Översätt säkerhetsklassificerat, tekniskt och operativt innehåll med full kontroll. Våra säkra arbetsflöden och språkexperter hjälper försvars- och säkerhetsorganisationer att kommunicera tydligt på flera språk samtidigt som känslig information skyddas. Säkert. Under kontroll. I enlighet med gällande krav.
Med över 500 språkkombinationer, över 16 000 språkexperter, ett TMS för verksamheter med höga krav och erforderlig säkerhetsbehörighet erbjuder LanguageWire ett brett utbud av översättningstjänster för försvarssektorn, bland annat:
Tekniska manualer, underhållsdokumentation och teknisk dokumentation
Dokumentation enligt S1000D och S2000M
Upphandlings-, anbuds- och avtalsdokumentation
Utbildningsmaterial, e-learning och instruktionsmaterial
Operativ dokumentation och dokumentation för uppdragsstöd
Tolkning vid möten, utbildningar och tekniska diskussioner
Försvars- och säkerhetsorganisationer hanterar känslig information som måste skyddas och behandlas i enlighet med gällande krav. Allt från teknisk dokumentation till säkerhetsprotokoll på flera språk kräver robust styrning. LanguageWire har god förståelse för de krav på säkerhetsbehörighet, informationshantering och åtkomst som gäller vid översättningsprojekt inom försvarssektorn.
Skydda säkerhetsklassificerat, kontrollerat och operativt innehåll med säkra arbetsflöden, strikt åtkomstkontroll och ISO 27001-certifierade processer för informationssäkerhet.
Säkerställ styrning av flerspråkigt innehåll genom centralt hanterade processer, revisionsspår och tydliga ansvarsförhållanden med en NATO-godkänd leverantör.
Säkerställ att dokumentationen följer S1000D™, S2000M, ASD-STE100 (Simplified Technical English) och andra krav inom försvars- och flygindustrin.
Använd godkänd terminologi och språkresurser konsekvent i olika program, hos olika leverantörer och på olika språk för att öka enhetligheten.
Översätt komplext tekniskt innehåll till alla språk med hög precision – från underhållsrutiner och systemspecifikationer till tekniska manualer och annan dokumentation.
Uppfyll branschstandarder och krav på regelefterlevnad med hjälp av specialiserade språkexperter med erfarenhet av hårt reglerade verksamheter.
Säkerställ enhetlighet i den globala verksamheten med korrekt flerspråkig dokumentation som bidrar till säker användning av systemen.
Få tillgång till professionell tolkning som komplement till den skriftliga kommunikationen, vid möten, genomgångar, revisioner, utbildningar och branschevenemang.
Behåll Tridion Docs som den centrala källan för militärteknisk dokumentation och koppla samtidigt flerspråkiga arbetsflöden till LanguageWire. Automatisera lokaliseringen av underhållsmanualer, driftsrutiner och tekniska publikationer, minska det manuella arbetet och säkerställ enhetlighet mellan olika språk.
Anslut Tridion Docs via LanguageWire och slipp manuella överlämningar mellan olika team.
Återanvänd godkänd terminologi, översättningsminnen och språkresurser för att hålla tekniska publikationer korrekta och enhetliga
Automatisera innehållsflöden mellan olika varianter av den tekniska dokumentationen med bibehållen styrning och kontroll.
Säkerställ styrning, säkerhet och kontroll över den tekniska dokumentationen
Vi skyddar dina data med certifierade säkerhetsramverk, kontinuerlig övervakning och dokumenterad motståndskraft
När säkerhetskraven innebär att innehållet inte får lämna organisationen kan LanguageWire erbjuda översättning på plats. Vi har erfarenhet av säkerhetskänsliga uppdrag och av att arbeta med försvarssektorns säkerhetskrav, säker infrastruktur och processer för säkerhetsbehörighet.
LanguageWire har erfarenhet av att arbeta inom försvarssektorns säkerhetsramverk och hantera projekt med strikta sekretesskrav.
Skydda känslig information med kontrollerad åtkomst och robusta rutiner för informationssäkerhet
Upprätthåll strikt sekretess för teknisk, operativ och programrelaterad kommunikation under hela lokaliseringsprocessen.
