Juridische zaken en intellectuele eigendom
Juridische en complianceteams zorgen voor nauwkeurigheid, duidelijkheid en risicobeperking. Als het gaat om meertalige content, staat er net zo veel op het spel.
Juridische en complianceteams zorgen voor nauwkeurigheid, duidelijkheid en risicobeperking. Als het gaat om meertalige content, staat er net zo veel op het spel.
Juridische teams beschermen merken en bedrijven — LanguageWire helpt hen dit wereldwijd te doen.
Content op het vlak van wet- en regelgeving en intellectuele eigendom moet nauwkeurig en veilig zijn, en klaar zijn voor meerdere rechtsgebieden. Wij helpen juridische afdelingen en gereguleerde bedrijven bij het publiceren en beheren van meertalige documentatie zonder vertragingen of nalevingsproblemen.
Wij ondersteunen juridische teams bij het volgende:
Kritieke documenten vertalen
Voldoen aan internationale wet- en regelgeving
Contentsilo's vermijden door tools en teams met elkaar te verbinden
Verkeerde vertalingen vertragen deponeringen en schaden het vertrouwen. Wij helpen jou om het van bij de start goed te doen.
Proeflezen en fouten verbeteren is tijdverspilling. LanguageWire maakt gebruik van termbases en geheugentools om de taal consistent te houden.
Ontdek hoe termbases je tijd besparen
Wij beveiligen jouw gegevens met geverifieerde systemen, constante monitoring en geteste veerkracht.
Bescherm je content, blijf consistent en stroomlijn een veilige levering, zonder complexiteit toe te voegen.
Lees meer over compliance
Hergebruik goedgekeurde zinnen om consistent te blijven
Blijf consistent met vertaalgeheugens
Voldoe aan ISO 27001, AVG en CCPA
Zorg voor een veilige verwerking van bestandenNotariële certificaten
Legalisering en apostille
Beëdigde vertalingen
Tolkdiensten
Identificatie van documenten en nalezing
Juridische transcriptie
OCR-diensten
Octrooispecificaties en tekeningen
Octrooivalidaties en claims
Voorkom problemen met versiebeheer en e-mailthreads door samen te werken in één veilige omgeving.
Rust medewerkers uit met duidelijke, gelokaliseerde compliancetraining die voldoet aan de wettelijke normen in elke regio.
Wij kunnen helpen met:
Beveilig gevoelige informatie en voldoe aan nalevingsnormen met veilige workflows die zijn gebouwd voor content in verband met juridische zaken en intellectuele eigendom:
Wij hebben het geluk te kunnen samenwerken met heel wat merken met wereldwijde ambities.
Van contracten tot gerechtelijke documenten ... Wij maken een vertaalworkflow op maat die de vertrouwelijkheid beschermt, nauwkeurigheid garandeert en voldoet aan wettelijke normen. Vertel ons wat je precies nodig hebt en wij leveren de juiste oplossing voor je bedrijf of juridisch team.
