics med at booste medarbejdernes deltagelse og interaktioner på deres eLearning-platform

Matas: Danmarks førende forhandler af personlige plejeprodukter udvider til Norge og Sverige i samarbejde med LanguageWire, der oversætter deres website, app og produktbeskrivelser.

LanguageWire hjalp NAVEX, den globale leder inden for styringsrisici, med at strømline deres workflows med indhold i flere trin ved hjælp af maskinoversættelse.

LanguageWire’s platform Agito er særdeles brugervenlig og meget hurtig at benytte. Det gør, at det er nemt for mig at bestille oversættelser og dermed håndtere indhold på flere sprog.

Sådan hjalp LanguageWire Optimizely (Episerver) med at opskalere deres lokaliseringsproces i deres eget CMS for at booste markedsføringseffektiviteten.

Polarn O. Pyret erkendte, at de havde et behov for at strømline deres oversættelsesproces og samtidig sikre, at kvalitet og overholdelse af deadlines var i højsædet.

Det integrerede sprogmodul har virkelig strømlinet vores processer og gjort det muligt at skalere antallet af websites

TOMRA har skabt en strømlinet oversættelsesproces med en Sitecore Connector fra LanguageWire.

LanguageWires InLayout Editor hjalp WWF Danmark med at eliminere frustrationer, spare tid og penge og skabe en strømlinet og problemfri korrekturproces.

Som førende brand prioriterer Volkswagen at yde omfattende support til sine kunder, bl.a. med tydelige og brugervenlige instruktionsbøger til deres biler.  

Med LanguageWires platform kunne Yamaha Music Europe optimere deres workflow og strømline deres processer.

Korte anbefalinger

„Siden 2010 har ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) og LanguageWire samarbejdet omkring oversættelser til 24 sprog og med mulighed for at bestille oversættelser fra afdelinger på tværs af Europa, USA og Kina. For at kunne levere nuancerede oversættelser har LanguageWire sat et team af oversættere sammen på baggrund af deres professionelle kompetencer og viden om branchen. LanguageWires platform giver mulighed for, at medlemmer af projektet nemt kan samarbejde: projektleder, oversættere og AAES-validatorer. Hos AAES er vi yderst tilfredse med de oversættelser, vi får lavet, og for den effektivitet LanguageWire lægger for dagen.“ Maeve Buis

„I en international virksomhed som vores er det vigtigt, at kommunikere korrekt og på lokalsprog til de enkelte markeder. LanguageWire har hjulpet os på tværs af vores platforme og leverer altid en høj kvalitet til tiden. Serviceniveauet er i top og med en fast kontaktperson har man altid hjælpen lige ved hånden.“ Søren Skjelbo

„Kravene til vores nordiske oversættelsespartner er, at de leverer høj kvalitet inden for en stram tidsramme, til en konkurrencedygtig pris og med en fleksibel teknisk platform, der giver et godt overblik over status på projekter og opgaver. Alt dette samt en god forståelse for vores forretning og behov har vi fundet hos LanguageWire.“ David Ivarsson

„Med aktiviteter i 27 lande på tværs af Europa kan vores oversættelsesopgaver ofte være ganske komplekse. Teamet hos LanguageWire opfylder konsekvent vores deadlines og leverer oversættelser af høj kvalitet. De er mere end en leverandør, de er en forlængelse af vores team her hos D-Link.“ Marc Savathrakis

"Mine kontaktpersoner hos LanguageWire er meget lydhøre. Hvis jeg har et særligt ønske eller en kort deadline, så finder de en løsning." Anja Röhrle

„Som regionalansvarlig for vores globale toolkits til forskellige lokale anvendelsesområder har jeg i flere omgange benyttet mig af LanguageWires oversættelsesydelser. Det har hver eneste gang været en problemfri oplevelse fra start til slut, uanset om det handler om modtagelse og behandling, levering til tiden og kvalitet. Jeg vil helt sikkert kontakte LanguageWire igen, når behovet opstår, og ikke på nogen måde tvivle med at anbefale andre deres ydelser.“ Amandine Courret

