Ver demo

Servicios de traducción para fabricación

Una línea de producción de contenidos ágil y comprometida con la calidad del producto. ¿Te suena bien nuestra solución? Confía a LanguageWire tus traducciones de fabricación automatizadas y optimizadas.

Hablemos

Logotipos de clientes industriales

Traductores industriales y técnicos de calidad

LanguageWire tiene a sus espaldas una larga historia de colaboración con empresas de los sectores industrial y de la fabricación. Colaboramos con gente como tú en la creación de POE, manuales de servicio técnico, textos de embalaje y etiquetado, contratos jurídicos y un largo etcétera. Todo ello requiere conocimientos altamente especializados y un dominio del vocabulario técnico.

Ofrecemos servicios de traducción que cubren toda la gama del sector de la fabricación

Procedimientos normalizados de trabajo

Fichas técnicas de producto

Fichas de datos de seguridad

Solicitudes de patentes y protocolos de actuación

Manuales de uso, mantenimiento y servicio

Embalaje y etiquetado

Realidad aumentada y realidad virtual

Manuales y comunicaciones para empleados

Contenido de CMS y PIM

¿Hablamos?

La traducción técnica es una disciplina única.

No solo se trata de dominar la terminología técnica e industrial, sino que también hay que contar con esta especialización en distintos idiomas. LanguageWire te conecta con una red mundial de traductores técnicos que entienden tu marca, tus productos, la industria manufacturera en general y tu público objetivo.

Traducciones técnicas

Descubre cómo SSAB optimizó la gestión de tres marcas en veinte idiomas

Tras dos adquisiciones recientes, SSAB asumió el importante reto de optimizar las líneas de negocio y garantizar que toda su cartera de productos resultara más accesible y fácil de entender. SAAB descubrió que el 80 % de sus visitantes buscaban información sobre sus productos, un dato que reafirmó a la compañía en su intención de ofrecer la información en más idiomas.

Imagen de la marca SSAB

icono de cita color petróleo

Uno de los principales retos a los que se enfrentó SSAB era conseguir que toda su cartera de productos resultara más fácil de entender, buscar y localizar.

Kimmo Kanerva, director de CRM y Digital,
SSAB

Descubre toda la historia

Mayor demanda de contenidos del ámbito industrial y de fabricación en tiempo real

Los contenidos están pasando rápidamente del formato analógico al digital, en línea con los avances hacia la fábrica digital. También hemos adaptado nuestro enfoque de traducción desde la línea de producción hasta los procesos de flujo continuo para apoyar la transformación digital de los fabricantes. Descubre cómo agilizar tus flujos de trabajo de traducción y ahorrar valiosos recursos.

Dos hombres trabajando con un portátil

Contenido relevante para tu sector

Aggreko

Cómo refuerza Aggreko su mensaje global

Una de la máximas prioridades de Aggreko era mejorar e incrementar la comunicación con su audiencia global digital mediante el lanzamiento de un sitio web multilingüe rediseñado.

Mujer asiática con un casco

Conoce cómo SSAB mejoró la experiencia digital de sus clientes

LanguageWire ayuda a SSAB a hablar el idioma local de sus clientes con un proceso de traducción optimizado.

Gestión de la información de productos para el mercado global

Los líderes del sector preparan el terreno para vender más productos en todos los mercados y a través de todos los canales mediante las soluciones de gestión de la información de productos (sistemas PIM, por sus siglas en inglés).

Visita el blog

Conoce la historia completa

¿Sientes curiosidad?
Descarga el PDF para obtener más información.

¿Cómo podemos ayudarte?

Tu viaje hacia una experiencia en la gestión lingüística eficiente y sin complicaciones comienza aquí. Cuéntanos qué necesitas y te ofreceremos la solución perfecta adaptada a tu empresa.

Empresa

Ecosistema

Recursos

Contacto


Creada en el año 2000, LanguageWire ofrece un ecosistema de gestión lingüística que permite a las empresas llegar y dirigirse a cualquier público del mundo mediante la combinación de tecnología de inteligencia artificial (IA) personalizada con el toque necesario de experiencia humana que aportan sus profesionales. Con el objetivo de lograr que las comunicaciones globales sean más inteligentes y eficaces, LanguageWire adapta sus soluciones a las necesidades del cliente, automatiza los flujos de trabajo y ofrece servicios de contenido multilingüe dentro de una infraestructura segura.

LanguageWire | Avenida Marqués de Sotelo, 6 | 46002 | Valencia, España
Tel.: +34 963 81 37 17 |  Email: contact-es@languagewire.com

Condiciones generales     Política de privacidad     Preferencias de email     Cookies     © 2024 LanguageWire