Kombinieren Sie Automatisierung mit fachkundiger Qualitätssicherung für schnelle und präzise Ergebnisse.
Ein TMS, das mit Ihrem globalen Unternehmen mitwächst
Effizient skalieren
Steigern Sie Ihre mehrsprachige Content-Erstellung, ohne zusätzliche Komplexität oder personellen Aufwand – dank automatisierter Workflows, integrierter KI und flexibler Servicemodelle, die sich mit Ihren globalen Anforderungen weiterentwickeln.
Souverän skalieren – zu unseren KI-Tools
Nahtlos integrieren
Volle Kontrolle behalten
Wie LanguageWire TMS Ihr Unternehmen unterstützt
Nutzen Sie, was Sie brauchen – Technologie, Produkte, Dienstleistungen, Expert:innen und Integrationen.
Workflows, die DSGVO- und ISO-Anforderungen erfüllen und Ihnen maximale Sicherheit bieten
Integrieren Sie Ihr CMS, PIM oder DAM für eine vereinfachte Content-Verwaltung.
Ein TMS. Drei Möglichkeiten für eine smartere Lokalisierung.
Jedes globale Team ist anders. Darum richtet sich LanguageWire TMS flexibel nach Ihrem Betriebsmodell aus – ganz gleich, ob Sie die Lokalisierung komplett outsourcen, intern managen oder mit mehreren Dienstleistern arbeiten möchten. Sparen Sie Zeit, senken Sie Kosten und behalten Sie die Kontrolle, ohne Abstriche bei der Qualität.
Lokalisierung leicht gemacht? - Sie entscheiden.
Wir managen Ihre Lokalisierung für mühelose Skalierung
Erhalten Sie die passende Übersetzungsqualität für Ihre Anforderungen - ganz ohne Aufwand. Wir kümmern uns um alles – von der Technik bis zur menschlichen Expertise – damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
-
Lehnen Sie sich zurück: Wir kümmern uns um alles, von der Content-Erfassung bis zur Lieferung
-
Zuverlässige Qualität - jederzeit: KI-optimierte Workflows, mit zusätzlichem Review von Fachexpert:innen wenn notwendig
-
Ein verlässlicher Partner: Schluss mit Dienstleisterkonflikten und fragmentierten Prozessen
Selbst Workflows managen bei voller Kontrolle
Behalten Sie die Kontrolle mit unserem fortschrittlichen TMS. Versetzen Sie Ihre Teams in die Lage, Workflows eigenständig zu managen, Qualitätskontrollen durchzuführen und Ihren Tech-Stack nahtlos zu integrieren
-
Individuell zugeschnittene Prozesse: Richten Sie Workflows nach Ihrem internen Setup aus
-
Integrierte Validierungstools: Sichern Sie Qualität und Konsistenz dort, wo es am meisten zählt
-
Vollständige Kostentransparenz: Behalten Sie die Kontrolle über Dienstleister, Fristen und Kosten
Höchste Flexibilität: mehrere Dienstleister, ein sicheres System.
Zentralisieren Sie den Lokalisierungsprozess über sämtliche Dienstleister hinweg. Managen Sie mehrere Sprachdienstleister (LSPs) in einem leistungsstarken System – mit voller Transparenz und Compliance
-
Arbeiten Sie auf Ihre Weise: Nutzen Sie Ihre eigenen LSPs oder internen Teams
-
Zentralisierte Kontrolle: Managen Sie alle Lokalisierungsprozesse in einem System
-
Systemunabhängig: Sichern Sie Compliance, Flexibilität und Skalierbarkeit.
Sicherheit
Höchste Sicherheit für Ihre sensiblen Daten
Wir schützen Ihre Daten mit verifizierten Systemen, kontinuierlichem Monitoring und getesteter Systemresilienz.
Warum LanguageWire TMS?
Bei der Wahl des richtigen Translation Management Systems geht es nicht nur um Software, sondern darum, eine Lösung zu finden, die sowohl Ihre aktuellen Geschäftsprozesse unterstützt als auch zukünftiges Wachstum ermöglicht. Das TMS von LanguageWire vereint leistungsstarke Automatisierung mit menschlicher Fachkompetenz und bietet höchste Flexibilität, Sicherheit und Skalierbarkeit für globale Unternehmen – während es sicherstellt, dass der erstellte Content stets die entsprechende Qualität hat.
Maßgeschneiderte Lösung anfragen-
KI, die sich Ihrem Workflow anpasst
Unsere KI beschleunigt die Lieferung, senkt Kosten und übernimmt repetitive Aufgaben – während Sie die Kontrolle über Qualität, Tonalität und Markenstimme behalten. Kein One-Size-Fits-All. Sie wählen das Setup, welches am besten zu Ihnen passt.
Entdecken Sie intelligentere Übersetzungen – nach Ihren Vorgaben -
Eine Lösung. Alles, was Sie brauchen.
Schluss mit fragmentierten Prozessen und Einzellösungen. Unsere integrierte Lösung bietet Ihnen alles an einem Ort: flexibel, effizient und darauf ausgelegt, mit Ihrem Unternehmen zu wachsen.
