Go to main content

Sitecore

Connectez LanguageWire à votre CMS Sitecore et simplifiez vos flux de contenu multilingue. Automatisez les traductions, éliminez les tâches manuelles et publiez vos contenus adaptés à vos marchés internationaux directement depuis Sitecore.

Orange gradient

Une localisation adaptée à vos méthodes de travail

Le connecteur LanguageWire pour Sitecore passe vos flux de traduction en mode automatique. De la création du projet à la validation finale, tout se déroule dans votre CMS.



Sans outils supplémentaires, ni erreurs de copier-coller, ni retards. Vos contenus sont localisés rapidement et efficacement grâce à une solution qui évolue au rythme de votre activité.

Gestion de bout en bout

Gérez chaque aspect depuis la sélection du contenu jusqu’à la publication directement dans Sitecore.

Aucun outil supplémentaire

Traduisez directement dans Sitecore, sans changer de plateforme ni devoir vous former.

Réutilisation intelligente du contenu

Utilisez les bases terminologiques et les mémoires de traduction pour garantir des contenus cohérents et fidèles à votre marque.

Fiabilité à toute épreuve

Une solution stable, évolutive et performante sur laquelle vous pouvez toujours compter.

Des fonctionnalités pratiques pour des résultats percutants

Évolutivité

Adaptée aux besoins des entreprises, la solution est compatible avec Sitecore XM Cloud et Experience Platform 8.2–10.x

Configuration facile

Installez le connecteur pour Sitecore XM Cloud via NuGet en quelques étapes simples – aucun développement complexe à prévoir.

Intégration directe

Demandez, suivez et publiez les traductions dans Sitecore. Votre équipe contrôle chaque étape, sans changer de plateforme.

Smart Add

Détectez automatiquement les contenus manquants ou mis à jour dans votre langue principale afin de traduire seulement ce qui est nécessaire.

Sécurité et conformité

Tous les transferts de données sont chiffrés via HTTPS, conformes au RGPD et certifiés ISO, ce qui garantit la protection de vos données.

Productivité décuplée

Réduisez au strict minimum les tâches répétitives grâce au processus de commande de traduction simple et intuitif. Votre équipe avance plus vite, avec moins d’erreurs.

Sécurité

Une sécurité « enterprise-grade » pour vos informations sensibles

Vos données sont sécurisées grâce à des systèmes vérifiés, un contrôle permanent et une résilience éprouvée.

Comment ça marche ?

  • 1

    Installation du connecteur

    Téléchargez le connecteur pour Sitecore XM Cloud via NuGet. La configuration se fait une seule fois, en quelques étapes simples.

    Illustration of icons representing how LanguageWire can integrate to your tech stack
  • 2

    Sélection du contenu

    Choisissez le contenu depuis l’arborescence Sitecore ou utilisez Smart Add pour détecter les traductions manquantes ou les modifications récentes.

    Drop a file here
  • 3

    Envoi du projet

    Définissez les paramètres du projet comme les langues, le délai et la base terminologique. Ajoutez des instructions pour nos experts en langues.

    Language selection menu
  • 4

    Mises à jour automatisées

    Le contenu traduit est automatiquement renvoyé à Sitecore : aucun téléchargement requis.

    Translation interface
  • 5

    Relecture et publication

    Relisez, approuvez et publiez votre contenu traduit directement dans Sitecore. Simple et rapide.

    Black submit button

Découvrez nos solutions connectées

TMS LanguageWire

Automatisez et centralisez chaque étape de votre processus de traduction pour une visibilité totale et un contrôle absolu.

Mémoires de traduction

Réutilisez les précédentes traductions pour réduire les coûts et améliorer la cohérence sur tous vos marchés.

Smart Editor

Collaborez en temps réel avec des experts en langues dans un outil d’édition sécurisé pour des traductions rapides et exactes.

Bases terminologiques

Garantissez la cohérence du message et de la terminologie de votre marque dans chaque langue et dans chaque région.

Traduction automatique post-éditée (PEMT)

Alliez rapidité et qualité avec la traduction automatique révisée par des experts en langues.

Young man sitting in chair surrounded by office plants smiling in conversation

Vous aimeriez savoir comment tout est connecté ?

Découvrez comment le connecteur LanguageWire pour Sitecore s’intègre à votre flux de travail et relie les outils, équipes et contenus qui propulsent votre développement international.

Let’s talk.

Prêt(e) à simplifier votre localisation ?

Contactez-nous pour découvrir comment le connecteur LanguageWire pour Sitecore simplifie vos flux de traduction de contenus multilingues et évolue selon vos besoins.