Fully Managed Translation løsning

A team of four people sitting at a table and smiling while collaborating in a meeting

Det fuldt håndterede workflow

Løsningen til jer, der ønsker resultater uden selv at styre lokaliseringsprocessen.

LanguageWire håndterer alt fra filupload til levering med smarte automatiserede workflows og lokale eksperter, der tjekker, hvor det er nødvendigt.

Perfekt til voksende virksomheder, der har brug for kvalitet, simplicitet og hurtig levering.

Overlad lokaliseringen til os

Du behøver ikke selv at samle og styre et oversættelsesteam. Vi klarer det hele, fra filupload til færdig oversættelse.

Altid samme kvalitet

Automatiseret kvalitetssikring og menneskelig gennemgang giver jer stabile og nøjagtige resultater hver gang.

Tryghed i processen

Få ro i sindet med tidsfrister garanteret i en serviceaftale og en dedikeret kontaktperson, der sikrer, at alt kører efter planen.

Hurtig levering uden kompromiser

AI-baserede workflows forkorter leveringstiden, uden at det går ud over den nøjagtighed, der er så vigtig for jeres brand.

Man and woman placing a sticky note on a glass wall covered with other colorful sticky notes.

Komplekse virksomhedsprocesser? Lad os forenkle dem.

Lokalisering bør ikke være uoverskueligt.

I behøver ikke styre flere forskellige leverandører, følge op på tidsfrister eller stykke forskellige systemer sammen. Med LanguageWire får I én sammenhængende løsning, der klarer hele processen, så I kan koncentrere jer om vigtigere opgaver.

I sender os jeres content, vi klarer resten
I undgår manuelle opgaver med indbygget automatisering
I har overblik over alt fra projekter til teams og tidsplaner, samlet på ét sted

Man sitting at a desk, reviewing data on his computer

Forudsigelige omkostninger. Dokumenterede resultater.

Fjern usikkerheden, så din virksomhed kan vokse.

Når flere leverandører er involverede, bliver det svært at planlægge udgifter og rykke hurtigt. Med vores pakkeløsning får I gennemsigtige priser, forudsigelige leveringstider og et serviceniveau, der kan følge med jeres vækst.

Enkel prismodel uden overraskelser
Samlede ydelser skræddersyet til jeres volumen og behov
SLA (Service Level Agreement) giver ro i sindet

Man sitting at a desk, focusing on his screen

Indbygget kvalitetskontrol

Jeres brandidentitet oversat korrekt.

Vi tænker kvalitet ind fra begyndelsen: automatiseret og menneskelig kvalitetssikring i alle faser, og validering som ekstra sikkerhed, når indholdet kræver det.

AI-kvalitetssikring og menneskelig gennemgang
Validering kan tilvælges, når brandindholdet skal stå helt skarpt.
Tone of voice, terminologi og compliance er i orden, overalt

Eksperthjælp fra første dag

Vi leverer ikke bare. Vi tilbyder et partnerskab.

Vores customer success team arbejder tæt sammen med jer hele vejen, fra onboarding til finpudsning. De skræddersyr workflows, løser udfordringer hurtigt og sikrer, at alt kører, som det skal.

Dedikeret success manager
Fleksibel onboarding skræddersyet til jeres setup
Personlig vejledning med henblik på løbende forbedring

Opbygget i moduler. Skræddersyet til jer.

I modsætning til rigide platforme med begrænset fleksibilitet, tilbyder LanguageWire modulære ydelser og integrationer, der ikke binder jer til bestemte leverandører. Vi tilpasser os jer – ikke omvendt.

I bruger kun det, I har brug for
Tilføj validering eller menneskeligt review, hvor det betyder mest
Fremtidssikret fleksibilitet, der følger udviklingen i jeres behov

Hvem får mest ud af det? Det gør I.

Globale marketingteams

I kan koncentrere jer om at vækste brandet, mens vi håndterer den kompleksitet, der følger med at skulle skabe indhold på flere forskellige sprog.

Digitale teams/IT-teams

Slip for besværlig integration. Integrer jeres CMS, PIM eller DAM med LanguageWire TMS.

Content managers

Skaler jeres content-produktion uden at øge arbejdsbyrden eller antallet af medarbejdere.

Compliance

Få ro i sindet med ISO-certificerede processer og validering som tilvalg.

Procurement

Slip for at skulle navigere mellem flere udbydere og uforudsigelige omkostninger. Én partner. Én kontrakt.

"I begyndelsen brugte vi LanguageWire til simple oversættelser. I dag bruger vi dem til kreativ copywriting og filmmanuskripter, samtidig med at vi stadig får skarpe oversættelser leveret til tiden. Jeg kunne ikke være mere tilfreds med deres ydelser."

Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing, BNP Paribas

Få mere at vide om, hvad et fuldt håndteret workflow kan gøre for jer

LanguageWire TMS

Kør jeres oversættelsesworkflows direkte i Optimizely. Ingen fejl, ingen forsinkelser – bare hurtigere levering af selv store mængder content.