„LanguageWire er altid klar til at yde lidt ekstra, uanset hvor lidt tid de har til rådighed!“ Helen Taylor

"Godt arbejde og gode resultater i forhold til andre leverandører, vi har brugt." Lars Ring

„Da Native Instruments besluttede at lokalisere alle marketing-aktiviteter, manglede vi en kompetent partner med et konkurrencedygtigt prisniveau og gode tekniske evner. Som det vigtigste, ledte vi efter en partner, der kunne forstå vores branche. kultur og den specialiserede verden, vi opererer i. Vi valgte LanguageWire, og det valg har vi på intet tidspunkt fortrudt.“ Graham Ball

„LanguageWire er lydhøre overfor mine synspunkter og gør deres yderste for at sikre, at hele processen forløber smidigt og problemfrit, uanset om opgaven handler om ren tekst, dtp eller webindhold. Agito gør det let for mig at bestille oversættelser og følge opgavernes status, uanset sprogkombination.“ Anna Söderström

"Når vi samarbejder med LanguageWire, føles det som om, de er en del af vores interne team. De er effektive og fleksible i forhold til vores ønsker. De er i høj grad den løsning, vi vælger til alle oversættelsesprojekter." Gabrielle van Welie, Global Content Manager

„Konsistens og ensrettede budskaber på tværs af markeder er meget vigtigt for os hos Royal Greenland – noget som kan være svært når man opererer i flere end 15 forskellige lande. LanguageWire har hjulpet os med at løse den opgave gennem konsistente, men kreative, oversættelser af høj kvalitet. Timing og service er altid i orden.“ Ditte Lund

"Jeg har gennem årene haft en del kontakt med LanguageWire, og jeg bliver ALTID mødt med stor professionalisme og fremragende arbejde." Gunilla Andersson

„Det er sjovt at arbejde sammen med LanguageWire. Ikke kun, fordi kvaliteten af oversættelserne er i orden, men også fordi alle kontaktpersoner er yderst kompetente og venlige.“ Monika Schmid

"I leverer altid til tiden." Anders Linder

"LanguageWire sikrer altid oversættelser af høj kvalitet med respekt for det felt, vi arbejder med. Det giver vores medarbejdere mulighed for at investere mere tid i deres kerneopgaver: at vejlede de selvstændige." Bruno Van de moortel, Head of Marketing & Communication

"LanguageWire har gennem årene hjulpet os med adskillige projekter, nogle gange med meget korte deadlines – og de har altid leveret. Oversætterne og samarbejdspartnerne gør alt, hvad de kan, for at producere indhold af høj kvalitet i fuld overensstemmelse med emnet, temaet og den tekniske jargon."
Martin Gerard, Marketing & Communication Specialist

"Vi begyndte at arbejde med LanguageWire for at få præcise oversættelser. I dag bruger vi dem til kreativ copywriting og filmmanuskripter, og vi får stadig skarpe oversættelser leveret til tiden. Jeg er fuldt ud tilfreds med deres ydelser."
Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing

„LanguageWire får både manuelle ordrer og automatiske ordreflows fra os. Nogle af disse opgaver skal udføres inden for en standardbaseret tidsramme, mens andre kræver hurtig levering. Mange forskellige personer i vores organisation bestiller oversættelser, og tonen i teksterne, der skal oversættes, varierer. Uanset, hvordan vi bestiller oversættelser, får vi et produkt af høj kvalitet tilbage fra LanguageWire med hensyn til oversættelse, service og leveringsresultater.“ Pia Upola

"LanguageWire er altid meget servicemindede, dedikerede og orienterede mod problemløsning og er en værdifuld partner for os som virksomhed."
Nina de la Motte, Team Leader Manuals

"LanguageWire er meget responsive og kan altid hjælpe os med vores (nogle gange meget stramme) deadlines. Kommunikationen flyder, og de tøver ikke med at spørge ind eller få afklaring. Alt i alt et vellykket samarbejde!"
Laurent Jérôme, oversætter

