Validera med tydlighet, snabbhet och trygghet
Smart Editor ger ämnesexperter ett kraftfullt, intuitivt verktyg för att validera översättningar snabbare och mer korrekt vilket säkerställer enhetlighet, färre omarbetningar och ett effektivare arbetsflöde.
-
Förhandsgranskning i rätt kontext på skärmen: Se översättningarna precis som de kommer att visas, med formatsäkra förhandsgranskningar och realtidsvisning av redigeringar.
-
Pixelperfektion i varje gränssnitt: Granska användargränssnitt och inbäddat innehåll med inbyggd kvalitetskontroll som säkerställer att all text ryms inom givna designramar.
-
Samarbeta sömlöst – med full kontroll: Övervaka framsteg, hantera leveranstider och samarbeta smidigt i ett integrerat system.
Optimerad för kvalitet, enhetlighet och skala
Smart Editor kombinerar AI-driven översättning, återanvändningsbart innehåll och automatiserade kontroller för att hjälpa dig leverera korrekt, varumärkesanpassat innehåll – snabbare och med mindre manuellt arbete, oavsett kanal.
Begär en lösning anpassad för din verksamhet-
Enhetligt budskap i alla kanaler:
Med Smart Editor och LanguageWires connectorer får du en sömlös översättning av webb, produktinnehåll, supportmaterial och mycket mer.
Se hur Smart Editor passar in i din teknikstack -
Ditt varumärke på alla språk:
Med hjälp av din godkända termdatabas och ditt översättningsminne återanvänds godkänt innehåll för tydligt, enhetligt budskap.
Se hur översättningsminnen och termdatabaser fungerar -
Inbyggd kvalitetssäkring:
Mer än 20 automatiserade kontroller bidrar till att eliminera fel och säkerställer att språk och formatering följer era standarder innan innehållet publiceras.
Säkerställ att ditt innehåll är korrekt före lansering
AI-driven översättning, anpassad till ditt företag
Smart Editor använder neurala maskinöversättningsmotorer (NMT) skräddarsydda efter just din organisation. Det hjälper ditt företag att minska kostnaderna, korta ledtiderna och successivt förbättra kvaliteten – säkert och i stor skala.
Begär en lösning anpassad för din verksamhet-
Blir smartare över tid
Varje projekt gör din NMT-motor mer träffsäker och anpassad – för bättre resultat i stor skala.↵
Upptäck teknologin bakom smartare lokalisering -
Sänk kostnader och spara tid
Minska behovet av manuell efterredigering och översättningskostnader – utan att tumma på kvaliteten.↵
Se hur vi kombinerar AI med granskning av språkexperter -
Datasäkerhet av högsta klass
Ditt innehåll skyddas i vår molnbaserade infrastruktur, utvecklad för att uppfylla kraven på säkerhet och regelefterlevnad hos stora organisationer.
Utforska våra säkerhetsstandarder
Integrerade verktyg. Ett smart system.
LanguageWire TMS
Hantera flerspråkigt innehåll i stor skala med ett centraliserat system som kopplar samman team, verktyg och översättningar samt effektiviserar arbetsflödet från förfrågan till leverans.
Översättningsminne
Snabba upp översättningsprocessen och säkerställ enhetlighet genom att återanvända tidigare godkända översättningar – integrerat i dina arbetsflöden i TMS:et.
Underhåll av termdatabaser
Behåll en enhetlig varumärkesröst och hög kvalitet i alla språkversioner – med centraliserad, godkänd terminologi för hela teamet.
Validering
Säkerställ att innehållet uppfyller dina krav på kvalitet och varumärkesidentitet med en extra granskning av språkexperter
LanguageWire Connectors
Integrera dina innehålls-, produkt- och designplattformar direkt med LanguageWire för att eliminera manuella moment, minska risken för fel och få snabbare time-to-market.
Byggd för team som säkrar kvaliteten i globalt innehåll
Lokaliserings- och översättningsteam
Snabba upp granskningscykler och minska manuella moment med förhandsvisningar i realtid, inbyggd kvalitetssäkring och automatisering – så att ni kan fokusera på strategin, inte filhanteringen.
Produkt- och UX-team
Säkerställ att texterna passar perfekt i digitala gränssnitt med validering på pixelnivå – för mindre omarbete och en sömlös användarupplevelse oavsett språk och enhet.
Marknads- och varumärkesteam
Bevara varumärkesrösten på alla språk med godkänd terminologi, översättningsminne och inbyggda kontroller – så att budskapet alltid träffar rätt.
Team för juridik och efterlevnad
Säkerställ att juridiskt och reglerat innehåll granskas och godkänns effektivt – med fokus på precision, spårbarhet och branschspecifik efterlevnad.
Säkerhet
Högeffektivt skydd för känslig information
Din data skyddas med verifierade system, kontinuerlig övervakning och beprövad motståndskraft.
Se hur enkel flerspråkig redigering kan vara
Smart Editor ger dig förhandsgranskning i realtid, redigering i kontext och inbyggda kvalitetskontroller – allt i en intuitiv miljö.
Våra kunder världen över
Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken.
Från förnyat varumärke till lansering: Så lokaliserade Boplan 200 sidor till tio språk – utan att tappa fart
Läs fallet: Boplan
Från komplexitet till kontroll: Så minskade Getinge kostnaderna och ökade enhetligheten mellan språken
Läs fallet: Getinge
En connector, 17 språk: Så möjliggör TOMRA snabbare publicering på flera språk
Läs fallet: TOMRA
Från komplext till samordnat: DS30 integrerade en smartare lokaliseringslösning på bara 50 timmar
Läs fallet: DS30
Så använde Nissan LanguageWires skalbara och säkra TMS för att strömlinjeforma global innehållsproduktion
Läs fallet: NissanSkapa en lokaliseringslösning som passar ditt arbetsflöde
Din resa mot en effektiv och smidig översättningslösning börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.