Juridique et propriété intellectuelle
Les équipes juridiques et de conformité veillent à garantir une communication précise et claire et à réduire les risques. Cette rigueur s’applique également aux contenus multilingues.
Les équipes juridiques et de conformité veillent à garantir une communication précise et claire et à réduire les risques. Cette rigueur s’applique également aux contenus multilingues.
Les équipes juridiques protègent les marques et les entreprises – LanguageWire les aide à y parvenir à l’échelle mondiale.
Les contenus juridiques, de propriété intellectuelle et de conformité doivent être précis, sécurisés et adaptés à différents cadres réglementaires. Grâce à LanguageWire, les services juridiques et les entreprises réglementées peuvent publier et gérer leur documentation multilingue en évitant les retards et les problèmes de conformité.
Nous aidons les équipes juridiques à :
traduire les documents sensibles
répondre aux normes juridiques et réglementaires internationales
éliminer les silos d'information en connectant les outils et les équipes
Les erreurs de traduction peuvent retarder les déclarations réglementaires et entacher la confiance de vos parties prenantes. Nous vous aidons à produire des contenus conformes immédiatement.
Corriger les erreurs coûte un temps précieux. LanguageWire utilise des bases terminologiques et des mémoires de traduction pour assurer la cohérence linguistique.
Découvrez les avantages des bases terminologiques
Vos données sont sécurisées grâce à des systèmes vérifiés, un contrôle permanent et une résilience éprouvée.
Protégez votre contenu, maintenez la cohérence et simplifiez la livraison grâce à une solution sécurisée.
Découvrez nos mesures de sécurité
Maintenez la cohérence en réutilisant les traductions précédentes approuvées
Découvrez les avantages des mémoires de traduction
Garantissez la conformité à la norme ISO 27001, au RGPD et à la loi CCPA
Protégez vos fichiers grâce au traitement sécuriséActes notariés
Légalisation et apostille
Traductions assermentées
Services d’interprétation
Identification et examen des documents
Transcription juridique
Services de reconnaissance optique des caractères (OCR)
Fascicules et dessins de brevets
Validations de brevets et revendications
Évitez les problèmes de gestion de version et les échanges d’e-mails redondants en collaborant dans un seul environnement sécurisé.
Fournissez à vos équipes mondiales des formations claires et conformes aux normes dans leur langue.
Protégez les informations sensibles et répondez aux exigences réglementaires grâce à des flux de travail sécurisés adaptés aux contenus juridiques et de propriété intellectuelle.
Nous avons la chance de travailler avec des marques ambitieuses dans le monde entier.
Pour vos contrats, documents juridiques et autres contenus, nous fournissons un flux de traduction personnalisé qui garantit la confidentialité, la précision et la conformité aux exigences réglementaires. Faites-nous part de vos besoins et nous créerons la solution la mieux adaptée à votre cabinet ou votre équipe juridique.
