Esta configuración, diseñada para empresas que gestionan varios proveedores de servicios lingüísticos (LSP), te permite centralizar los flujos de trabajo de localización, realizar un seguimiento del rendimiento y mantener el cumplimiento en un sistema seguro.
Esta configuración está diseñada para empresas que gestionan varios LSP o equipos de localización internos y que precisan una supervisión centralizada sin perder flexibilidad.
El modelo de solución de LanguageWire reúne todos tus proveedores, flujos de trabajo e informes en un sistema conectado. Mantén el control total sobre los proveedores y la calidad, mientras que optimizas las operaciones y reduces la complejidad.
Resulta ideal para empresas de sectores regulados que necesiten aumentar el alcance del contenido multilingüe, así como cumplir con la regulación en distintos mercados.
Ten visibilidad de todas las actividades de traducción, independientemente de la cantidad de equipos o proveedores involucrados.
Establece estándares para tus proyectos para garantizar una calidad y unos resultados fiables, independientemente de la persona que realice el trabajo.
Intégralo de un modo sencillo con tu CMS, PIM o DAM y personaliza los niveles de acceso según las necesidades de tu equipo.
Supervisa las entregas, los plazos y la calidad de distintos equipos, mercados y partners.
Coordinar la localización en distintos equipos y proveedores no tendría que resultar caótico.
No deberías tener que lidiar con herramientas desconectadas, flujos de trabajo dispersos ni procesos incoherentes. Gracias a LanguageWire, puedes centralizarlo todo (proyectos, partners y rendimiento) en un sistema flexible. Así mantendrás el control, incluso cuando todo lo demás sea complejo.
Realiza el seguimiento de proyectos, plazos de entrega y rendimiento de los proveedores en una sola vista
Aplica estándares consistentes en distintos tipos de contenido y equipos
Elimina intercambios constantes gracias a las herramientas de colaboración integradas
Utiliza los partners, equipos y flujos de trabajo que mejor se adapten a tu empresa. LanguageWire te ofrece la flexibilidad de gestionar la localización como quieras, sin configuraciones estrictas ni modelos rígidos.
Configura flujos de trabajo por región, equipo o tipo de contenido
Aumenta o reduce la asistencia a medida que cambian tus necesidades
Mantén socios de confianza mientras ganas mayor visibilidad
Consolida los contratos de proveedores y centraliza el seguimiento de la localización sin renunciar a la flexibilidad.
Mantén registros de auditoría, gestiona permisos y cumple requisitos normativos con facilidad.
Estandariza procesos en distintos equipos y proveedores globales desde un sistema seguro.
Coordina la entrega de contenido en distintos mercados, idiomas y departamentos manteniendo un control total.
"Empezamos a trabajar con LanguageWire solicitando proyectos sencillos de traducción, pero a día de hoy confiamos en ellos para nuestros trabajos de copywriting más creativos y los guiones de las películas. Y todo ello sin dejar de recibir traducciones de calidad y a tiempo. La verdad es que no podría estar más contento con sus servicios».
Un sistema centralizado para toda la actividad de localización. Realiza el seguimiento de proyectos, gestiona permisos y aplica flujos de trabajo coherentes, independientemente de la cantidad de proveedores o equipos involucrados.
Controla la calidad sin tener que cambiar de herramienta. Los validadores internos y los partners externos colaboran directamente en Smart Editor para una localización eficiente y ajustada a la marca.
Elimina la transferencia manual de documentos. Conecta tus sistemas de contenido a LanguageWire TMS para una recepción, seguimiento y entrega fluidos entre distintos equipos y regiones.
Protegemos tus datos con sistemas verificados, una supervisión constante y una resiliencia probada.
Analicemos tu configuración de localización actual y descubramos cómo centralizar los flujos de trabajo podría aportarte un mayor control con menos complejidad.
Hablemos
Tenemos la suerte de trabajar con multitud de marcas ambiciosas de todo el mundo.
Tu camino hacia una experiencia en la gestión lingüística eficiente y simplificada comienza aquí. Cuéntanos qué necesitas y te ofreceremos la solución perfecta adaptada a tu empresa.
