Energía
Las empresas de energía suministran la energía del mundo. Necesitan soluciones lingüísticas que hagan que las operaciones sean seguras, cumplan con la normativa y se entiendan claramente en cada sitio.
Las empresas de energía suministran la energía del mundo. Necesitan soluciones lingüísticas que hagan que las operaciones sean seguras, cumplan con la normativa y se entiendan claramente en cada sitio.
Desde la documentación técnica hasta las actualizaciones de seguridad, el contenido en la industria de la energía debe ser preciso. LanguageWire ayuda a las empresas a gestionar contenido multilingüe de gran interés con rapidez y confianza.
Al combinar AI solutions con human expertise, ofrecemos the right quality y adaptada a tus objetivos (ya sea máxima velocidad, rentabilidad o precisión superior) a través de una variedad de soluciones:
Diseñados para sectores con un alto nivel de cumplimiento normativo
Localiza contenido técnico sin errores
Realiza actualizaciones precisas en todos los idiomas y regiones
Haz que el contenido regulado y crucial para la seguridad sea claro y preciso y esté disponible en todos los idiomas.
Las malas traducciones de manuales o documentos de seguridad pueden provocar problemas de cumplimiento. Nuestros expertos utilizan terminología aprobada y flujos de trabajo estructurados para garantizar que el contenido cumpla con los estándares del sector, de manera precisa y puntual.
Explora nuestros servicios especializados
Protegemos tus datos con sistemas verificados, una supervisión constante y una resiliencia probada.
Combina la tecnología inteligente con experiencia humana para proteger la calidad a escala.
Mejórala con expertos
Velocidad sin perder precisión. Obtén asistencia humana donde más importa.
Aumenta la velocidad con IA respaldada por expertos
Tu terminología aprobada se reutiliza automáticamente para evitar incoherencias.
Estandariza tu terminología
Centraliza todo con nuestro sistema de gestión de traducciones (TMS): realiza un seguimiento del progreso, controla los costes y colabora con los traductores en un mismo lugar.
Toma el control con LanguageWire TMSManuales precisos y con terminología coherente para equipos globales y técnicos de campo
Documentación técnica y de cumplimiento clara y coherente en todos los idiomas
Traducciones alineadas con el sector que cumplen con los estándares normativos y de elaboración de informes
Traducciones precisas para respaldar los informes normativos y de las partes interesadas
Traducciones fiables que protegen la intención y la precisión legal
Experiencias digitales localizadas adaptadas a usuarios y mercados regionales
Asegúrate de que los manuales de seguridad, los vídeos de formación y los documentos de cumplimiento se entiendan claramente, sin importar el idioma o la ubicación.
Mantén la claridad, coherencia y control de versiones del contenido de seguridad en todos los equipos y ubicaciones.
Acelera el lanzamiento de los productos con la creación y localización de contenido asistida por IA, sin sacrificar la precisión.
Asiste las operaciones globales con manuales y documentos técnicos coherentes, precisos y fáciles de usar.
Elimina el trabajo manual y optimiza la localización para operaciones energéticas complejas y a gran escala.
Tenemos la suerte de colaborar con multitud de marcas con ambición global.
Desde la documentación técnica hasta las comunicaciones con las partes interesadas, diseñaremos un sistema de gestión lingüística que respalde tu crecimiento global y garantice el cumplimiento y que las operaciones sigan su curso sin problemas. Cuéntanos qué necesitas para que podamos diseñar la solución adecuada para ti.
