Julkaise globaalia sisältöä nopeammin AEM-integraation avulla

Saumattomat käännöstyönkulut

LanguageWiren AEM-konnektori automatisoi käännöstyönkulkuja, vähentää kopioimisen ja liittämisen tarvetta sekä siihen liittyviä virheitä ja antaa täyden näkyvyyden projekteihisi. Konnektori sujauttaa käännösprosessin osaksi organisaatiosi työnkulkuja ja mukautuu volyymin kasvuun.

Tuottavuus kasvaa

Poista pullonkaulat lokalisointiprosessista ja unohda aikaa vievä tiedostojen metsästys.

Saavuttavuus laajenee

Tavoita asiakkaita yli 175 kielellä yli 16 000 kieliasiantuntijan voimin.

Varmista läpinäkyvyys

Seuraa jokaisen kieliprojektin tilaa suoraan AEM:stä käsin – tilauksen tekemisestä käännöksen palautukseen.

Nopeampiin työnkulkuihin

Nopeasti markkinoille

Automatisoidut, sisäänrakennetut työnkulut nopeuttavat monikielisen sisällön julkaisua.

Ei kopioimista ja liittämistä

Saumaton integraatio vähentää manuaalista työtä ja siihen liittyviä virheitä.

Käännä suuria määriä

Voit tilata kerralla useita käännöksiä vaivattomasti.

Skaalaa stressittömästi

Vapauta tiimisi resursseja ja käsittele kasvavia volyymeja helposti.

Kaikki yhdessä paikassa

Voit hallinnoida kaikkia käännösprojekteja suoraan sisällönhallintajärjestelmästäsi.

Sisäänrakennettu tietoturva

HTTPS-salattu siirto pitää tietosi turvassa.

”Aloimme etsiä toimistoa, joka voisi auttaa meitä sekä käännösten että teknisen ratkaisun kanssa, koska emme halunneet kopioida ja liittää kaikkia tekstejä verkkosivustollemme. Tarvitsimme ratkaisun, joka toisi tekstit järjestelmään tai kopioisi ne automaattisesti tai kätevästi. Ja niin päädyimme valitsemaan LanguageWiren.”

Dries Devarrewaere Content Marketeer, Boplan

Tutustu asiakkaidemme menestystarinoihin

Tietoturva edellä – kaikessa

Vikasietoinen, aina käytettävissä oleva käännöstenhallintajärjestelmä (TMS)

Multiple ISO certification logos displayed on dark blue cards stacked diagonally

Moninkertaisesti ISO- ja TISAX-sertifioitu, penetraatiotestaajien varmentama

1

Tilaus

Valitse käännettävät sivut, sisällöt tai käyttökokemuksen osat. Aloita käännösnäkymästä tai suoraan sivueditorista. Valitse kohdekielet, laskutustili, käännöstyönkulku ja termikanta.
2

Varmennus

Automaattisen varmennuksen aikana tarkistetaan, että sisältö on valmista käännettäväksi. Voit seurata työn etenemistä suoraan AEM:n kautta.
3

Palautus

Käännösten valmistuttua ne palautuvat suoraan AEM-järjestelmään. Voit esikatsella ja hyväksyä sisältöä ennen julkaisua.

Työkalupakki menestykseen

LanguageWire TMS

Tehokkaassa TMS-käännöstenhallintajärjestelmässämme koko käännösprosessi on keskitetty ja automatisoitu.

Smart Editor

Käännöstyökalumme mahdollistaa nopean, selkeän ja yhdenmukaisen käännöstyön sekä suoran yhteyden kieliasiantuntijoihin.

Käännösmuistit

Aiempien käännösten hyödyntäminen parantaa yhdenmukaisuutta ja säästää kustannuksia pitkällä aikavälillä.

Termikannat

Termikanta auttaa varmistamaan, että brändin mukaista terminologiaa käytetään yhdenmukaisesti kaikilla markkinoilla ja kaikissa projekteissa.

Multimedialokalisointi

Herätä multimediasisältö eloon luontevalla voiceover-spiikkauksella ja nopealla AI-dubbauksella.

Jälkieditoitu konekäännös (PEMT)

Yhdistä nopeus ja laatu hyödyntämällä asiantuntijan editoimia konekäännöksiä.

