To tell a
great story
you need
great language

Does your text need a professional lift?

Need more than just proofreading? 

A text editing requires us to go deeper into the material; to reformulate and add to it; to ensure consistency, and to polish it until your text is not only 100% linguistically correct, but has also been enhanced and improved in terms of its communicative qualities.

We revise, correct, lift
and more besides

When we edit your text, we approach it on a deeper level, covering everything from flow and channel to message and mission. In this way, we can ensure that your text lives up to its purpose as well as its objective. This means that we always take into account the sender, purpose and target group, as well as considering what kind of media platform the text will be used on. And we do, of course, thoroughly proofread the finished document before we deliver it back to you.

We lift texts
In more than
175 languages

Your text will always be revised by a professional writer with the same native language as the language in question. When your edited text is returned to you, you are therefore guaranteed that everything is linguistically correct and sounds exactly as it should – also in the local's ears.

Reach your global
target group
in a more
cost-effective way

enjoy problem-free
global communication
that has maximum impact


Proofreading in InDesign
without all the fuss

Proofreading in InDesign means you can kiss unwanted hassle and yellow notes goodbye. With LanguageWire WeAllEdit, you can implement your own corrections directly in the InDesign file. Without having to get the graphic designer involved. And without having to fuss around with the layout. And that saves time.

We make a difference

Hillknowlton Strategies
Ulrika Ekström
“Our customers place high demands on us when it comes to quality and service, which means that we have to place even higher demands on our suppliers. In LanguageWire we have a partner that can meet these challenges. This makes them an invaluable asset to us.” 

Tell, tell, tell, tell ...

When you send us a text for editing, remember to tell us what the objective of the text or campaign is, who the target group is and what kind of style and tone you would like. The better brief you give us, the better chance we have of providing you with a result that is spot on. At the first attempt.

Now, now, now!

Do you have any material that needs translating, proofreading or editing now? 
Then send it our way ... we're already waiting to help you.


150+ M
Words translated every year
175+
Languages

2,000+
Business customers

5,000+
industry-specialist translators

Every day, we earn our
customers' loyalty by
delivering the industry's
best solutions

Solutions that can be
transferred to tangible
and measurable values