"Vi bruger LanguageWire til at oversætte tekster om teknisk montering til 23 forskellige sprog. Teksterne bruges af vores teknikere over hele verden. Jeg får jævnligt opdateringer om, hvordan projekterne/oversættelserne skrider frem samt besked, når de er afsluttet. Jeg har en nær relation til min projektleder Lisi, som var meget hjælpsom med at guide mig gennem processen, da jeg overtog opgaven fra min tidligere kollega. Intet er et problem for LanguageWire."
Richard Willamett, Technical Resources and Development Manager

"Platformens brugervenlighed har været et af de vigtigste aspekter ved at samarbejde med LanguageWire. Det er en fremragende service/værktøj til at få et overblik over projekter, samtaler og fakturaer. Og endnu vigtigere: Den rummer vores oversættelseshukommelse og gør den let tilgængelig. Muligheden for at kommunikere og samarbejde direkte med en oversætter har også været fantastisk."
Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

"Vi gik ind på et nyt marked, hvor en stor del af befolkningen talte spansk, og vi havde brug for vejledning i, hvordan vi kunne sikre, at vores website var imødekommende for alle. Men på grund af nedskæringer som følge af coronapandemien var vores team og båndbredde indskrænket. Vi kontaktede derfor LanguageWire med henblik på at etablere en forbindelse mellem dem og vores website for at oversætte de relevante dele af vores site, hvilket forenklede indsendelse og modtagelse af indhold."
Kassie Rizzo, Digital Media Director

"LanguageWire har været en fremragende ressource for vores virksomhed i forhold til vores oversættelsesbehov. Som en global virksomhed er det vigtigt, at vores litteratur/aktiver taler til vores kunder – både i form af værdi men også professionelt. LanguageWire sikrer, at den værdi oversættes i alle dokumenter, og de er altid professionelle og imødekommer vores krav. Deres evne til at overholde deadlines, kommunikere effektivt og respektfuldt gør det til en glæde at samarbejde med dem."
Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst

"LanguageWire har givet os kvalitetsoversættelser igen og igen. Takket være deres hurtige behandlingstid og servicekvalitet, har vi sparet både tid og omkostninger i vores oversættelsesproces. LanguageWire forstår det, vi forsøger at opnå, og samarbejder med os om at få de oversættelser, vi har brug for."
Chris Ductan, Legal Compliance Specialist

"Du er altid velkommen til at kontakte LanguageWire ved spørgsmål. De er meget hjælpsomme, hvis du har brug for hjælp. Vi har et godt samarbejde."
Perihan Koc, Team Lead Store Communications Action

"LanguageWire har haft stor værdi for os og hjulpet vores team og virksomhed. Det er meget nemt at anmode om oversættelser, korrekturlæsning osv., og portalen giver et godt overblik, når vi skal bruge en status over vores arbejde. Dobromila (Customer Success Manager) er et plus for LanguageWire og har været fantastisk til at hjælpe mig med oversættelser og forespørgsler i sidste øjeblik fra kunder. Hun er nem at tale med, og jeg har en fantastisk relation til hende. Jeg anbefaler i høj grad LanguageWire som oversættelsesbureau."
Hannah Sparshott, Product Executive

"LanguageWire har ydet Gates Industrial Europe stor støtte, respons, professionalisme og kvalitet med hensyn til de oversættelser, vi har anmodet om. De arbejder i et højt tempo, med god kvalitet, og er meget kundeorienterede."
Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator

"Med LanguageWire er arbejdet med oversættelser meget lettere, og den organisatoriske og manuelle indsats reduceres til et minimum. Det er enormt tidsbesparende for mig. Svartiden på forespørgsler eller tilbud er meget kort, og medarbejderne hos LanguageWire er supervenlige og altid ivrige efter at hjælpe."
Sabrina Lumetzberger, Communication and Content Marketing Manager

