Design und 
 Mode

Schöne Sprache ... hat Stil

Die Welt soll von Ihrer Marke erfahren - und die Kollektionen, Designs und Stile, die Sie entwerfen – in allen von Ihnen gewünschten Sprachen.
Ihre Kommunikation muss dazu beitragen, dass Ihre Marke und Ihre Produkte einen einzigartigen Wert darstellen ... nicht nur auf einem Markt, sondern auf allen Märkten, auf denen Sie sich bewegen. Wenn es um Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Design geht, muss die Kommunikation nicht nur über die Produkte informieren. Sie muss dafür sorgen, dass Ihre Marke ebenso wie Ihre Produkte zu einem Erlebnis an sich werden, sodass man sie kennt und begehrt.

Egal, ob wir einen Text für Ihren Webshop, eine Aktion, eine Messe oder eine Lifestyle-Annonce für Ihr Modemagazin bearbeiten, so richten wir den Fokus darauf, genau die Geschichte zu vermitteln, die Sie erzählen möchten – in einer neuen Sprache, für einen neuen Markt und in einem neuen kulturellen Kontext. Genau so bearbeiten wir und unsere Übersetzer Texte für unsere vielen Design- und Lifestylekunden.

Bolia logo

Noa Noa logo

Samsung logo

Bereit Ihre globale Zielgruppe zu erreichen?

Sprechen Sie die richtige Sprache: Nutzen Sie leistungsstarke Technologie für die Zusammenarbeit mit einer Fülle von Experten. Setzen Sie sich mit dem LanguageWire Team in Verbindung oder starten Sie direkt.

Lernen Sie einige der mehr als 5.000 Sprachexperten auf LanguageWire kennen

Snorre Fjeldstad
Snorre
Sprachexperte
Die Übersetzung von Technik- und Marketingtexten ist seit mehr als zehn Jahren mein Beruf – und meine Leidenschaft.
Elin Nauri
Elin
Sprachexpertin
Ich übersetze Marketingtexte, aber auch Inhalte aus den Bereichen Politik, Sozialwesen und Umwelt, und habe mehr als zehn Jahre Übersetzungserfahrung.
Ahmed Khedr
Ahmed
Sprachexperte
Ich bin Arabisch-Übersetzer mit mehr als sieben Jahren Erfahrung. Meine Spezialgebiete sind Übersetzungen in den Bereichen Recht, Marketing und Finanzwesen.
Yuko Tabe
Yuko
Sprachexpertin
Ich bin Vollzeitübersetzer mit über 15 Jahren Erfahrung und auf die Bereiche Medizin und Pharma spezialisiert.
Naila Rami
Naila
Sprachexpertin
Ich konzentriere mich darauf, hochwertige Inhalte für technologieorientierte Unternehmen zu erstellen und habe mehr als 10 Jahre Übersetzungserfahrung.
Ann Louise
Ann Louise
Sprachexpertin
Ich habe mehr als zehn Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin und Lektorin. Meine Spezialgebiete sind Kosmetik, Mode, Reisen und Tourismus.
Laura Mitchell
Laura
Sprachexpertin
Meine Muttersprache ist britisches Englisch und ich übersetze seit 12 Jahren. Meine Spezialgebiete sind Marketing, Wirtschaft, Medien und Recht.
Olga Gridneva
Olga
Sprachexpertin
Ich bin ausgebildete Linguistin mit 15 Jahren Berufserfahrung und übersetze Texte aus den Bereichen Marketing, Finanzwesen und Technologie.
Francis Requena
Francis
Sprachexperte
Ich bin DTP-Spezialist, Designer und Typograf und seit 24 Jahren in der Branche tätig.