Go to main content

Blogs

Erika Ockelfelt.webp

Waarom blijft menselijke beoordeling de maatstaf voor taalkwaliteit?

Juni 30, 2026

2026

Knelpunten bij de validatie oplossen: een voorbeeld uit de praktijk

Juni 11, 2026

A team working at their desks in an open concept office having dialogues over the tables with each other

Hoe ga je om met tegenstrijdige verwachtingen bij AI-lokalisatie?

Juni 9, 2026

Man sitting at a desk, working on his computer

Waarom handmatige lokalisatieworkflows chaos veroorzaken voor documentatieteams

Mei 12, 2026

technical-documentation-localisation-workflow-specialist-TMS-dashboard.webp

Waarom workflows voor lokalisatie van documentatie verschillen voor hardware, software of hybride systemen

Mei 7, 2026

technical-documentation-localisation-CAT-tool-Smart-Editor.webp

Waarom technische documentatie vandaag geschikt moet zijn voor zowel mensen als AI

Mei 4, 2026

Man wearing headphones sitting at a desk, looking at his screen

Naleving voor technische en regelgevingsdocumentatie: de compliance stack begrijpen

April 30, 2026

Waarom gestructureerde content nog steeds niet de norm is bij documentbeheer

April 27, 2026

victoria-samuelsson-senior-quality-excellence-specialist-5.webp

Hoe meet je de kwaliteit van AI-vertaling (wanneer er geen eenduidig antwoord is)

April 23, 2026

Woman placing a sticky note on a glass wall covered with other colorful sticky notes

Betekent opschalen minder flexibiliteit? Een inkijk in het modulaire TMS

Maart 3, 2026

Woman sitting at desk looking at computer with data on screen while typing and wearing headphones

Waarom de stem belangrijk is

Januari 22, 2026

2025

Man sitting at desk taking notes with an orange pen on orange paper

AI is uitstekend in schrijven en vertalen. Betekent dit dat er geen vertalers meer nodig zijn?

December 5, 2025

AI-tolken uitgelegd: hoe het werkt, hoe het zich verhoudt tot traditioneel tolkwerk, en wanneer het de juiste keuze is voor jouw bedrijf

November 20, 2025

Two women sitting on an orange couch looking intently at a laptop

Waaraan herken je een goed TMS: functies, flexibiliteit en pasvorm

November 18, 2025

A team working at their desks in an open concept office having dialogues over the tables with each other

Kwaliteit betekent voor elk team iets anders. Lees hier hoe je lokalisatie succesvol in je organisatie opzet.

November 14, 2025

Man wearing headphones sitting at a desk, looking at data visualizations on a screen

Beste 2001: vijf lessen uit 25 jaar vertalen

Oktober 30, 2025

Man sitting at a desk, working on his computer

Wat is een Translation Management System (TMS)?

Oktober 23, 2025

Hoe bereid je sprekers voor op meertalige evenementen?

Oktober 6, 2025

Je gids voor menselijk en AI-tolken: antwoorden op de meest gestelde vragen

Oktober 3, 2025

Woman wearing glasses looking at a computer screen

Kwaliteit definiëren in een wereld van meertalige content

September 29, 2025

Coworkers in a conversation at a high table in their office

LanguageWire: 25 jaar wereldwijd gegroeid met vertalen

Augustus 4, 2025

Woman wearing headphones sitting at a desk, looking at data visualizations on a screen

Alles wat je moet weten over AI-dubbing

Mei 4, 2025

Orange glow and lines emanating from a digital network infrastructure

De grootste vertaalbedrijven ter wereld volgens omzet

Februari 2, 2025

2024

Bied tolken aan op je volgende evenement

September 10, 2024

Geef je bedrijf een boost met tolken

Augustus 28, 2024

Simultaan tolken – wat is dat?

Augustus 16, 2024

Man sitting at a desk, focusing on his screen

Nieuwe integraties met Sitecore, Amplience, Marketo en Contentstack

Augustus 5, 2024

Glowing orange interface on laptop screen showcasing language flow

Vertalen met AI of machinevertaling, is dat dan niet hetzelfde?

Mei 23, 2024

2023

Man's hands typing on laptop at desk next to office supplies

Bijschriften vs. ondertitels

Oktober 27, 2023

Modern office with computers

Het verschil tussen een Termbase en een Vertaalgeheugen

September 17, 2023

Woman wearing headphones sitting at a desk, working on her computer

Tips voor ondertiteling: do's en don'ts

April 21, 2023

2022

Laptop on a desk displaying glowing lines to represent technology

LanguageWire uitgeroepen tot beste aanbieder van nabewerkte machinevertaling

December 1, 2022

Man in suit working on laptop

Top 10 sectoren die gespecialiseerde vertalingen nodig hebben

Juni 10, 2022

2020

Woman wearing glasses looking at a computer screen

Google Translate kan je SEO-ranking beïnvloeden

Mei 20, 2020

Klaar om ermee van start te gaan?

Jouw weg naar een krachtig, naadloos taalbeheer begint hier! Laat ons weten wat je nodig hebt en wij bedenken de beste oplossing voor jouw onderneming.

Vraag een offerte aan

Contact opnemen met sales

Bekijk de details

Bronnen