Energi og
forsyning

Energi kræver
kraftfulde løsninger

Vind, olie, kul eller gas ... Vi puster ny energi I DINE OVERSÆTTELSER.
Alt kræver energi. Også oversættelser. I hvert fald hvis processerne skal glide som smurt i olie, ordene skal brænde igennem, og oversættelserne leveres med lynets hast. Heldigvis er vi og vores over 5.000 oversættere sprængfyldt af energi – og specialiseret inden for både vindenergi, kul, olie og gas.

Vi ved, hvad vi skriver om

... også på energiområdet. Det er ganske enkelt en nødvendighed, hvis vi skal levere den kvalitet, som vi er kendt for. Og hvis vi skal gøre det på over 175 sprog. Ellers risikerer resultatet at blive lige så uforståeligt som de autooversatte brugervejledninger, de fleste af os kender alt for godt. Hos os bliver dine tekster derfor altid oversat af oversættere med speciale inden for netop det energiområde, som du arbejder med – og vi håndplukker dem hver gang til den specifikke opgave.

Vi puster ny energi i dine
processer

De fleste oversættelsesbureauer ved noget om ord. Vi ved desuden en masse om processer og er verdensmestre i at optimere dem.
Så du sparer tid. Meget! 

Det er derfor, vi kan oversætte dine tekster kvalificeret, hurtigt og præcist.

Hver dag, gør vi os
fortjent til vores kunders
loyalitet ved at levere
branchens bedste
løsninger

Løsninger, der kan
overføres til konkret og
målbar værdi


Dit fagområde
Din virksomhed
Dine ord

Er der bestemte ord, vi skal oversætte på en bestemt måde? Intet problem. Efterhånden som vi løser opgaver for dig, opbygger vi en ordbog – en såkaldt LanguageWire TermBase. Her samler vi specifikke ord og vendinger fra dine oversættelser og kan på denne måde hjælpe dig med at ensrette og styrke vi din kommunikation. Vi opbygger også en oversættelseshukommelse, som består af alle de oversættelser, vi håndterer for dig. Det gør, at vi har mulighed for at genbruge tidligere oversatte tekster. Alt i alt er vores mål at sikre dig en ensartet høj kvalitet – og en hurtigere levering.


Målet er at ramme plet
hver gang

Første gang du handler hos os, får du automatisk tilknyttet en fast projektleder. Projektlederens opgave er ikke blot at styre dine opgaver og finde den rette oversætter, men også at lære dig og din virksomhed så godt at kende, at vi rammer plet med stil, tone og terminologi. Hver gang.

Nu, nu, nu!

Har du materiale, som skal oversættes, korrekturlæses eller redigeres nu? 

Afsted med det … vi sidder allerede klar til at hjælpe dig.


150+ MIO
Oversatte ord
hvert år

2.000+
Erhvervskunder

5.000+
Branche-
specialiserede oversættere
5.500+
Opgaver årligt inden for energiområdet

Hurtigt. Nemt. Godt.

Det opnår du, når du arbejder med vores
all-in-one platform

Klar til at arbejde med oversættelse på en ny måde?

Vi gør en forskel.

Audi
Carola Klingvall
“Audis overordnede filosofi “Vorsprung durch Technik” betyder omtrent “Fremskridt gennem teknologi” og bør gennemsyre alle aspekter af vores virksomhed. LanguageWires professionalisme har gjort dem til en vigtig partner i vores arbejde med forbedring og optimering af vores produktion af trykte materialer.”