Spar tid

oversettelse
 

Kommunisér, publisér og lansér raskere på mange språk og markeder

Kanskje kjenner du (altfor godt) til denne situasjonen:

Du står på kontoret og er litt, ganske eller veldig frustrert – på grunn av alt innholdet du skal publisere. Nå! For tidsfristen er "Nå!"

Men du er ikke klar: 80 % av oversettelsene mangler, og når du endelig har dem i innboksen gjenstår jobben med å manuelt kopiere alle tekster og språkversjoner til nettsiden.

Sukk! Du er fullstendig klar over situasjonen: Du ligger bak skjema.

Du trekker i alle mulige tråder, men det er for sent. Tidsfristen er utenfor rekkevidde

Og derfor står du der nå: Fortvilet på kontoret.

Spar tid

Hvis du iblant (og kanskje litt for ofte) er i denne situasjonen, kan jeg trøste deg med at "Du er ikke alene".

Det er nemlig slik det ofte går når vi kommuniserer, lanserer eller publiserer innhold på mange språk og markeder: Tiden er alltid knapp og vi må kjempe for å rekke alle tidsfristene.
 
Men slik behøver det ikke å være, synes vi i LanguageWire.

Vi mener prosessen bør være enkel, rask og sikker.

Og det har vi selvfølgelig sørget for at den er.

Tips: Bli klar i tide. Uten panikk!

De fleste oversettelsesbyråer kan en del om ord. Vi kan i tillegg mye om prosesser, og vi er verdensmestre i å optimalisere dem. Slik at du sparer tid. Mye tid! Faktisk så mye at det er synlig på bunnlinjen.

Den gode idéen EPiServer Connector

Med våre ledende integrasjonsløsninger for oversettelse kan du med få klikk sende, motta og publisere oversettelser direkte i ditt eget CMS. Uten å kopiere tekst, sende e-post, fikse med filformater, holde orden på ulike versjoner og alt annet som stjeler tid og øker risikoen for at noe blir feil.

For det er ofte det som gjør at du ikke rekker fristen. Og det som gjør at du plutselig føler deg litt, ganske eller veldig fortvilet.

Slik unngår du en mulig forsinkelse ... og den påfølgende fortvilte situasjonen.

 

 Det er ikke vanskelig: Du kan glemme de gamle tidstyvene ved å la oss automatisere prosessen din.

Med en integrasjonsløsning til nettstedet eliminerer vi alle trinnene i prosessen som stjeler verdifull tid.

Det gjør at du:
  • sparer utallige timer (og kroner) på manuelle og tidkrevende oversettelsesprosesser.
  • får mer korrekte oversettelser siden du slipper uheldige "klipp og lim"-feil
  • optimaliserer tid til markedet og kan derfor kommunisere, publisere og lansere raskere på alle språk og markeder.

Tidligere i år lanserte vi en unik integrasjonsløsning til Sitecore: Vår LanguageWire Sitecore Connector.

Vi er er veldig fornøyde med at vi nå har utviklet en lignende løsning til EPiServer: Velkommen til vår LanguageWire EPiServer Connector.

Hvorfor ikke gjøre livet enklere og virksomheten mer velfungerende?
Kontakt oss, og la oss starte en dialog om hvordan vi kan optimalisere nettopp din prosess slik at du kan kommunisere, lansere og publisere raskere på dine språk og markeder.