Smart Editor

I kan samarbejde, kommentere og følge med i ændringer i realtid uden at skulle hoppe mellem forskellige platforme. Smart Editor er indbygget i TMS'et for at fremme gennemskuelighed og kvalitet i alle faser.

Integrationer

Send og modtag content automatisk fra de systemer, I allerede bruger. Vores integrationer kan forbindes direkte til TMS'et, hvilket reducerer behovet for manuel indsats og forkorter leveringstiden.

AI-værktøjer

Intelligent automatisering kombineret med menneskelig indsigt. AI er integreret i hele jeres løsning, fra generering af oversættelser til smart routing, for at forkorte leveringstiden og holde omkostningerne nede.

Redigering og validering

Indbygget kvalitetskontrol, som indikerer evt. problemer, hvor det betyder mest. Vores redigeringsydelser integreres direkte i jeres workflow for at sikre, at jeres budskab rammer plet – hver gang.

Multimedieløsninger

Voiceover, undertekstning, grafik – vi klarer det hele for jer. Vi indbygger lokalisering af multimedie-content i jeres workflow så I kan nå ud til jeres globale målgrupper på tværs af kanaler.

E-læringsløsninger

Få lokaliseret jeres træningsmaterialer til alle jeres markeder. Vores full service-løsning omfatter lyd, video og tekst – perfekt til globale teams, der skal skalere hurtigt.

Teknisk dokumentation

Få oversat komplekst content nøjagtigt og effektivt. Vi håndterer produktmanualer, specifikationer og compliance-dokumenter som en del af jeres komplette lokaliseringsløsning.

Førende globale virksomheder sætter deres lid til os

Læs mere i vores kunders succeshistorier

Sikker integrering igennem hele processen

Pålideligt og fejltolerant TMS

Multiple ISO certification logos displayed on dark blue cards stacked diagonally

ISO + TISAX, verificeret af eksterne auditører og pentesters

Leder I stadig efter det rette match? Vi vejleder jer, så I kan træffe det rigtige valg.

Lad os gå det igennem sammen.

Vi hjælper jer med at evaluere jeres aktuelle lokaliseringsudfordringer og viser jer, hvordan en fuldt styret tilgang kan forenkle tingene for jer – uden at det går ud over kvalitet eller ensartethed.

Kontakt os

Coworkers in a conversation at a high table in their office

Har I allerede et internt lokaliserings-setup?

Bruger I flere leverandører eller interne teams?

Historier, der inspirerer til resultater

Vi er heldige at kunne arbejde sammen med en række globale og ambitiøse brands.

Læs, hvad der fungerede og hvorfor

MAC Cosmetics product lineup on grey background

"Ved at oversætte til hindi, som udgør et stort marked for os, er læringsoplevelsen for vores medarbejdere i det område blevet markant forbedret. Generelt set er alt nu mere lokalt og personaliseret til hver enkelt gruppe af medarbejdere"

Sophie Cash

Digital Education Manager, MAC Cosmetics

Fra 20% til 80%

gennemførelse af e-læringsforløb blandt medarbejderne

Man exploring virtual reality at a tech event

"Vores team er meget glade for at kunne sende deres content til LanguageWire. Der er blevet opbygget tillid, og kvaliteten af vores content taler for sig selv. Siden vi begyndte at bruge LanguageWire, er oversættelseskvaliteten steget fra 80-85% til 96%."

Brendan Walker

Digital Manager EMEA, Insight

Fra 85% til 96%

oversættelseskvalitet

Engineer or technician in safety gear on industrial site

"Jeg tror, at vi skrev branchehistorie, da vi skabte et globalt website på så kort tid og med så stort et scope og effekt."

Kimmo Kanerva

Head of CRM and Digital, SSAB

500%

flere nye kundeemner

Customer recycling a plastic bottle at reverse vending machine

"Implementeringen af LanguageWire connectoren i Sitecore var udgjorde en kæmpe opgradering af vores oversættelsesproces. Jeg er meget tilfreds med resultatet."

Andrew Young

Director of Group Communications, TOMRA

websitesprog på den nemme måde med én integreret løsning

A healthcare worker in surgical scrubs and mask operating a touchscreen device in a medical facility

"Det, der gør LanguageWire til noget særligt, er hurtighed og værdi for pengene. Ikke alene er de meget lydhøre over for vores hurtigt skiftende krav, de er også i stand til at vejlede os gennem nye processer og hjælpe os med løbende at opnå større effektivitet."

Global Marketing Manager,

Getinge Group

30 %

hurtigere oversættelsesforløb

Fjern kompleksiteten. Bevar kvaliteten.

Få jeres content ud på alle markeder – nemt, professionelt og uden stress - så I kan fokusere på jeres kerneopgaver.

Fully Managed Translation