Demo ansehen

Optimieren Sie Übersetzungsabläufe
in Optimizely

Vereinfachen Sie mit dem LanguageWire Optimizely-Connector die Übersetzungsabläufe für Ihren Online-Content. Mit nur wenigen Klicks sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden.


Der Episerver Connector heißt jetzt Optimizely Connector, dem offiziellen Rebranding von Optimizely entsprechend.


Optimieren Sie Website-Übersetzungen

Die Übersetzung einer Website ist knifflig, zeitaufwendig und für Website-Manager weltweit eine echte Herausforderung. Der LanguageWire Optimizely-Connector automatisiert diesen Prozess und sorgt für einfachere Lokalisierung und höhere Produktivität.

So viel sparen Sie mit einem LanguageWire Connector:

  1. Anzahl der Webseiten, die übersetzt werden sollen

  2. Anzahl der Sprachen, in die übersetzt werden soll

  3. Durchschnittlich eingesparte Anzahl an Stunden

    0

Übersetzungen direkt aus Optimizely

Mit dem Optimizely-Connector verwalten Sie Übersetzungen direkt in Ihrer Optimizely-Plattform. Damit können Sie Ihren Content direkt aus Optimizely mit nur wenigen Klicks zur Übersetzung übermitteln. Der automatisierte Prozess gibt Ihnen mehr Zeit, sich auf strategische Ziele zu konzentrieren.

Integriert in Ihr Optimizely-CMS

Ein einfacher Warenkorb-Workflow

Noch nie war es so einfach, die Sprachen Ihrer Kunden zu sprechen. Sie wählen den Content aus, der übersetzt werden soll, legen ihn in den Warenkorb und  bearbeiten den Auftrag, wenn Sie dafür Zeit haben. Der optimierte Prozess steigert die Produktivität und unterstützt Ihre Marke dabei, mehr Content in mehr Sprachen zu veröffentlichen.

Beauftragung von Übersetzungen in Optimizely

E-Commerce-Content ganz einfach übersetzt

Mit dem Optimizely-Connector können Sie auch Ihren E-Commerce-Content verwalten. Legen Sie einfach Nodes, Bundles oder Produkte in den Warenkorb für Übersetzungen und bringen Sie Ihre Produkte noch schneller in alle Ihre Märkte.

Kein Copy & Paste mehr – einfach Vorschau ansehen und veröffentlichen

Wenn Ihre Übersetzung fertiggestellt ist, wird sie automatisch an Ihr Optimizely-CMS übermittelt und in die vorab definierte Sprachversion eingefügt. Sie erhalten jetzt eine  Vorschau auf den Text und können ihn vor der Veröffentlichung freigeben.

Leichtes Auffinden geänderter Inhalte auf Ihrer Website

Mit Smart Add finden Sie mühelos alle Inhalte, die noch nicht übersetzt wurden. Sie können die lokalisierten Versionen Ihrer Website mit der Ausgangssprache vergleichen und fehlende Inhalte zur Übersetzung senden. Es ist auch möglich, nach Änderungen, die an der Ausgangssprache vorgenommen wurden, zu suchen und alle geänderten Inhalte auf einmal zu übersetzen, was Zeit spart.

Zentralisierung von Übersetzungsprozessen und besserer Überblick

Sie haben den aktuellen Stand von Übersetzungsprojekten direkt in Ihrem Optimizely-CMS im Blick oder melden sich dafür einfach bei LanguageWire an. Sie müssen nicht mehr Hunderte von E-Mails im Auge behalten  – und profitieren gleichzeitig von erhöhter Sicherheit durch HTPPS-verschlüsselte Dateiübertragung.

Zentralisieren Sie Übersetzungen in Optimizely

Der effizienteste Weg,  Ihre Inhalte zu übersetzen

Automatisiert

Keine Copy & Paste-Fehler mehr.

Unkompliziert

Intuitive Benutzeroberfläche für eine schnelle Beauftragung von Übersetzungen.

Effektiv

Sie steigern die Produktivität und reduzieren Kosten.

Effizient

Übersetzungsintegration verkürzt die Time-to-Market.

Weltweit

Zugang zu mehr als 7000 Sprachexperten.

Integriert

Eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Optimizely-CMS und LanguageWire.

Nahtlos

Die Beauftragung erfolgt über die vertraute Optimizely-Benutzeroberfläche.

Sicher

HTTPS-verschlüsselte Datenübertragung für zusätzliche Sicherheit.

Transparenz

Sie zentralisieren den Übersetzungsprozess und behalten den Überblick.

Wie können wir Ihnen helfen?

Ihr Weg zu einem leistungsstarken, integrierten Sprachmanagement beginnt hier! Nennen Sie uns Ihre Anforderungen und wir finden die optimale Lösung für Ihr Unternehmen.