Forskellige brancher. Forskellige oversættelser.

Kunst og kultur

Det kræver en kreativ pen at formidle kunst og kultur. Ellers kan de malende beskrivelser, de farverige ord og det flotte billedsprog hurtigt miste deres glans. Hos LanguageWire har vi kreative penne på mere end 175 sprog.

Bil- og transportindustri

Vil du have dine oversættelser leveret med Formel 1-hastighed? Uden at skulle gå på kompromis med kvaliteten? Så kan vi hjælpe. Gennem årene har vi tilpasset vores processer til kravene inden for bil- og transportindustrien, så de nu kører lige så hurtigt, sikkert og nemt som en V8-motor.

Bank og finans

Det handler i høj grad om troværdighed over for dine kunder, aktionærer og andre interessenter. Det ved vi i LanguageWire, og vi har indrettet vores forretning derefter. Dine tekster bliver altid oversat af en oversætter med speciale i dit finansielle stof, for vi håndplukker den rette profil til den specifikke opgave. Du kan derfor være sikker på at få professionelle oversættelser retur fra os.

Byg, teknik og anlæg

Når et entreprenørprojekt er i luften, udgør oversættelser kun en lille byggeklods. Men bliver de ikke lavet hurtigt og godt nok, kan de ende med at kaste grus i resten af maskineriet. Derfor sidder vi klar til at reagere, så snart du sender et dokument til os.

Konsulentvirksomhed

Professionel, troværdig, vidende. Skriftlig kommunikation skal understøtte din ekspertise samt styrke dit brand og din relation til kunden. Og det gælder uanset hvilket sprog, du kommunikerer på.

Design, mode og livsstil

Din kommunikation skal bidrage til, at dit brand og dine produkter opnår en unik værdi. Når det handler om udvikling, produktion og salg af designs og styles, skal kommunikationen ikke blot informere om produkterne. Den skal sørge for, at de bliver oplevet – ikke bare på ét sprog, men på alle de sprog og markeder, du opererer på.

Fødevareindustri

Når vi oversætter emballage, skilte og andet instore-materiale, smager vi på ordene, inden vi skriver dem. Hvis en tekst skal have effekt, er det nemlig ikke altid nok bare at oversætte den – den skal formidles på ny – på et nyt sprog. Og det er netop, hvad vi kan. På over 175 sprog. Så kan du tygge lidt på den.

Life Science

Ja, vi er på hjemmebane i det hele – på mere end 175 sprog. For det er, hvad der kræves, hvis vi skal levere fejlfrie oversættelser af alt fra kliniske studier til markedsføring af nye præparater og manualer i brug af medicinsk udstyr.

Produktion

De fleste oversættere ved noget om ord. Vores oversættere ved derudover en masse om processtyresystemer, styklister, installationer, ventiler, kompressorer, svensknøgler og andre produktionstekniske elementer. Det er derfor, vi kan oversætte dine tekster kvalificeret, hurtigt og præcist.

PR og reklame

I har kæmpet nat og dag. Omskrevet. Redesignet. Hevet jer selv i håret. Men nu er konceptet endelig på plads. Alle er lettede. Det lykkedes. Der mangler bare én ting... at få det hele til at fungere på alle markeder.

Teknologi

E-learning? Robotteknologi? Operativsystemer? Apps? Uanset hvilket teknologiområde du arbejder med, har vi en oversætter, der ved næsten lige så meget som dig – vi har nemlig adgang til mere end 5.000 oversættere fordelt på mere end 175 sprog.

Energi og forsyning

Alt kræver energi. Også oversættelser. I hvert fald hvis processerne skal glide som smurt i olie, ordene skal brænde igennem, og oversættelserne leveres med lynets hast. Heldigvis er vi og vores over 5.000 oversættere sprængfyldt af energi – og specialiseret inden for både vindenergi, kul, olie og gas.

Alle brancher er forskellige - Det er deres behov også

Vi optimerer dine processer og forbedrer
din bundlinje

LanguageWire brancher