Ver demo

Integración API

Utiliza las bibliotecas de cliente de API de LanguageWire para optimizar la traducción en tu plataforma .NET, Java o PHP. Estas sólidas herramientas incluyen documentación detallada para una integración óptima.

Aumenta la productividad

Elimina los costosos pasos manuales a la hora de crear contenido multilingüe.

Llega a más clientes

Accede a una red de más de 8000 expertos lingüísticos especializados en más de 175 idiomas.

Mejora la transparencia

Centraliza las traducciones y disfruta de una vista general de todos los proyectos desde tu plataforma digital.

Elimina las barreras idiomáticas

Cuando comienzas a expandir tu marca a nuevos mercados, empiezan a hacerse patentes los desafíos de la localización del contenido. El tiempo de comercialización aumenta, se multiplica la complejidad de publicar y mantener contenido y los recursos resultan limitados. Muchas empresas subestiman estas dificultades, pero las ventajas de eliminar las barreras idiomáticas y llegar a una audiencia global superan a los costes.

Optimiza tu proceso de traducción

Optimizar el proceso de traducción se ha convertido en un factor fundamental en una era con unas demandas vertiginosas de contenido. Por ello ofrecemos soluciones de integración que simplifican la producción de contenido multilingüe de alta calidad. Cuando tu plataforma digital está conectada a LanguageWire mediante un conector, obtienes acceso instantáneo a una red global de expertos lingüísticos que hablan el idioma de tu público objetivo.

En aquellos casos en los que no dispongamos de un conector específico para tu plataforma, LanguageWire ofrece una solución de integración alternativa. Utiliza tu API para traducir tu contenido digital a través de LanguageWire. Todos nuestros conectores específicos se benefician de la misma API, que es una solución estable empleada por las principales marcas de todo el mundo.

Bibliotecas de cliente

Sabemos que la integración API no siempre es coser y cantar. Con todo, la integración con la API de LanguageWire no te dará los quebraderos de cabeza habituales de una API. Para facilitarte las cosas, hemos desarrollado tres bibliotecas de cliente (.NET, Java y PHP), además de la API REST.

Nuestras bibliotecas de cliente manejan algunas de las partes complejas de la integración. Además, reducen el tiempo de creación de una integración sólida entre LanguageWire y tu sistema. Estos son algunos de los principales motivos por los que tiene sentido la integración con LanguageWire:

  1. La biblioteca de cliente trata la información de bajo nivel de la API REST, con lo que no tendrás que implementar el protocolo.
  2. Todas las clases están protegidas con condiciones previas, por lo que no puedes crear instancias ni usarlas de modo incorrecto.
  3. Hemos convertido todas las operaciones de red en asíncronas, por lo que no tendrás que comprobar continuamente si las traducciones ya están listas, sino que la misma biblioteca se lo notificará a tu aplicación.
  4. La biblioteca escala de un modo eficaz las traducciones pendientes sin que afecte al rendimiento. Debes tener en cuenta que la naturaleza del PHP hace que esta parte sea ligeramente distinta en la biblioteca de cliente PHP.
  5. La biblioteca de cliente cuenta con documentación detallada. Todos los ejemplos de código funcionan, por lo que, con una clave de licencia y copiando y pegando, podrás realizar una comprobación completa de un modo sencillo.
  6. La API dispone de un modo de traducción automático de «demostración» que te permite crear y probar de un modo seguro la integración con LanguageWire sin que ello implique costes por traductores.
  7. Todas las llamadas API van de tu integración a la API REST de LanguageWire a través de la biblioteca de cliente. No se producen llamadas de LanguageWire a tu aplicación, lo que simplifica la instalación y la configuración, y elimina posibles problemas.

Desarrollo

LanguageWire proporciona la API y las bibliotecas de cliente. Para finalizar la integración, tu empresa (o un socio técnico) desarrolla la interfaz de usuario de tu conector, así como el tratamiento de datos.

La cantidad de tiempo necesario para desarrollar tu conector variará en función de tus necesidades. Algunas plataformas son sencillas y flexibles, mientras que en otras resulta más complicado añadir nuevas funciones. Asimismo, el tiempo necesario depende del grado en que quieras desarrollar la interfaz de usuario en el conector. Algunos clientes de LanguageWire han dedicado tan solo 100 horas a desarrollar una integración que automatiza todo el flujo de trabajo de traducción.

Implementación

Cuando optas por integrar tu plataforma con LanguageWire, iniciamos un proceso de estrecha colaboración. Además de documentación detallada, ofrecemos asesoramiento específico. Tendrás acceso tanto al propietario como a los desarrolladores del producto de integración API.

El proceso de integración habitual suele ser este:

  1. Alineación de expectativas, donde te presentamos nuestro software y servicios y tú nos muestras la plataforma que se integrará con LanguageWire.
  2. Aportación de documentación para que la revises.
  3. Desarrollo de prueba de concepto (PoC), donde utilizas ejemplos de código para realizar traducciones de «demostración» y pruebas en la plataforma.
  4. Presentación de la PoC a LanguageWire, donde los desarrolladores de LanguageWire pueden ver la solución y responder a tus dudas.
  5. Segunda ronda de desarrollo para preparar la integración para el entorno de producción.
  6. Presentación de la integración lista para la producción a LanguageWire para un control de calidad final.
  7. Implementación en un entorno de producción.

En resumen

  • La traducción de contenido web para los diferentes mercados no es coser y cantar
  • La integración elimina las tareas manuales y acelera el tiempo de publicación
  • LanguageWire ofrece conectores para las principales plataformas digitales
  • En aquellos casos en los que no ofrecemos un conector específico, cabe la posibilidad de la integración API
  • Bibliotecas de cliente para NET, Java y PHP
  • La implementación se simplifica

PDF