Oikoluku ja paikallinen validointi

Anna sisällölle viimeinen silaus sekä kieliasiantuntijan että paikallisen validoijan avulla.

Tekstitys

Ammattimaisesti tehdyt ja ajastetut tekstitykset tekevät videosisällöstä saavutettavaa.

Man sitting at desk looking at computer wearing headphones smiling in a meeting

Haluaisitko kuulla, kuinka palaset loksahtavat kohdilleen?

Kerromme mielellämme lisää siitä, kuinka LanguageWiren Adobe Experience Manager ‑konnektori istuu organisaatiosi työnkulkuihin, työkaluihin ja sisältöihin ja kuinka työntekijänne voivat sen avulla edistää menestystänne kaikilla markkinoilla.

Jutellaanko?

Asiakkaidemme kokemuksia

Näin olemme auttaneet lukuisia maailmanlaajuisesti toimivia brändejä.

Lue, miten asiakkaat käyttävät konnektoreitamme

Customer recycling a plastic bottle at reverse vending machine

"LanguageWiren konnektorin käyttöönotto Sitecoressa tehosti käännösprosessiamme merkittävästi. Olen erittäin tyytyväinen siihen."

Andrew Young

Director of Group Communications, TOMRA

kielen verkkosivusto, yksi integroitu ratkaisu

Close-up of a man with glasses and a beard smiling

"LanguageWiren valinta kumppaniksi oli sekä käytännöllistä että itsestään selvää."

Palle Jensen,

CEO, Software Engineer, DS30

tunnissa erillisestä konnektorista täyteen integraatioon

A healthcare worker in surgical scrubs and mask operating a touchscreen device in a medical facility

"LanguageWire erottuu muista nopeudellaan ja luomallaan arvolla. He reagoivat erittäin nopeasti muuttuviin vaatimuksiimme, minkä lisäksi saamme opastusta uusien prosessien kanssa ja apua toimintamme jatkuvaan kehittämiseen."

Global Marketing Manager

Getinge Group

30 %

nopeammat käännössyklit

Matas dietary supplements displayed in a kitchen

"Yhteistyömme on ollut positiivista. Tiimi on ollut joustava ja osoittanut ymmärtävänsä alaamme hyvin, mitä arvostamme suuresti."

Lise Hinke Guldberg

Project Manager, Matas

500 000

käännettyä sanaa kahdessa kuukaudessa

Man exploring virtual reality at a tech event

"Työntekijämme siirtävät tosi mielellään sisältöä LanguageWirelle. Luottamus on syntynyt, ja työn laatu puhuu puolestaan. Kun siirryimme yhteistyöhön LanguageWiren kanssa, käännösten laatu on noussut 80 - 85 prosentista 96 prosenttiin."

Brendan Walker

Digital Manager EMEA, Insight

85 % -> 96 %

Käännösten laatu

Aiheeseen liittyvää sisältöä

Man sitting at a desk, focusing on his screen

Uusia integraatioita Sitecorelle, Ampliencelle, Marketolle ja Contentstackille

Glowing yellow stream emerging from a laptop screen, representing translation technology

Viisi kätevää tapaa, joilla teknologia tehostaa käännösprojektien hallintaa

Glowing orange stream emerging from a computer screen with code on it, representing translation technology

Käännösmuistit ja termikannat tekoälyn aikakaudella

Usein kysyttyä Adobe Experience Manager ‑konnektorista

Mikä on Adoben AEM-kumppani?

Adobe-kumppani on Adoben varmentama yritys, jolla on asiantuntemusta Adobe Experience Manager ‑ratkaisujen toteutuksesta ja tuesta.

Miksi valita Adoben AEM-kumppanin integraatio?

Miten LanguageWire integroituu Adobe Experience Manageriin?

Tukeeko LanguageWire olemassa olevia AEM-ratkaisuja?

Mitä hyötyä on lokalisoinnin integroimisesta Adobe Experience Manageriin?

Kaipaatko sujuvampaa lokalisointia?

Ota meihin yhteyttä, niin kerromme, kuinka LanguageWiren Adobe Experience Manager ‑konnektori sujuvoittaa käännösprosessia.

Virallinen kumppani – Adobe Experience Manager ‑ konnektori