Go to main content

Täyspalvelu

Täysin hallinnoitu käännöspalvelu, jossa yhdistyvät LanguageWiren tekoälypohjainen käännöstenhallintajärjestelmä (TMS), asiantuntijapalvelutiimi ja automatisoidut työnkulut. Palvelun avulla tuotat monikielistä sisältöä, joka vastaa laadultaan tarkasti yrityksesi tarpeita mutta ei vaadi suuria sisäisiä resursseja.

A smilinh girl taking notes at a table during a meeting with her coworkers sitting near her
A team of four people sitting at a table and smiling while collaborating in a meeting

Täysin hallinnoitu työnkulku:

Tämä ratkaisu on suunniteltu yrityksille, jotka haluavat luotettavia tuloksia joutumatta hoitamaan lokalisointiprosessia itse.

LanguageWire hoitaa kaiken tiedostojen vastaanottamisesta lopulliseen palautukseen käyttäen älykästä automaatiota ja asiantuntijoita silloin, kun se on järkevää.

Tämä sopii erinomaisesti nopeasti kasvaville yrityksille, jotka tarvitsevat laatua, nopeutta ja yksinkertaisuutta.

Hoidamme lokalisoinnin puolestasi

Sinun ei tarvitse perustaa tai johtaa sisäistä käännöstiimiä. Me hoidamme kaiken sisällön vastaanottamisesta palautukseen.

Luotettavaa laatua

Automaattinen laadunvarmistus yhdistettynä asiantuntijan tekemään tarkistukseen varmistaa yhtenäiset ja tarkat tulokset jokaisella kerralla.

Sisäänrakennetut vastuut

Palvelutasosopimuksen mukaiset aikataulut ja asiakkuuteen perehtynyt Customer Success Manager tuovat mielenrauhaa.

Nopeutta ilman kompromisseja

Tekoälypohjaiset työnkulut nopeuttavat palautusaikoja ja pitävät samalla yllä brändisi vaatimaa tarkkuutta.

Man and woman placing a sticky note on a glass wall covered with other colorful sticky notes.

Monimutkaista viestintää? Me teemme siitä helppoa.

Monikielisen sisällön hallinnan ei pitäisi tuntua vaikealta.

Sinun ei tarvitse etsiä useita palveluntarjoajia, kysellä aikataulujen perään tai sovitella monia erilaisia järjestelmiä yhteen. LanguageWirelta saat yhden integroidun ratkaisun, joka hoitaa koko prosessin, jotta voit itse keskittyä tärkeämpiin prioriteetteihin.

Man sitting at a desk, reviewing data on his computer

Ennakoitavat kustannukset. Toimivat tulokset.

Älä tyydy arvaamaan. Ryhdy skaalaamaan.

Useiden eri palveluntarjoajien kanssa työskentely tuo usein mukanaan piilokustannuksia ja tehottomuutta. Pakettiratkaisumme tarjoaa läpinäkyvän hinnoittelun, ennakoitavat palautusajat ja tarpeidesi mukaan skaalautuvat palvelutasot.

Man sitting at a desk, focusing on his screen

Sisäänrakennettu laadunvarmistus

Brändisi tyyli tarkasti käännettynä.

Meille laatu ei ole asia, jota mietitään vasta prosessin loppuvaiheessa. Se sisältyy jokaiseen vaiheeseen, ja sitä toteutetaan automaattisella laadunvarmistuksella, asiantuntijan tekemällä tarkistuksella sekä tärkeälle sisällölle tehtävällä valinnaisella validoinnilla.

People shaking hands in office setting

Asiantuntijatukea alusta asti

Me emme pelkästään toimita sisältöä. Teemme yhteistyötä.


Asiakasyhteistyön aloittamisesta aina optimointiin saakka asiakkuustiimimme varmistavat yhdessä sinun kanssasi, että työnkulkuja mukautetaan, ongelmat ratkaistaan nopeasti ja kaikki sujuu hyvin.

Hands typing on a laptop keyboard

Modulaariseksi suunniteltu. Sinulle räätälöity.

Toisin kuin jotkut kielipalveluyritysten omistamat käännöstenhallintajärjestelmät (TMS), jotka rajoittavat joustavuutta, LanguageWire tarjoaa modulaarisia palveluita ja integraatioita ilman sitovaa palveluntarjoajan valintaa. Me mukaudumme sinun tarpeisiisi, ei toisin päin.

Kuka hyötyy tästä eniten? Sinä.

Globaalit markkinointitiimit

Keskity kasvattamaan liiketoimintaasi ja anna meidän hoitaa monikielinen sisältö kaikkine monimutkaisuuksineen.

