Visionner la démo

Traducteurs

Ai-je la qualification nécessaire ?

  • Pour travailler avec nous, vous devez disposer d’au moins deux ans d’expérience en traduction.
  • Votre formation doit être appropriée, de préférence un diplôme universitaire en traduction.
  • Vous devez travailler avec un outil de TAO tel que SDL Trados Studio ou MemoQ. Vous avez la possibilité de travailler directement dans notre propre outil de TAO : LanguageWire Translate.
  • Vous devez être en règle avec la législation de votre pays concernant le travail comme traducteur indépendant pour une agence domiciliée au Danemark. Si vous vivez en Europe, vous devez être assujetti à la TVA pour pouvoir travailler avec nous.
  • Nous collaborons uniquement avec des traducteurs de langue maternelle. Nous travaillons principalement avec des traducteurs indépendants, mais aussi avec quelques agences de traduction, particulièrement en Asie et en Afrique.
  • Avant de nous contacter, veuillez lire nos Lignes directrices et nos manuels d’utilisation qui régissent notre travail quotidien. Il est important que nous soyons sur la même longueur d’onde et que les attentes réciproques soient connues.
  • Si tout ce que vous avez lu jusqu’à présent semble vous convenir, veuillez déposer votre candidature ici.

Rejoignez-nous maintenant

Si votre profil nous semble intéressant, nous vous enverrons un lien d’inscription à notre base de données. Vous devrez configurer un profil personnel et saisir les informations relatives à votre expérience et à vos compétences professionnelles. Veillez à rédiger un profil exhaustif afin d’attirer l’attention des chefs de projet.

Lorsque vous avez saisi les informations requises pour le profil, veuillez contacter l’Équipe Relations avec les prestataires afin qu’elle étudie votre profil. 

Lorsque nous aurons approuvé votre profil, une invitation à réaliser un test de traduction vous sera envoyée. Ce test de traduction est destiné à évaluer la qualité de votre traduction ainsi que votre capacité à travailler sans problème dans notre système et avec nos chefs de projet dans le respect de nos lignes directrices. 

Nous sommes impatients que vous nous contactiez.

L’Équipe Relations avec les prestataires

E-mail : supplier@languagewire.com