La façon la plus simple de
traduire dans inRiver

Grâce au connecteur inRiver de LanguageWire, vous pouvez traduire les informations sur le produit directement à partir de votre logiciel GIP, ce qui vous fait gagner du temps et augmente votre productivité.

L’intégration vous fera gagner du temps

La traduction des informations sur le produit en 20, 10 ou même 2 langues peut être difficile. Simplifiez-vous la tâche avec le connecteur inRiver pour inRiver Product Marketing Cloud. Vous éviterez ainsi des heures de travail manuel grâce à un processus automatisé.

Combien de temps économiseriez-vous avec un connecteur LanguageWire ?

  1. Nombre de pages Web à traduire

  2. Nombre de langues cibles

  3. Nombre moyen d’heures gagnées

    0

Créez un projet de traduction dans InRiver

Commandez facilement des traductions via votre navigateur Web

Traduisez du contenu sans quitter votre interface inRiver. LanguageWire devient une partie intégrante de votre inRiver Product Marketing Cloud, ce qui facilite la commande et  la publication de contenus multilingues pour vos marchés cibles.

Il vous suffit de créer un projet de traduction et d’y ajouter les informations à traduire. Le connecteur LanguageWire saisit le contenu et le retourne à inRiver une fois la traduction terminée.

Publiez plus de contenu et touchez plus de personnes

Le connecteur facile d’utilisation raccourcit le délai de mise sur le marché et augmente la productivité. Votre équipe peut créer plus de contenu multilingue en fournissant moins d’effort et en réduisant les risques de fautes liées au copier-coller et d’erreurs humaines.

Exemple d’une traduction en suédois dans inRiver

Exemple de fiche de projet de traduction dans inRiver

Personnalisé en fonction de vos besoins

Nous personnalisons le connecteur inRiver afin de l’adapter à vos besoins. Au cours du processus d’intégration, nous définissons les champs que vous souhaitez avoir pour la traduction, afin que vos experts linguistiques soient le plus efficaces possible dans leur travail.

Programmez à l’avance vos traductions pour les automatiser au maximum

Le connecteur inRiver est idéal pour les clients disposant d’un flux continu de nouveaux produits et de mises à jour de ces derniers. Vous pouvez programmer une traduction pour une date spécifique ou plusieurs dates à intervalles réguliers, par exemple deux fois par semaine.

Tous vos nouveaux produits ou ceux mis à jour sont ainsi envoyés automatiquement à LanguageWire en vue d’être traduits, et ce en fonction du délai que vous avez demandé. Vous recevez, dans toutes les langues demandées, une mise à jour du portefeuille de produits qui sera utilisable directement sur vos réseaux. Ce processus permet une mise sur le marché rapide et aucune gestion manuelle n’est nécessaire.

inRiver - traductions programmées

Panier de traduction inRiver sur site

Également disponible pour vos solutions sur site

Le connecteur inRiver n’est pas disponible que pour inRiver Product Marketing Cloud, il existe également sous forme de module pour votre installation inRiver sur site. Ce module prend en charge la version 6.3 de inRiver.

Découvrez comment ça marche

Obtenez des informations détaillées sur les avantages que peut tirer votre marque du connecteur inRiver de LanguageWire pour inRiver Product Marketing Cloud, en téléchargeant la brochure ci-dessous.

La façon la plus efficace de traduire votre contenu

Intégré

Une connexion directe entre votre GIP inRiver et LanguageWire.

Efficace

L’intégration de la traduction raccourcit votre délai de mise sur le marché.

Automatisé

Fini les erreurs fâcheuses de copier-coller.

Facile d’utilisation

Une interface intuitive pour commander vos traductions rapidement.

Performant

Améliore la productivité et réduit les coûts.

Transparent

Centralisez les traductions et obtenez un aperçu.

Sécurisé

Un transfert de données cryptées HTTPS pour une sécurité accrue.

Mondial

Profitez d’un réseau de plus de 8 000 experts en langues.

Direct

Commandez vos traductions directement depuis votre interface utilisateur inRiver habituelle.

Êtes-vous prêts à atteindre votre public mondial ?

Il est temps de commencer à parler la langue de vos clients en utilisant une technologie puissante pour collaborer avec tout un réseau d’experts. Contactez l’équipe de LanguageWire ou commencez tout de suite !

Écrivez-nous

Nous sommes toujours prêts à vous aider si vous avez des questions, si vous avez besoin de conseils ou si vous avez besoin d’aide pour un projet spécifique.

Nous vous répondons dans les 60 minutes, de 8 h 30 à 17 h 00 HEC, du lundi au vendredi.

Appelez-nous

Parlez de vos besoins linguistiques avec l’un des conseillers de LanguageWire de 8 h 30 à 17 h 00 HEC, du lundi au vendredi. 

+44 20 3630 0216