Möten inom försvarssektorn omfattar ofta känsliga diskussioner, information med begränsad åtkomst och strikta säkerhetskrav. LanguageWire hanterar hela tolkningsuppdraget med säkra arbetsflöden, kvalificerade tolkar och särskild projektsamordning. På så sätt kan försvarsorganisationer kommunicera på flera språk med bibehållen sekretess, kontroll och regelefterlevnad under hela uppdraget.
Kvalificerade tolkar och språkstöd anpassat för försvarssektorn. Få tillgång till erfarna tolkar för möten, utbildningsprogram, genomgångar och multinationella arrangemang inom försvarssektorn.
Säker och tillförlitlig leverans – dra nytta av säkra arbetsflöden, internationellt erkända standarder och professionell projektledning.
Tydlig kommunikation över gränserna – möjliggör effektivt samarbete mellan militära organisationer, myndigheter, leverantörer och internationella partner.
Samla hanteringen av flerspråkigt innehåll med samordnad automatisering av arbetsflöden, språkresurser, valideringshantering och integrationer med verksamhetens system. Förenkla översättningsarbetet i globala program.
Använd AI där tekniken skapar värde och mänsklig expertis där precisionen är avgörande. Våra lokaliseringsflöden kombinerar översättningsminnen, terminologihantering och AI med expertgranskning för att säkerställa precisionen i kritiskt innehåll.
Skydda känslig information med kontrollerade arbetsflöden, certifierade processer, krypteringsteknik och säkerhetsrutiner anpassade för verksamheter med höga krav. LanguageWire arbetar enligt ISO-certifierade processer och tillämpar robusta kontroller för informationssäkerhet.
Hantera komplexa program för teknisk dokumentation med lokaliseringsexperter som behärskar strukturerat innehåll, terminologihantering och dokumentationsflöden enligt standarderna S1000D och S2000M.
Försvarsorganisationer verkar i mycket komplexa miljöer där teknisk precision, säkerhet och regelefterlevnad är absoluta krav. LanguageWire kombinerar över 25 års översättningsexpertis med certifierade processer för kvalitet och informationssäkerhet för att hantera stora volymer försvarsdokumentation.
Kontakta LanguageWire
Skydda känslig information genom hela översättningsprocessen med säkra arbetsflöden, strikt styrning och robusta dataskyddsåtgärder.
Det vanligaste misstaget organisationer inom offentlig sektor vid upphandling av lokaliseringstjänster
Effektivisera hanteringen av flerspråkigt innehåll i internationella försvarsprogram med bibehållen kvalitet, kontroll och enhetlighet
Det dolda arbetet bakom framgångsrik lokalisering
Säkerställ enhetlig militär och teknisk terminologi i tekniska publikationer, underhållsmanualer och komplex dokumentation.
Regelefterlevnad inom teknisk och regulatorisk dokumentation
Vi säkerställer hög precision i allt från tekniska publikationer och underhållsmanualer till tekniska specifikationer, operativa rutiner och säkerhetsdokumentation
Vi skyddar känslig information med säkra och styrda arbetsflöden för översättning, utformade för miljöer med höga säkerhetskrav.
Vi stödjer regelefterlevnad och internationellt samarbete genom korrekt flerspråkig kommunikation.
Vi är en ISO-certifierad språkpartner med processer för kvalitet, översättning och informationssäkerhet som följer internationellt erkända standarder, däribland ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587 och ISO 27001.
Översättning inom försvarssektorn kräver mer än språklig precision. Projekten omfattar ofta känslig information, mycket specialiserad terminologi, teknisk dokumentation, upphandlingsunderlag, operativ kommunikation och strikta säkerhetskrav. För att lyckas krävs en kombination av språkexpertis, kunskap om försvarssektorn och säkra arbetsflöden.
Från teknisk dokumentation till obligatorisk regulatorisk information – vi skräddarsyr ett arbetsflöde för flerspråkigt innehåll som uppfyller gällande krav och stärker förtroendet. Berätta om dina behov så tar vi fram en lösning anpassad för försvars- och säkerhetssektorn.
