Increase productivity
Remove bottlenecks in your localisation process and spend less time chasing files.
Contentful
Connect LanguageWire directly to Contentful and manage multilingual content without leaving your CMS. Automate translations, remove repetitive tasks, and publish faster across global markets.
Translation that works the way you do
With the LanguageWire Connector for Contentful, you can streamline translation workflows without disrupting your existing setup. Order, manage and publish multilingual content in one place.
No copy-pasting, no delays. It’s translation that scales with your output and adapts to your pace.
Reach more customers
Reach customers in 175+ languages with 7,000+ language experts.
Keep full transparency
Track the status of every language project directly in AEM—from request to delivery.
Plug in and play with words
Quick configuration
One-time setup that fits your Contentful workspace
Simple workflow
Tag content, set your preferences, and go
Secure and compliant
ISO certified and GDPR-aligned from the ground up.
Lightning-fast delivery
Get to market faster with fewer bottlenecks
Smarter teamwork
Free up internal resources with automated flows
Consistent global voice
Reuse approved terms and past translations to keep your brand voice consistent
Security
Enterprise-grade security for your sensitive information
We secure your data with verified systems, constant monitoring, and tested resilience.
How it works
-
1
Tag your content
Choose entries in Contentful and tag them with “Send to Translation.”
-
2
Automated pickup
The connector collects tagged content at scheduled intervals—daily, weekly or on demand.
-
3
Project setup
Pre-defined templates automatically create the translation project in LanguageWire.
-
4
Translation
Choose the workflow that fits: AI, post-editing, or full human translation.
-
5
Delivery and review
Translations are returned to the correct place in Contentful, ready for review and publication.
Wired to connect content and customers
LanguageWire TMS
Automate and manage your entire translation workflow from one central TMS.
Translation Memory Management
Reuse previous translations to increase consistency and cut costs over time.
Smart Editor
Enhance translation workflows with real-time collaboration in an editor built for results.
Termbase Management
Maintain brand and terminology consistency across markets and channels.
LanguageWire
Generate
Create smarter content faster, with AI that knows your brand.
Post-Edited Machine Translation
Speed meets accuracy with machine translation refined by human experts.
Voiceover & AI Dubbing
Localise multimedia with natural voiceovers and fast, scalable AI dubbing.
Proofreading & Validation
Ensure accuracy with expert proofreading and in-market validation.
Subtitling
Make videos multilingual and accessible with professionally timed subtitles.
Let’s show you how everything clicks into place
See how the LanguageWire Connector for Contentful fits your workflow - and connects your teams, tools, and content for global impact.
Let’s talkOur connected customers
We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands.
One connector, 17 languages: How TOMRA powers faster multilingual publishing
Read TOMRA case
From complex to connected: DS30 integrated smarter localisation in just 50 hours
Read DS30 case
Simplifying the complex: How Getinge reduces costs and improves consistency across languages
Read Getinge case
How Nissan streamlined global content creation with LanguageWire’s scalable and secure translation ecosystem
Read the Nissan Case
How LanguageWire helped Matas, a Danish retailer, expand further into Nordic markets in just 6 months
Read Matas case
See how your tools, teams, and translations connect
Get in touch to see how the LanguageWire Connector for Contentful can simplify and scale your translation process.