Go to main content

Adobe Experience Manager

Integrieren Sie LanguageWire direkt in Adobe Experience Manager (AEM) und managen Sie mehrsprachigen Content, ohne Ihr CMS verlassen zu müssen. Automatisierung von Übersetzungen, Eliminierung repetitiver Aufgaben und schnellere Veröffentlichung in all Ihren globalen Märkten.

Orange gradient

Übersetzungsworkflows, die einfach passen

Der LanguageWire Connector für AEM automatisiert Übersetzungsprozesse, eliminiert Copy-Paste-Fehler und gibt Ihnen volle Übersicht über alle Projekte – in einer einzigen Umgebung. Das ist Übersetzung, die zu Ihrem Setup passt – und mit Ihren Ambitionen wächst.

Höhere Produktivität

Entfernen Sie Hindernisse im Lokalisierungs-Workflow und sparen Sie sich das aufwendige Datei-Chaos.

Mehr Kunden erreichen

Erreichen Sie Kunden in über 175 Sprachen mit mehr als 7.000 Sprachexpert:innen.

Volle Transparenz bewahren

Überwachen Sie den Status jedes Sprachprojekts direkt in AEM - von der Anfrage bis zur Lieferung.

Optimiert für smarte Workflows

Kürzere Bearbeitungszeiten

Schnellere Veröffentlichung von mehrsprachigem Content dank automatisierter, integrierter Workflows.

Kein Copy & Paste mehr

Manuelle Eingaben vermeiden und Fehler dank nahtloser Integration minimieren.

Übersetzen im großen Stil

Mehrere Seiten mit einem Klick zur Übersetzung freigeben – ganz ohne Zusatzaufwand.

Skalierung ohne Stress

Mehr Freiraum für Ihr Team, mühelose Bewältigung wachsender Volumina.

Alles an einem Ort

Managen Sie alle Übersetzungsprojekte direkt im CMS.

Integrierte Sicherheit

Ihre Daten bleiben sicher durch HTTPS-verschlüsselte Übertragungen.


Sicherheit

Höchste Sicherheit für sensible Daten

Ihre Daten sind sicher – durch verifizierte Systeme, lückenlose Überwachung und bewährte Widerstandsfähigkeit.

Und so funktioniert es

  • 1

    Auftrag

    Wählen Sie die Seiten, Assets oder Experience Fragmente aus, die übersetzt werden sollen. Starten Sie in der Übersetzungsübersicht oder direkt im Seiteneditor. Wählen Sie Ihre Zielsprachen, Ihr Rechnungskonto, Ihren Übersetzungsworkflow und Ihre Terminologiedatenbank (Termbase).

    User interface to video upload with a cloud and arrow
  • 2

    Validieren

    Die automatische Validierung stellt sicher, dass Ihr Content bereit für die Übersetzung ist. Sie können den Fortschritt direkt in AEM verfolgen, während an Ihrem Content gearbeitet wird.

    Translation interface
  • 3

    Lieferung

    Wenn Ihre Übersetzungen fertig sind, werden sie direkt an AEM zurückgesendet. Anschließend können Sie die Vorschau prüfen und den Content freigeben bevor Sie ihn veröffentlichen.

    UI of a black submit button that has a paperclip on it and an arrow showing the click of the button

Angebundene Tools für globalen Erfolg

LanguageWire TMS

Zentralisieren und automatisieren Sie Ihren gesamten Übersetzungsprozesses mit unserem leistungsstarken Translation Management System.

Smart Editor

In Echtzeit mit Linguist:innen zusammenarbeiten – in einem Editor für maximale Geschwindigkeit, Klarheit und Konsistenz.


Translation Memories

Verwenden Sie frühere Übersetzungen wieder – für mehr Konsistenz und weniger Kosten.

Termbases

Halten Sie Marke und Terminologie in allen Märkten und Projekten konsistent.

Multimedia-Lokalisierung

Gestalten Sie Multimedia-Content lebendig – mit authentischen Voice-Overs und blitzschnellem AI Dubbing.

Nachbearbeitete maschinelle Übersetzung (PEMT)

Kombinieren Sie Geschwindigkeit und Qualität – mit maschineller Übersetzung, geprüft von Sprachexpert:innen.

Korrekturlesen und Validierung

Höchste Qualität mit zusätzlichem Expert:innen-Review und Prüfung durch lokale Marktexpert:innen sicherstellen.

Untertitelung

Liefern Sie barrierefreien, mehrsprachigen Video-Content mit professionell synchronisierten Untertiteln.

Man sitting at desk looking at computer wearing headphones smiling in a meeting

Möchten Sie erfahren, wie alles miteinander verbunden ist?

Entdecken wir gemeinsam, wie der LanguageWire Connector für Adobe Experience Manager sich in Ihren Workflow integriert – als Verbindung zu Tools, Teams und Content für Ihren weltweiten Erfolg.

Lassen Sie uns sprechen

Möchten auch Sie Ihre Übersetzungsprozesse vereinfachen?

Sprechen Sie uns an – wir zeigen Ihnen, wie der LanguageWire Connector für Adobe Experience Manager Ihre Übersetzungsprozesse einfacher und skalierbarer macht.