Adapta los guiones y el contenido del curso para mantener la intención, el tono y la relevancia cultural.
Los cursos online son formación digital que se ofrece online, lo que facilita que los equipos aprendan en cualquier momento y desde cualquier lugar. Estos ayudan a compartir conocimientos a gran escala, mantener la coherencia del contenido e interactuar con las personas que están aprendiendo en su propio idioma.
Crea experiencias de aprendizaje atractivas y efectivas para equipos globales. Adapta contenido de cursos online en distintos idiomas, formatos y plataformas, de manera precisa, rápida y a gran escala.
Aprender resulta más eficaz cuando resulta familiar. Al traducir y adaptar el contenido de formación al idioma materno de los estudiantes, aumentarás la comprensión, la retención y la interacción mientras garantizas un cumplimiento global.
El aprendizaje en la actualidad va más allá de diapositivas estáticas. Es interactivo, visual y con voz. Gracias al enfoque de localización adecuado, los cursos pueden conectar con el público de cualquier lugar.
Independientemente de que lances un módulo de formación o actualices contenido de cumplimiento, te ayudamos a conectar con tu público mediante la mezcla adecuada de servicios de localización multimedia.
Adapta los guiones y el contenido del curso para mantener la intención, el tono y la relevancia cultural.
Narra el contenido de aprendizaje con locutores profesionales cuando importan el tono, la claridad y las emociones.
Genera voiceovers sintéticos de gran calidad de una manera rápida, con términos de marca precisos y clonación de voz incorporada.
Fomenta la accesibilidad y la interacción añadiendo subtítulos en cualquier idioma.
LanguageWire se integra con las herramientas que ya utilizas, lo que simplifica l proceso de localización de principio a fin, desde la creación hasta la entrega.
Compatibilidad con SCORM, XLIFF y las principales herramientas de creación como Articulate y Captivate
Entrega de contenido en el formato de archivo deseado, totalmente localizado y listo para el lanzamiento
Realiza el seguimiento de cada paso en LanguageWire TMS con colaboraciones en tiempo real y control de la calidad integrado.
Olvídate de los retrasos gracias a los project managers con una dilatada experiencia y la validación en el mercado de destino.
Localiza a los idiomas maternos de los estudiantes para fomentar la interacción y la finalización de los cursos.
Mantente al día con la normativa de accesibilidad, como la EAA, gracias a los subtítulos y la ayuda por voz.
Localiza formación clínica, módulos de incorporación y de cumplimiento para cumplir las normativas regionales y aumentar la concienciación sobre la seguridad de los pacientes.
Traduce instrucciones de seguridad, formación sobre equipos y vídeos de SOP (procedimientos operativos estándar) para minimizar los riesgos y mejorar la eficiencia operativa en todas las ubicaciones.
Adapta la formación normativa, los cursos de ética y los materiales listos para auditorías para que cumplan los estándares concretos de cada jurisdicción y evitar costosos pasos en falso.
Ofrece una formación de marca y unas actualizaciones de temporada coherentes en distintas tiendas y regiones, con unos plazos de entrega rápidos y un mensaje claro y local.
Facilita la incorporación de empleados, la formación sobre productos y la capacitación de partners con contenido dinámico en cada mercado.
Protegemos tus datos con sistemas verificados, una supervisión constante y una resiliencia probada.
Resulta sencillo comenzar, independientemente de que actualices un módulo o escales la formación a distintos mercados.
Sin configuraciones complejas ni suposiciones. La ayuda perfecta y adaptada a tus herramientas, plazos y equipos.
Tenemos la suerte de trabajar con multitud de marcas ambiciosas de todo el mundo.
Llega a equipos globales de un modo más rápido gracias a cursos en línea localizados que interactúan, informan y ofrecen resultados. Tanto si necesitas subtítulos, voiceover o una implementación multimedia completa, el siguiente paso es sencillo.