Digi- ja IT-tiimit

Vältä päänsärkyä aiheuttavat integraatiot. Yhdistä CMS-, PIM- tai DAM-järjestelmäsi LanguageWire TMS ‑järjestelmään.

Sisältöpäälliköt

Skaalaa sisällöntuotantoa kasvattamatta työntekijöiden työkuormaa tai lukumäärää.

Vaatimustenmukaisuustiimit

ISO-sertifioidut prosessit ja valinnaiset validointikierrokset tuovat mielenrauhaa.

Hankintatiimit

Sano hyvästit vaihtuville palveluntarjoajille ja hankalasti ennakoitaville kustannuksille. Yksi kumppani. Yksi sopimus.

”Aluksi tilasimme LanguageWirelta tavallisia käännöksiä. Nykyään he tuottavat meille luovaa copywriting-sisältöä ja videokäsikirjoituksia - ja edelleen myös nopeita, asianmukaisia käännöksiä. En voisi olla tyytyväisempi palveluun."

Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing, BNP Paribas

Anna täysin hallinnoidun työnkulun hoitaa enemmän asioita puolestasi

LanguageWire TMS

Hoida käännöstyönkulkusi suoraan Optimizelyssa. Ei virheitä, ei turhia viiveitä – vain nopeampia palautuksia suuressakin mittakaavassa.

Smart Editor

Tee yhteistyötä, kommentoi ja seuraa muutoksia reaaliajassa – kaikki samalla alustalla. Smart Editor on osa TMS-järjestelmää, mikä tukee selkeyttä ja laatua jokaisessa vaiheessa.

Integraatiot

Lähetä ja vastaanota sisältöä automaattisesti nykyisistä järjestelmistäsi käsin. Integraatiomme yhdistyvät suoraan TMS-järjestelmään, mikä vähentää manuaalisen työn tarvetta ja nopeuttaa palautuksia.

Tekoälytyökalut

Älykäs automaatio kohtaa asiantuntijan osaamisen. Tekoäly on osa järjestelmää käännösten tuottamisesta aina fiksuun reitittämiseen asti, mikä nopeuttaa toimintoja ja alentaa kustannuksia.

Editointi ja validointi

Sisäänrakennettu laadunvarmistus tilanteisiin, joissa sitä tarvitaan. Editointipalvelumme integroituvat suoraan työnkulkuusi ja varmistavat, että viestisi välittyy oikein jokaisella kerralla.

Multimediaratkaisut

Voiceover, tekstitykset ja visuaaliset elementit – kaikki puolestasi hoidettuna. Sisällytämme multimedialokalisoinnin osaksi työnkulkujasi, jotta tavoitat globaalit kohderyhmäsi helpommin eri kanavissa.

Verkkokurssiratkaisut

Lokalisoi koulutusmateriaalit jokaiselle markkinalle. Täyden palvelun ratkaisuumme sisältyvät niin ääni- ja kuvamateriaali kuin kirjoitettukin sisältö, mikä tekee siitä täydellisen nopeasti skaalaaville globaaleille tiimeille.

Tekninen dokumentaatio

Käännä monimutkaista sisältöä tarkasti ja tehokkaasti. Hoidamme tuoteoppaat, spesifikaatiot ja vaatimustenmukaisuutta koskevat asiakirjat osana kokonaisvaltaista lokalisointiratkaisuasi.

Tunnettujen kansainvälisten brändien kumppani

Tietoturva

Yritystason tietoturva suojaa luottamuksellisimmatkin tietosi

Tietosi ovat turvassa varmennettujen ja todistetusti vikasietoisten järjestelmien takana, joiden toimintaa seurataan vuorokauden ympäri.

Etsitkö yhä sopivinta ratkaisua? Autamme sinua tekemään varman valinnan.

Jutellaanko?

Autamme sinua arvioimaan tämänhetkisiä lokalisointihaasteitasi ja osoitamme, miten täyden palvelun ratkaisumme voisi keventää työkuormaasi – tinkimättä kuitenkaan laadusta tai yhtenäisyydestä.

Ota meihin yhteyttä
Coworkers in a conversation at a high table in their office

Onko yritykselläsi jo sisäinen lokalisointiratkaisu?

Onko yritykselläsi useita palveluntarjoajia tai sisäisiä tiimejä?

Coworkers in a conversation at a high table in their office
Coworkers in a conversation at a high table in their office
Coworkers in a conversation at a high table in their office

Oletko valmis tekemään monimutkaisesta yksinkertaista?

Saat laadukasta monikielistä sisältöä ilman turhaa stressiä.Me hoidamme kaiken, jotta sinä voit keskittyä tärkeimpiin asioihin.