Video er på vej til at blive den dominerende kommunikationsform. Det vil vende op og ned på, hvordan vi producerer og forbruger content. Bliv klogere på, hvordan video forandrer global kommunikation, og hvordan AI-baserede løsninger som undertekstning, dubbing og tolkning kan skabe større global rækkevidde.
Data viser, at 89 % af kunderne gerne ser flere videoer fra brands, og 90 % siger, at videoer påvirker deres købsbeslutninger. Videoer hjælper forbrugere med at visualisere og forenkle købsprocessen og forstå de forskellige egenskaber ved produkter og tjenesteydelser, hvilket gør det nemmere at vælge. (The State of Video, HubSpot 2024).
Men er video mere end blot reklame? Ja, det er! Video er et stærkt redskab til at skabe engagerende content, der fanger opmærksomheden, og som også kan forenkle indviklede emner og præsentere nye processer. Videoer kan bruges til ting som intern kommunikation, onboarding og undervisning – kun fantasien sætter grænsen.
Video er kommet for at blive – hvordan kan LanguageWire hjælpe?
Nu om dage foregår kommunikation i et miljø, hvor tingene går stærkt, og det kræver fleksibilitet. Det er tydeligt, at video er ved at udvikle sig til den dominerende kommunikationsform, og at det vil ændre måden, vi producerer og forbruger content på. Den gode nyhed er: I behøver ikke at tackle denne udvikling på egen hånd!
Lad os føre jer gennem tre af vores AI-baserede videoløsninger, der kan øge effektiviteten og nedbryde sprogbarriererne, så I kan nå ud til en større global målgruppe.
Løsning 1: AI-baseret undertekstning
Undersøgelser viser, at 85 % af brugerne ser videoer på sociale medier med lyden slået fra. Desværre betyder det ofte, at videoerne ikke bliver forstået, fordi en masse information går tabt. Medieforbruget eksploderer, og brugerne oversvømmes af information – hvordan bliver vi hørt?
Det er her, LanguageWires unikke value proposition kommer ind i billedet: AI-baserede undertekster, der finpudses af mennesker, kombinerer det bedste fra to verdener. Vores løsninger lokaliserer nemt videoindhold på tværs af flere sprog og forskellige målgrupper, samtidig med at de opretholder nøjagtigheden, kvaliteten og et ensrettet brandudtryk.
Vores Smart Editor byder på en innovativ tilgang til undertekstning. Den forenkler komplicerede videolokaliseringsworkflows for globale virksomheder og kombinerer det bedste fra AI og menneskelig ekspertise, så resultatet er undertekster i høj kvalitet, der er afstemt efter konteksten. Smart Editor kan integreres med jeres eksisterende linguistic assets som oversættelseshukommelser og termbaser, så I får garanti for, at den rette terminologi og tone of voice anvendes i underteksterne hele videoen igennem.
Læs mere om vores AI-baserede løsninger.
Løsning 2: AI-dubbing
Hvis jeres video skal nå ud til hver eneste potentiel kunde, er I nødt til at tale deres sprog. Efterspørgslen efter content på flere sprog stiger, og markedet for AI-dubbing forventes at vokse eksponentielt i de kommende år.
AI-dubbing er den proces, hvor talesprog automatisk oversættes og udskiftes med syntetiske stemmer, der taler andre sprog. AI-dubbing benytter teknologier som maskinlæring, talegenkendelse og AI-stemmegenerering til at skabe en voiceover, som matcher kildevideoens timing, tone of voice og budskab. Contentet gennemgås af vores specialister og efterredigeres for at sikre kvaliteten og nøjagtigheden.
AI-dubbing overvinder sprogbarrierer og gør contentet mere tilgængeligt, engagerende og personligt. For brands betyder det hurtigere og billigere lokaliseret content med en ensartet brand voice.
Løsning 3: AI-tolkning
Efterspørgslen på fjerntolkeløsninger er vokset kraftigt de seneste år, og undersøgelser viser, at AI-baserede løsninger, herunder AI-tolkning, forventes at vinde enorm udbredelse. Markedet for AI-fjernarbejde forventes at vokse med 18 % årligt fra 2024 til 2033 ( Slator interpreting report, 2024).
AI-tolkning, som også kaldes AI-taleoversættelse, er en teknologi, der leverer fuldautomatisk oversættelse i realtid, mens en person taler. AI-tolkning starter med automatisk talegenkendelse af den talendes stemme, som omsættes til tekst. Teksten maskinoversættes, hvorefter oversættelsen omsættes til tale igen ved hjælp af talesyntese.
Hybrid- og fjernløsninger har gjort tolkning til en nem og økonomisk overkommelig løsning, som effektivt kan inddrage deltagere uden at lade sig hæmme af geografiske begrænsninger. AI-drevet tolkning åbner dørene for en flersproget målgruppe og byder på fleksible løsninger skræddersyet efter kundens behov og typen af arrangement, budget og tidspunkt.
Lad os hjælpe jer med at tage første skridt!
AI nedbryder barrierer for produktion af content på flere sprog, og skiftet fra tekst til video er ikke et fremtidsscenarie – det foregår lige nu.
Kontakt os, og fortæl os om jeres behov, så skræddersyr vi den bedste løsning til jeres virksomhed!
Lad os bygge den rigtige tolkeløsning til jer
Kom godt i gang med tydelig kommunikation på flere sprog. Fortæl os om jeres behov, og vi skræddersyr en tolkeløsning, som passer til jeres workflows, målgrupper og virksomhedsmål.
