Go to main content

Sitecore

Binden Sie LanguageWire an Ihr Sitecore CMS an – für eine Vereinfachung Ihrer mehrsprachigen Content-Workflows. Übersetzungen automatisieren, manuellen Aufwand verringern und globalen Content direkt aus Sitecore veröffentlichen.

Orange gradient

Maßgeschneiderte Lokalisierung, die an Ihre Arbeitsweise angepasst ist

Mit dem LanguageWire Connector für Sitecore laufen Ihre Übersetzungs-Workflows wie von selbst. Von der Projekterstellung bis zur endgültigen Genehmigung findet alles in Ihrem CMS statt.



Keine extra Tools, keine Copy-Paste-Fehler, keine Verzögerungen. Stattdessen: schnelle, effiziente Lokalisierung, die sich an die Geschwindigkeit Ihres Business anpasst.

Durchgängiges Management

Von der Auswahl bis zur Veröffentlichung – alles direkt in Sitecore erledigen.

Keine Extra-Tools erforderlich

Direkt in Sitecore übersetzen. Kein Systemwechsel, keine zusätzlichen Schulungen.

Intelligentere Wiederverwendung von Content

Nutzung von Termbases und Translation Memories für konsistente Ergebnisse, die den Ton Ihrer Marke treffen

Zuverlässigkeit ausgelegt für Unternehmen

Stabile, skalierbare Performance, auf die Sie sich verlassen können – jedes Mal.

Komfortable Funktionen. Leistungsstarke Ergebnisse.

Skalierbarkeit

Ausgelegt auf die Anforderungen von Unternehmen. Kompatibel mit Sitecore XM Cloud und Experience Platform 8.2-10.x.

Einfache Einrichtung

Installation des Sitcore XM Cloud Connectors einfach via NuGet in wenigen Schritten - keine aufwändige Entwicklung erforderlich.

Direkte Integration

Senden, nachverfolgen und veröffentlichen von Übersetzungen innerhalb von Sitecore. Ihre Teams behalten die Kontrolle, ohne Systemwechsel.

Smart Add

Automatische Erkennung von fehlendem oder aktualisiertem Content in Ihrer Hauptsprache - so übersetzen Sie nur das, was nötig ist.

Sicherheit und Compliance

Alle Content-Übertragungen sind HTTPS-verschlüsselt, DSGVO-konform und ISO-zertifiziert, um Ihre Daten zu schützen.

Produktivitätssteigerung

Minimierung von sich wiederholenden Aufgaben mit einem vertrauten, intuitiven Warenkorb. Ihr Team arbeitet schneller und macht weniger Fehler.

Sicherheit

Höchste Sicherheit für sensible Daten

Ihre Daten sind sicher – durch verifizierte Systeme, lückenlose Überwachung und bewährte Widerstandsfähigkeit.

Und so funktioniert es

  • 1

    Installation des Connectors

    Download des Sitecore XM Cloud Connectors via NuGet. Einmaliges Setup mit nur wenigen Schritten.

    Illustration of icons representing how LanguageWire can integrate to your tech stack
  • 2

    Content auswählen

    Content entweder aus dem Sitecore Content Tree auswählen oder Smart Add verwenden, um fehlende Übersetzungen oder aktuelle Änderungen zu erkennen.

    Drop a file here
  • 3

    Projekt senden

    Projekteinstellungen wie Sprachen, Liefertermine und Termbase festlegen. Einfach Hinweise oder Anleitungen für unsere Linguist:innen hinzufügen.

    Language selection menu
  • 4

    Automatische Aktualisierungen

    Übersetzter Content wird automatisch zurück in Sitecore übertragen - keine Uploads, keine Downloads.

    Translation interface
  • 5

    Prüfen und veröffentlichen

    Ansehen, bestätigen und veröffentlichen Ihres übersetzten Contents direkt in Sitecore. So schnell und einfach kann es gehen.

    Black submit button

Entdecken Sie unsere vernetzten Lösungen

LanguageWire TMS

Übersetzungsworkflows automatisieren und zentralisieren - für mehr Transparenz und Kontrolle.

Translation Memories

Durch die Wiederverwendung früherer Übersetzungen senken Sie die Kosten und erhöhen die Konsistenz für alle Märkte.

Smart Editor

Zusammenarbeit in Echtzeit mit Linguist:innen in einem Editor, der auf Geschwindigkeit und Genauigkeit ausgelegt ist.

Termbases

Ihre Marke und Terminologie – in jeder Sprache und Region konsistent.

Nachbearbeitete maschinelle Übersetzung (PEMT)

Geschwindigkeit trifft auf Qualität - maschinelle Übersetzungen nachbearbeitet durch Sprachexpert:innen.

Young man sitting in chair surrounded by office plants smiling in conversation

Neugierig, wie alles miteinander verbunden ist?

Entdecken wir gemeinsam, wie sich der LanguageWire Connector für Sitecore in Ihren Workflow integriert – und wie er Tools, Menschen und Content verbindet, die Ihr globales Wachstum antreiben.

Let’s talk.

Möchten auch Sie Ihre Lokalisierung vereinfachen?

Kontaktieren Sie uns und entdecken Sie, wie der LanguageWire Connector für Sitecore Ihre Übersetzungsprozesse vereinfacht und mit Ihren globalen Anforderungen wächst.