View demo

Guides for language experts

Your source of helpful information and resources so that you can start working in LanguageWire straight away.

LanguageWire guidelines, user guides and more

All content marked * is required reading.

CAT tool guides

Smart Editor User Guide for Translation and Post-Editing Jobs

LanguageWire user guide for translation and post-editing jobs in Smart Editor. Download

LanguageWire plugin for Trados Studio

Learn about LanguageWire’s enhanced LXLIFF package and how to install our SDL Trados Studio plugin. Download | More info

Guidelines *

Supplier and Invoicing agreement

LanguageWire's Supplier and Invoicing Agreement. Download

LanguageWire Guidelines Translation

LanguageWire guidelines for carrying out translation assignments. Download

LanguageWire Guidelines TM Programs CAT tools

LanguageWire guidelines for selecting and using TM programs and CAT tools. Download

LanguageWire Guidelines memoQ

LanguageWire guidelines for configuring memoQ. Download

SDL Trados Studio 2009 Default Settings files

Default settings files for SDL Trados Studio 2009. Download

LanguageWire Guidelines General Terms

General terms for everyone who acts as a supplier to LanguageWire. Download

LanguageWire Guidelines Proofreading

LanguageWire guidelines for carrying out proofreading assignments. Download

LanguageWire Guidelines SDL Trados Studio

LanguageWire guidelines for SDL Trados Studio projects. Download

memoQ Default Settings files

Compressed folder containing files for memoQ default settings. Download

SDL Trados Studio 2011-2017 Default Settings files

Default settings files for SDL Trados Studio 2011-2017. Download

User guides *

Receiving and delivering a job

User guide for receiving and delivering a job in LanguageWire. Download

Updating your profile

User guide for updating your profile in LanguageWire. Download

Indicating your unavailability 

User guide for indicating your unavailability in the LanguageWire calendar. Download

Terminology & Termbase 

User guide for working with Termbase in LanguageWire. Download

Sending a message

User guide for using LanguageWire’s communication tool Messages. Download

Payment information

User guide for receiving payment from LanguageWire. Download

Smart Editor: How to translate + PEMT

Smart Editor: How to work with tags