Ihr Ticket 
für die 
große weite Welt 

Erhöhen Sie die internationale Bekanntheit Ihrer Marke

Um lokal Fuß fassen zu können, müssen Sie die Sprache Ihrer Zielgruppe sprechen. Dank unseres Netzwerks von über 5.000 professionellen Übersetzern in jedem größeren Markt haben Sie die Chance, neue Regionen für Ihre Marke zu erschließen.

Lokal eingebunden

Mit Ihrem Markenimage ist es ganz schnell vorbei, wenn Sie mit einer falschen Übersetzung an den Start gehen. Für uns arbeiten professionelle, muttersprachliche Übersetzer, die dort leben, wo die Zielsprache gesprochen wird. Sie können sich also darauf verlassen, dass Ihre Inhalte wirkungsvoll in die Zielsprache transportiert werden, mit genau der lokalen Färbung, die Ihre Zielgruppe anspricht.

Bringen Sie Ihre Marke einer größeren Zielgruppe näher

Aber Englisch ist doch die internationale Sprache schlechthin, oder? Nicht ganz. Neue Technologien machen eine Lokalisierung erforderlich. Die Verbraucher erwarten, ja verlangen sogar, dass sie Produkte und Dienstleistungen in ihrer eigenen Sprache kaufen können. Ein vor kurzem veröffentlichter Bericht hat gezeigt: Wenn Sie Ihre Produkte in Frankreich vermarkten, erreichen Sie 61 % der Bevölkerung nicht, wenn Sie nur auf Englisch kommunizieren. In Deutschland sind es 58 %. Wenn Sie Ihre Inhalte lokalisieren, wirkt sich dies direkt auf Ihren Gewinn aus.

Lesen Sie mehr über unsere Erfahrung in Ihrer Branche

Ein grosser unterschied

Danske Capital
Jesper Simonsen
„LanguageWire hat über viele Jahre schwere Finanztexte in die übrigen skandinavischen Sprachen übersetzt und dabei immer ein Übersetzerteam zusammenstellen können, das kontinuierlich sichere und konsistente Übersetzungen erarbeitet hat. Wir haben das Unternehmen auch wegen seines technologischen Vorsprungs als Kooperationspartner gewählt.“
Royal Greenland
Ditte Lund
„Konsistenz und konforme marktübergreifende Botschaften sind für uns von Royal Greenland sehr wichtig – und das ist nicht immer leicht, wenn man in mehr als 15 verschiedenen Ländern tätig ist. LanguageWire hat uns bei der Lösung dieser Aufgabe mit konsistenten und trotzdem kreativen qualitativ hochwertigen Übersetzungen geholfen. Timing und Kundenservice sind einfach immer in Ordnung.“

Ihre globale Zielgruppe kosteneffizienter erreichen

Arbeiten Sie reibungslos
und mit maximalem Effekt
an Ihrer globalen
Kommunikation!

Professionelle Übersetzer

Erfahrene, professionelle Übersetzer, die in Ihrem neu erschlossenen Markt leben, machen den für das Zielland verantwortlichen Marketingmanagern das Leben einfach. Sie können in aller Ruhe und Gelassenheit Ihre Kampagnen durchführen, sich auf Ihre Ziele konzentrieren und bekommen 1A-Übersetzungen für Ihre Inhalte. So einfach und so wirkungsvoll.

Bereit, den Übersetzungsprozess neu zu gestalten?