LanguageWire verbindet Ihre Teams, Tools und globalen Ambitionen und optimiert so die Workflows für mehrsprachigen Content. Automatisieren, optimieren und liefern Sie Lokalisierungen in großem Umfang – einfach und effizient.
Unser Translation Management System (TMS) macht die Lokalisierung zum Kinderspiel. Es vereint Ihre Tools, Teams und globalen Content an einem Ort, sodass Sie komplexe Workflows mühelos managen können.
Durch die Kombination aus KI-Automatisierung und erfahrenen Sprachexpert:innen profitieren Sie von beiden Welten: Geschwindigkeit und Qualität, Kontrolle und Support.
Ob Sie sich für Full-Service oder Selbstverwaltung entscheiden, das TMS passt sich Ihrer Arbeitsweise an. Es optimiert Aufgaben, lässt sich je nach Bedarf skalieren und hilft Ihnen, schneller voranzukommen, ohne Abstriche machen zu müssen.
Ein System. Ein Login. Eine einheitliche Arbeitsweise. Alle Ihre Tools sind in derselben Benutzeroberfläche integriert, sodass Sie nicht zwischen Registerkarten wechseln oder Aufgaben zwischen verschiedenen Systemen übertragen müssen.
Passgenau für Ihr Setup entwickelt. Verbinden Sie sich mit Ihren Content-Systemen über gebrauchsfertige Connectoren und APIs. Reduzieren Sie Copy-Paste-Arbeiten, vermeiden Sie Fehler und halten Sie alles synchron, ohne die Komplexität zu erhöhen.
Unsere KI- und Workflow-Engines automatisieren die Auftragsweiterleitung, Qualitätsprüfungen und die Auswahl von Vendoren. Sie können manuelle Arbeit reduzieren, ohne die Kontrolle zu verlieren.
Machine Translation, Qualitätsbewertung und KI-gestützte Vorschläge sind Teil des Prozesses – keine nachträglichen Ergänzungen. Sie entscheiden, wann menschliche Sprachexpert:innen hinzugezogen werden sollen.
Setzen Sie Projekte selbst auf und führen Sie sie durch, oder lassen Sie sie von LanguageWire managen. So oder so können Sie sich jederzeit einen Überblick verschaffen und bei Bedarf Hilfe erhalten.
Skalieren Sie E-Learning und interne Dokumentation, die über alle Regionen hinweg einheitlich bleibt.
Nutzen Sie LanguageWire- Dienstleister, Ihre eigenen Teams oder eine Kombination aus beidem. Fügen Sie Dienstleister nach Sprache, Content- Art oder Geschäftsbereich hinzu oder entfernen Sie sie.
Möchten Sie Ihre Systeme mit LanguageWire verbinden?
Unser Entwicklerportal bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um die Übersetzung von Content schnell und effizient in Ihren Workflow zu integrieren.
Ganz gleich, ob Sie Echtzeitübersetzungen durchführen oder komplexe Lokalisierungsprozesse automatisieren möchten – unsere APIs wurden entwickelt, damit Sie schneller, intelligenter und in großem Umfang arbeiten können.
Übersetzen Sie Texte und Dokumente in Sekundenschnelle: ideal für schnelllebigen Content und schnelle Entscheidungen.
Anleitungen
Bewältigen Sie komplexe Workflows und mehrsprachige Projekte mit hohem Datenaufkommen mit unternehmensgerechter Stabilität.
FAQs
Konsolidieren Sie Lieferanten und Übersetzungsaufgaben in einem einzigen Übersetzungsmanagementsystem.
Nutzen Sie intuitive KI-Lösungen, die die Effizienz steigern, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Reduzieren Sie Verzögerungen und minimieren Sie Fehler in Ihrem Content durch automatisierte Prozesse.
Jede Engine übernimmt einen bestimmten Teil des Lokalisierungsprozesses. Gemeinsam automatisieren sie Aufgaben, verbessern die Qualität und geben Ihnen die vollständige Kontrolle über Kosten, Zeitplanung und das Vendorenmanagement.
Passen Sie Ihre Lokalisierungsprozesse präzise an – automatisieren Sie die Koordination von einfachen Aufgaben bis hin zu komplexen Projekten.
Fortschrittliche, KI-gestützte Machine Translation, Qualitätsbewertung und Content-Anpassung, basierend auf modernsten NLP-Tools.
Automatisch sprachliche Ressourcen kuratieren und Daten für kontinuierliche Verbesserungen verarbeiten.
