Se demonstration

Teknologi

Baseret på teknologi båret af mennesker

Hvorfor ikke gøre det nemt, smart, hurtigt og sikkert? Teknologi kan være mange ting. E-learning? Robotteknologi? Operativsystemer? Apps? Uanset hvilket teknologiområde, du arbejder med, har vi en oversætter, der ved næsten lige så meget som dig – vi har nemlig adgang til mere end 5.000 oversættere fordelt på mere end 175 sprog. Og uanset hvilken proces, du arbejder med, kan vi hjælpe dig med at optimere den – så du nemmere, smartere, hurtigere og mere sikkert kan arbejde med global kommunikation.

Når en app, et operativsystem eller et e-learningprogram skal oversættes fra et sprog til et andet, kræver det, at oversætteren er godt hjemme i stoffet. Og det gælder, hvad enten det drejer sig om hardcore tekniske tekster eller det tilhørende marketingmateriale. Samtidig er det afgørende, at oversætteren bruger hovedet og har fokus på ”brugeren” i sin oversættelse. For det er i sidste ende brugeren, som oplever oversættelsens kvalitet. Vi vælger derfor altid en oversætter med speciale og erfaring inden for tekstens fagområde.

Referencer

Bosch logo

Native Instruments logo

Samsung logo