"Fremragende samarbejde, gnidningsfrit, effektivt og har virkelig gjort vores liv lettere i marketingafdelingen. Som en global virksomhed er indhold vigtigt, så gode og SEO-optimerede oversættelser er afgørende for os. LanguageWire gør det på en fantastisk måde."
Samah Alnashi, Marketing Manager

"Hver dag tager vores lille team sig af teknisk kommunikation på flere sprog i vores virksomhed. Det er ikke altid let, for den form for kommunikation er altid presserende, og vi bruger meget specifik terminologi. Takket være LanguageWire kan vi fokusere på indholdet på vores modersmål og blot gennemgå oversættelserne. LanguageWire sikrer en professionel og korrekt oversættelse og leverer ofte før den angivne deadline."
Ann De Raedt, Team Manager, Support en Documentation

"LanguageWire tilbyder præcis den kombination, vi har brug for i vores internationale daglige forretning, hvor sammensætningen af maskinoversættelse og menneskelig oversættelse er helt perfekt."
Anastasia Navyshny, Approval Manager

"LanguageWire leverer oversættelser af høj kvalitet på tværs af forskellige platforme, bl.a. til vores website, pressemeddelelser og markedsføringsmateriale. Med LanguageWire får vi hurtigt vores oversættelser uden at gå på kompromis med kvaliteten af vores materiale. Vores Customer Success Manager er meget hjælpsom, lydhør og effektiv – det er en ren fornøjelse at arbejde med LanguageWire!"
Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator

"ATOSS er en af verdens førende virksomheder inden for digital workforce management. Med mere end 10.000 kunder bidrager vores løsninger til større værdiskabelse samt øget konkurrenceevne og medarbejdertilfredshed. Vi understøtter i øjeblikket mere end 3,5 millioner mennesker i 46 lande på vej mod en stadig mere fleksibel og moderne arbejdsdag. Agile udviklingsprocesser og stramt planlagte udgivelsescyklusser kræver oversættelser af vores brugergrænseflade til 9 sprog flere gange om året. Fremragende oversættelseskvalitet og høj punktlighed er meget vigtigt for os. Derfor har vi arbejdet med LanguageWire i årevis."
Dr. Andreas Koller, Director Product Development

"Det er en fornøjelse at arbejde med LanguageWire. Vores oversættelser leveres hurtigt, de bliver til stadighed mere præcise, og deres kommunikation er fremragende. LanguageWire-teamet arbejder hårdt på at håndtere vores feedback og implementere ændringer for at gøre livet så let som muligt for os, hvilket er enormt vigtigt og virkelig værdsat i betragtning af de mange oversættelsesopgaver, som vores lille team får. Jeg anbefaler LanguageWire til alle, der har brug for professionelle oversættelser. De er alsidige, hjælpsomme og en fornøjelse at arbejde med."
Lisa Moncrieff, Marketing Communications and Content Manager, EMEA

"LanguageWire er vores værdsatte og mangeårige partner, når det drejer sig om oversættelser af forskelligt indhold til de ønskede sprog. Takket være vores succesfulde samarbejde kan vi optimere oversættelsesprocesserne og løbende forbedre kvaliteten. Vores internationale salgspartnere og datterselskaber er afhængige af oversættelser af høj kvalitet – med LanguageWire kan vi sikre dette."
Marcelle Münkel, International Marketing Manager

"Som en familieejet virksomhed med rødder i hele verden er professionel, international kommunikation en absolut nødvendighed for os. Vi ved, at vi altid kan stole på rådene fra vores LanguageWire-eksperter. Vi får skræddersyede oversættelser af alt vores indhold og produktudvalg. Og de leveres altid hurtigt, i høj kvalitet og med et smil."
Ilka Kunzelmann, Corporate Communication HABA FAMILYGROUP

"Processen med at sende oversættelsesprojekter er helt digital og meget nem. Vigtige oplysninger, som f.eks. leveringsdato og status på projekterne, er altid tilgængelige online. Vores kontaktperson, Heike Reid, er utrolig venlig og meget løsningsorienteret. Kvaliteten af oversættelserne er særdeles god – vores indfødte russiske, tjekkiske og engelske medarbejdere kan bekræfte det!"
Evelyn Müller, Senior Corporate Communications Specialist

