Übersetzer
 

Seien Sie Teil der Kultur von LanguageWire

Unsere Kunden sollen von uns ein hochwertiges Produkt erhalten, das von unseren hochqualifizierten Übersetzern termingerecht geliefert wird. 

Unsere Kunden und unsere Übersetzer wissen, dass LanguageWire moderne IT-Systeme einsetzt und nur mit Profis zusammenarbeitet – beste Voraussetzungen für eine effiziente Geschäftsbeziehung. 



Seien Sie Teil von LanguageWire

Für die meisten unserer Kunden haben wir eigene Teams bevorzugter Übersetzer gebildet, d. h. Übersetzungen für den betreffenden Kunden werden immer von diesem Übersetzerteam angefertigt.

Dieser Ansatz gibt unseren Übersetzern die Möglichkeit, Experten in den Tätigkeitsbereichen unserer Kunden zu werden. Durch die einheitliche Verwendung unternehmensspezifischer Begriffe wird nicht nur die Qualität der Übersetzung erhöht, sodern auch Transparenz zwischen unseren Kunden, unseren Übersetzern und uns selbst geschaffen. 

LanguageWire speichert die aktualisierten Translation Memories und Terminologiedatenbanken, und die Übersetzer können entweder online auf ein Translation Memory zugreifen oder dieses für den zu bearbeitenden Auftrag herunterladen.

Unsere Kunden wissen, dass wir neue Übersetzer testen und regelmäßig die Qualität unserer Übersetzungen prüfen. Unsere Übersetzer wissen, was wir von ihnen erwarten – und dass unsere Kunden uns immer wieder beauftragen, wenn sie ihren Job gut machen. Das bedeutet für beide Seiten mehr Aufträge.

Würden auch Sie gerne zu unserem Team gehören?