Traducteurs

Nos attentes envers vous

Chez LanguageWire, des traductions de haute qualité et la notion de service chaleureux sont primordiales. Cela se traduit par des clients satisfaits qui nous restent fidèles dans le temps et donnent plus de travail à LanguageWire et donc à vous. Par conséquent, nous sommes tous dépendants d’une excellente qualité.

Travailler avec LanguageWire signifie également travailler en étroite collaboration avec nos chefs de projet. Nous attendons que vous travailliez sur notre plateforme AGITO qui vous présente une vue d’ensemble complète de votre flux de travail. 

Pour garantir une collaboration fluide, il est important que nous puissions vous contacter dès que nous avons un projet à vous proposer. Nous nous appuyons sur une communication facile, agréable et efficace avec nos traducteurs. 

Nous attendons

…que vous livriez un travail de la meilleure qualité possible à chaque projet.

…que vous ayez la notion de service, le sens de la communication et que vous livriez chaque projet dans les délais convenus.

…que vous soyez joignable facilement et fassiez preuve de proactivité, les questions sont les bienvenues.

…que vous ayez une réserve de capacité pour les clients qui vous ont inclus dans leur « équipe de traducteurs préférés ».

…que nous ayons tous le même objectif : satisfaire les clients de sorte qu’ils nous restent fidèles et nous donnent encore plus de travail.

En effectuant des tests initiaux puis des contrôles qualité aléatoires des projets de traduction et de révision, nous assurons un contrôle de la qualité au plus haut niveau. Nous croyons en des échanges ouverts sur les résultats de ces tests. Par conséquent, nous communiquons toujours les résultats des tests aux traducteurs.

Qualité

LanguageWire attache une grande importance à l’assurance qualité élevée des traductions.