Demo ansehen

Technische Übersetzungen im Bereich Maschinenbau und Fertigungsindustrie

Schlanke Abläufe ohne Kompromisse bei der Produktqualität – hört sich das nicht interessant an? LanguageWire ist die richtige Wahl, wenn Sie Ihre Übersetzungen im Bereich der Fertigungsindustrie optimieren und automatisieren möchten.

Sprechen Sie mit uns

Logos von Kunden aus den Bereichen Fertigungsindustrie und Maschinenbau

Erfahrene Fachübersetzer für Industrie-Übersetzungen und Übersetzungsdienste für die Fertigungsindustrie

LanguageWire arbeitet seit vielen Jahren mit Unternehmen aus den Bereichen Fertigung und Industrie zusammen. Wir unterstützen Unternehmen bei der Erstellung von SOPs, technischen Wartungshandbüchern, Verpackungsunterlagen und -etiketten, Verträgen und vielem mehr. Also Inhalte, die eine technisch korrekte Fachsprache und branchenspezifisches Know-how erfordern.

Wir betreuen das gesamte Übersetzungsspektrum der Fertigungsindustrie

Standardarbeitsanweisungen

Produktdatenblätter

Sicherheitsdatenblätter

Patentanmeldungen und Richtlinien

Benutzer-, Wartungs- und Servicehandbücher

Verpackung und Kennzeichnung

Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR)

Handbücher und Mitteilungen für Mitarbeiter

CMS- und PIM-Content

Sprechen Sie uns an

Technische Übersetzung ist eine besondere Disziplin

Sie müssen nicht nur mit der gesamten Fachterminologie im Bereich der Fertigung vertraut sein. Sie müssen ihr Fachgebiet auch in mehreren Sprachen beherrschen. Mit LanguageWire erhalten Sie Zugang zu einem globalen Netzwerk von technischen Fachübersetzern, die Ihre Marke, Ihre Produkte, die Fertigungsindustrie im Allgemeinen und Ihre Zielgruppe verstehen.

Technische Übersetzungen

Erfahren Sie, wie SSAB seine Übersetzungsprozesse für drei Marken in 20 Sprachen optimiert hat

Nach zwei kürzlich erfolgten Übernahmen stand SSAB vor der großen Herausforderung, die verschiedenen Geschäftsbereiche zu konsolidieren und sicherzustellen, dass das gesamte Produktportfolio leicht verständlich und benutzerfreundlich ist. SAAB stellte fest, dass 80 % der Kunden nach Produktinformationen suchten, was sie in ihrem Ziel bestärkte, Informationen in mehreren Sprachen zu veröffentlichen.

Markenbild SSAB

Anführungszeichen petrolfarben

Eine der größten Herausforderungen für SSAB bestand darin, das Produktangebot verständlich zu präsentieren und eine einfache Produktsuche zu ermöglichen.

Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital,
SSAB

Lesen Sie die ganze Erfolgsgeschichte

Steigende Nachfrage nach Inhalten aus den Bereichen Produktion und Industrie in Echtzeit

Im Zuge des Übergangs zur digitalen Fabrik werden auch Inhalte und Materialien immer schneller aus der analogen in die digitale Welt überführt. Auch wir haben unseren Ansatz bei Übersetzungen angepasst: Von einer Produktionslinie hin zu kontinuierlichen Prozessströmen, mit denen wir die Hersteller bei ihrer digitalen Transformation unterstützen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Übersetzungsworkflow optimieren und wertvolle Ressourcen freisetzen können.

Two working men at a laptop

Relevanter Content für Ihre Branche

Aggreko

Wie Aggreko seine globale Botschaft gestärkt hat

Eine der Prioritäten war die Optimierung und Steigerung der globalen digitalen Reichweite von Aggreko durch die Einführung einer neu gestalteten Website in mehreren Sprachen.

Asian woman with a helmet

Erfahren Sie, wie SSAB das digitale Benutzererlebnis verbessert hat

Mit Unterstützung durch LanguageWire spricht SSAB die Sprache seiner Kunden und profitiert von einem optimal gesteuerten und koordinierten Übersetzungsprozess.

PIM für den internationalen Markt

Mit Product Information Management (PIM)-Lösungen schaffen Branchenführer die Voraussetzungen für Umsatzwachstum auf jedem Markt und über jeden Kanal.

Blog besuchen

Lesen Sie die ganze Erfolgsgeschichte

Sie möchten mehr erfahren?
Laden Sie unten die PDF-Datei mit näheren Informationen herunter.

Wie können wir Ihnen helfen?

Ihr Weg zu einem leistungsstarken, integrierten Sprachmanagement beginnt hier! Nennen Sie uns Ihre Anforderungen und wir finden die optimale Lösung für Ihr Unternehmen.

Unternehmen

Ökosystem

Ressourcen

Kontakt


LanguageWire wurde im Jahr 2000 gegründet und bietet ein Sprachenmanagement-Ökosystem, das es Unternehmen ermöglicht, durch maßgeschneiderte KI-Technologie und menschliche Fachkompetenz mit jeder Zielgruppe auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten und zu kommunizieren. Mit der Vision, die globale Kommunikation intelligenter und effizienter zu gestalten, passt LanguageWire seine Lösungen an die Kundenanforderungen an, automatisiert Workflows und stellt mehrsprachige Content-Services in einer sicheren Infrastruktur bereit.

LanguageWire GmbH |  Hohe Bleichen 10 |  D-20354 |  Hamburg, Deutschland
Tel: contact-de@languagewire.com

Allgemeine Geschäftsbedingungen      Datenschutzerklärung      E-Mail-Einstellungen     Cookies     © 2024 LanguageWire