Integrieren Sie Ihren Lokalisierungsprozess direkt ins CMS -
Qualität, perfekt abgestimmt auf Ihre Ziele
Ob maschinelle Sofortübersetzung oder von Expert:innen und externen Auditor:innen geprüfter Content, wir passen das Qualitätsniveau stets Ihren Anforderungen an und finden dabei das richtige Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit und Kosten.
Sehen Sie selbst, wie Expert:innen KI-gestützte Übersetzungen optimieren
Managen Sie mehrsprachigen Content auf Unternehmensebene
Behalten Sie die Kontrolle über Ihre globalen Content-Workflows und steigern Sie gleichzeitig Geschwindigkeit, Qualität und Konsistenz.
LanguageWire TMS ermöglicht die Automatisierung von Routineaufgaben, fördert effiziente Zusammenarbeit und verbindet Ihre vorhandenen Systeme – in einem einzigen sicheren Translation Management System.
Und bei Bedarf an fachkundiger Unterstützung können Sie jederzeit auf unsere Sprachdienstleistungen zurückgreifen.
Technologie, die Komplexität vereinfacht
LanguageWire Translate
Nutzen Sie sichere und schnelle maschinelle Übersetzung für alltäglichen Content oder als Teil hybrider Workflows
Smart Editor
Arbeiten Sie in Echtzeit zusammen, verfolgen Sie Änderungen nach und prüfen Sie Übersetzungen direkt im TMS.
Integrationen
Integrieren Sie LanguageWire in Ihr CMS, PIM oder DAM, um manuelle Prozesse zu reduzieren und lokalisierten Content noch schneller zu veröffentlichen
Dienstleistungen, die mit Ihren Bedürfnisse wachsen
Termbase-Management
Bewahren Sie Markenstimme und Genauigkeit durch zentralisierte, bestätigte Terminologie, die allen an Content-Erstellung und Übersetzung Beteiligten zugänglich ist.
Translation Memory
Erhalten Sie noch schneller konsistente Übersetzungen, indem zuvor bestätigter Content wiederverwendet wird - direkt im TMS.
AI Dubbing
Erstellen Sie mehrsprachige Voiceover mit realitätsnahen KI-Stimmen in kürzester Zeit – ideal für Schulungen, Tutorials und mehr.
Dolmetschen
Simultandolmetschen für Meetings, Interviews und Events – sowohl vor Ort als auch virtuell.
Desktop Publishing
Mehrsprachige Layout-Dienstleistungen, die sicherstellen, dass Ihr übersetzter Content genauso ansprechend ist wie das Original.
Untertitelung
Erreichen Sie globale Zielgruppen mit präzisen, kulturell angepassten Untertiteln – perfekt getimed und passend formatiert.
Korrekturlesen
Ergänzen Sie Ihre Workflows um eine Qualitätsstufe, die auf Ihre Tonalität und Terminologie zugeschnitten ist.
Validierung
Stellen Sie mit einer zusätzlichen Prüfung durch interne Marktexperten sicher, dass Content Ihren Qualitäts- und Markenstandards entspricht.
SEO-Übersetzung
Steigern Sie die Wirkung Ihres lokalisierten Contents - nutzerzentriert und suchmaschinenfreundlich.
Sie sind nicht sicher, ob unser TMS zu Ihnen passt? Lassen Sie uns ins Gespräch kommen.
Uns ist bewusst, dass jedes Unternehmen anders arbeitet. Egal, ob Sie das Übersetzungsmanagement komplett abgeben, Ihre Workflows selbst managen oder Ihre verschiedene Dienstleister in einem System vereinen möchten - unser TMS bietet Ihnen volle Flexibilität. Kein Druck, kein One-Size-Fits-All. Einfach ein offenes Gespräch darüber, was Ihren Bedürfnissen entspricht.
Unsere Connector-Kunden
Wir schätzen uns glücklich, mit einer Reihe internationaler, ambitionierter Marken zusammenzuarbeiten.
Von komplex zu angebunden: DS30 hat in nur 50 Stunden eine intelligentere Lokalisierungslösung integriert
DS30s Erfolgsstory
Vom Rebranding bis zum Rollout: Wie Boplan 200 Seiten in 10 Sprachen lokalisierte – ohne an Dynamik zu verlieren
Boplans Erfolgsstory
Komplexe Prozesse mühelos meistern: Wie Getinge Kosten senkt und die Konsistenz sprachübergreifend verbessert
Getinges Erfolgsstory
Ein Connector, 17 Sprachen: Wie TOMRA erfolgreich die Time-to-Market für multilingualen Content reduziert
TOMRAs Erfolgsstory
Wie LanguageWire Matas, ein dänisches Einzelhandelsunternehmen, dabei unterstützte, in nur sechs Monaten weiter in die nordischen Märkte zu expandieren
Matas' ErfolgsstoryEntscheiden Sie sich für eine Lokalisierungslösung, die Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht
Gestalten Sie Ihre Übersetzungsprozesse neu – beginnen Sie hier. Erzählen Sie uns mehr über Ihre Arbeitweise und wir entwickeln eine Lösung, die auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten ist und mit Ihnen skaliert.