Echtzeit-KI-Optimierung, speziell auf Ihren Content zugeschnitten.
Transparentes, anpassbares Reporting sorgt für vollständige Transparenz in Bezug auf Qualität, Kosten, Produktivität und Compliance.
Machine Translation (MT), Translation Memories (TMs) und Termbases (TBs) arbeiten zusammen, um schneller hochwertige Ergebnisse zu liefern. Unsere neuronale MT wird anhand Ihrer Sprachressourcen angepasst, sodass Sie bereits beim ersten Entwurf präzise Übersetzungen erhalten. Large Language Models (LLMs) werden mit RAG- und LoRA-Adaptern feinabgestimmt, um noch mehr Präzision zu erzielen.
Unsere TMS-Architektur umfasst eine integrierte Tuning-Engine, die kontinuierlich aus Ihren Projekten lernt. Ihre Sprachdaten fließen zurück in das System und verbessern so automatisch zukünftige Übersetzungen.
Unser Expertenservice konzentriert die menschlichen Anstrengungen dort, wo sie am dringendsten benötigt werden.
Der Expertenservice Korrekturlesen hilft dabei, Grammatikfehler zu finden, die Satzstruktur zu verfeinern und Stil und Tonfall zu verbessern.
Die Validierung durch muttersprachliche Expert:innen stellt sicher, dass Ihr Content korrekt, kulturell angemessen, markengerecht und konform ist.
KI übernimmt die Vorarbeit bei Segmenten mit geringer Qualität durch LLM-gestütztes Post-Editing, wodurch weniger manuelle Korrekturen erforderlich sind.
Dadurch sinkt die Gesamtarbeitsbelastung im Human-in-the-Loop-Prozess (HITL). Ihre Sprachexpert:innen können ihre Zeit somit dort einsetzen, wo es darauf ankommt: bei der Feinabstimmung von Tonfall und Bedeutung sowie der Sicherstellung der Genauigkeit.
Wir entwickeln MT der nächsten Generation mit agentenbasierter Orchestrierung. Diese KI-Agenten lernen, planen und handeln im gesamten Workflow der Lokalisierung und optimieren so sowohl die Qualität als auch die Bearbeitungszeit. Und da sie auf unserer Enterprise-Infrastruktur laufen, sind Sicherheit und Compliance standardmäßig integriert.
Das Lösungsmodell von LanguageWire verbindet KI, Automatisierung und menschliche Fachkompetenz durch Smart Orchestration – eine leistungsstarke Kombination aus unserer KI-Engine, Workflow-Engine und umfassenden Konfigurationsmöglichkeiten. Das Ergebnis: maßgeschneiderte Lösungen, die hinsichtlich Kosten, Geschwindigkeit und Qualität optimiert sind.
LanguageWire passt sich Ihren individuellen Anforderungen an – ganz gleich, ob Sie möchten, dass wir alles für Sie managen, Sie Ihre eigenen Workflows bevorzugen oder mit einem beliebigen Dienstleister zusammenarbeiten möchten.
Workflows vergleichen
Kompetente Lokalisierungsservices aus einer Hand.
Erfahren Sie, wie unsere Expert:innen die Lokalisierung für Sie übernehmen.
Behalten Sie die volle Kontrolle mit unserem intuiten TMS.
So haben Sie mit unserer Technologie alles im Griff
Managen Sie mehrere Dienstleister nahtlos in einem zentralen System.
Lesen Sie, wie unsere Technologie sich mit Ihren Dienstleistern verbindetWir schützen Ihre Daten mit verifizierten Systemen, kontinuierlichem Monitoring und getesteter Systemresilienz.
Die einheitliche Datenarchitektur von LanguageWire gewährleistet, dass Ihre Daten sicher und konsistent sind und unter Ihrer Kontrolle bleiben. Damit bildet sie eine zuverlässige Grundlage für transparentes Datenmanagement und Compliance.
Erhalten Sie vollständige Transparenz und Kontrolle über Ihre Daten mit klaren Richtlinien, benutzerfreundlichen Tools und der Einhaltung globaler Datenstandards.
Wir schätzen uns glücklich, mit einer Reihe internationaler, ambitionierter Marken zusammenzuarbeiten.
Lassen Sie sich von Expert:innen bei der Auswahl des richtigen Modells beraten: wir managen für Sie, Sie managen selbst oder dienstleisterunabhängig – ganz auf Ihre Lokalisierungsanforderungen zugeschnitten.