"Vi har en stor mængde tekst, der skal oversættes fra hollandsk til engelsk til den engelske udgave af vores website. LanguageWire leverer hurtige oversættelser af høj kvalitet. De overholder altid deres deadlines, de er fleksible og parate til at hjælpe. Vi har også benyttet det ekstra valideringstrin, som hjælper os med at garantere høj kvalitet og oversættelser, der passer til vores tone of voice. Takket være den ekstra validering bliver termbasen desuden opdateret, og oversætterne lærer os løbende bedre at kende, så niveauet hæves for hver oversættelse."
Kirsten Withagen, Senior Business Marketeer

"Jeg kan altid være sikker på, at LanguageWire leverer kvalitetsoversættelser – selv når det virkelig haster, og deadline er kort. Deres oversættelsesportal sparer os også for en masse tid, da vores medarbejdere ikke længere behøver at sætte tid af til små oversættelser."
Dirk Dello, Communications Specialist

"For nora systems er LanguageWires Sitecore Connector et værktøj, der gør det meget nemmere at udvikle vores flersprogede website, og det sparer os samtidig for en masse tid. Det har betydet, at vi bruger langt mindre tid på at koordinere, og der går derfor også mindre tid, fra vi afgiver ordren, indtil vi er live."
Gabriele Rottenecker, Content Manager nora websites

"Det har aldrig været nemmere at bestille oversættelser. Vi afgiver ganske enkelt en ordre via platformen, så klarer vores dedikerede projektledelsesteam resten. Kontrolpanelet betyder, at vi altid har overblik over status, og med udgifts-trackeren kan vi administrere vores udgifter mere effektivt."
Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

LanguageWire blev grundlagt i 2000 og tilbyder et økosystem til styring af sprog- og indholdsydelser, der gør det muligt for virksomheder at skabe kontakt til og kommunikere med målgrupper over hele verden gennem skræddersyet AI-teknologi og menneskelig ekspertise. LanguageWire følger sin vision om at gøre global kommunikation smartere og mere effektiv og tilpasser løsninger til kundernes behov, automatiserer workflows og leverer indhold til flere sprog gennem en sikker infrastruktur.

LanguageWire A/S | Nitivej 10 | 2000 | Frederiksberg, Danmark
Tel: +45 70 23 00 44 | E-mail: contact-dk@languagewire.com

Forretningsbetingelser Fortrolighedspolitik E-mail indstillinger Cookies © 2024 LanguageWire

Vores kunder

Vi er meget glade for, at vi har mulighed for at arbejde sammen med en række globale og ambitiøse brands. Vi kan ikke vise dig præcis, hvordan vi strømliner vores kunders workflows til at skabe og udgive indhold – men vi kan dele deres historier og anbefalinger med dig.

Kundehistorier

Aritco

Aggreko

Brüel & Kjær

DS30

Getinge

Jenoptik

Kaller

MAC

Matas

NAVEX

Nissan

Optimizely (Episerver)

Polarn O Pyret

SSAB

TOMRA

WWF

Volkswagen

Yamaha

Korte anbefalinger

ASSA ABLOY

Bolia

Bosch

D-Link

DS Smith

Ecover & Method

Handelsbanken

Medius Sverige AB

Native Instruments

Proact

RIA Money Transfer

Royal Greenland

Signode Industrial Group AB

Simons Voss

Smartson Consumer Service AB

Xerius

BNP Paribas

BNP Paribas

Stadium

Meyn

Idewe

Belron

Pandora

Kalahari Resorts

TE Connectivity

TE Connectivity

Action

Axa

Gates

Greiner Bio-One

Ecoonline

SD Worx

EnBW

Kvadrat

Atoss

Roland DG

Beurer

HABA FAMILYGROUP

Zeppelin

ctac

Xerius

nora

Hitachi

Virksomheden

Økosystem

Ressourcer

Kontakt