Vertalingen brengen je in contact met een nieuw publiek door de betekenis van je content van de ene taal naar de andere om te zetten en over te brengen – duidelijk, nauwkeurig en met lokale relevantie. Het is hoe je woorden werelden met elkaar verbinden.
Je werkt samen met taalexperts die je branche kennen en vertrouwen op veilige technologie die het beheer van meertalige content eenvoudig maakt.
Of je nu een product lanceert, supportmateriaal lokaliseert of uitbreidt naar nieuwe markten, je bouwt sneller vertrouwen op en schaalt met vertrouwen – zonder concessies te doen aan de kwaliteit.
Vertaling van wereldwijde kwaliteit met lokale precisie
Gebouwd voor jouw zakelijke behoeften
Je content wordt vertaald door moedertaalsprekers met vakervaring, volgens ISO 17100-vertaalworkflows. We testen elke taalkundige en beoordelen regelmatig de kwaliteit, zodat je nauwkeurige, consistente resultaten krijgt.
Lees hoe wij de kwaliteit waarborgen
Ongeacht de taal of branche, je krijgt toegang tot een wereldwijd netwerk van taalexperts die jouw vakgebied en publiek begrijpen. Een menselijke vertaling garandeert duidelijkheid, culturele relevantie en de juiste toon, zodat jouw boodschap aankomt zoals bedoeld.
Ontdek onze lokalisatieoplossingen
Beheer je vertalingen via ons intuïtieve vertaalbeheersysteem (Translation Management System, TMS). Upload content, houd de voortgang bij en communiceer met je team – allemaal vanaf één centrale plek. We maken het vertaalproces eenvoudig, zonder concessies te doen aan de kwaliteit.
Ontdek ons TMSBeheer meertalige contentworkflows met transparantie, automatisering en volledige controle.
Integreer vertaling in je techstack (CMS, PIM of DAM) en stroomlijn het hele proces.
Versnel volumevertaling met AI, verbeterd door deskundige proeflezers.
Ga voor gepolijste, foutloze content die door een taalexpert wordt nagelezen.
Laat experts in de markt vertalingen verifiëren op lokale nauwkeurigheid en merkafstemming.
Beheer meertalige contentworkflows met transparantie, automatisering en volledige controle.
Blijf consistent in alle markten met een team van vertalers dat jouw voorkeur heeft. Hoe meer je samenwerkt, hoe meer ze jouw toon, terminologie en stijl begrijpen – waardoor elk project sneller, soepeler en beter afgestemd is op jouw brand voice.
Weet je niet goed wat je vertalers zeker moeten weten? Wij begeleiden je bij het effectief briefen en delen van best practices op het gebied van tone of voice, termbases en goedgekeurde vertalingen. Hoe duidelijker je briefing, hoe beter je resultaten.
Vertalingen staan niet op zichzelf. Deel meteen na elke opdracht feedback om de resultaten te verfijnen en de samenwerking met je team te verbeteren.
Vertaal gebruikershandleidingen, veelgestelde vragen en technische documenten om wereldwijd klanten te helpen problemen op te lossen en je producten gemakkelijk te begrijpen.
Lokaliseer software-interfaces en appmeldingen om een naadloze gebruikerservaring in de eigen taal te bieden van bij de eerste klik.
Pas campagnecontent, landingspagina's en persberichten aan om elke doelgroep aan te spreken – op een duidelijke, creatieve en consistente manier.
Maak onboarding, training en intern beleid toegankelijk in elke taal om teams over de grenzen heen op één lijn te brengen en te betrekken.
Vertaal contracten, beleidsregels en certificeringsmaterialen om compliant en juridisch in orde te blijven in elke markt waarin je actief bent.
Vertaal productteksten, etiketten en verpakkingen om ervoor te zorgen dat de belangrijkste informatie en beweringen in elke markt correct zijn.
Wij beveiligen jouw gegevens met geverifieerde systemen, constante monitoring en geteste veerkracht.
Elke organisatie draait anders. Jouw teams, tools en tijdlijnen zijn uniek, dus jouw lokalisatie-instellingen zouden dat ook moeten zijn. Wij geloven niet in standaardoplossingen of vaste prijzen. In plaats daarvan bouwen we een workflow rond jouw behoeften, een workflow die zich aanpast aan de ontwikkeling van jouw bedrijf.
Laten we jouw ideale opstelling samenstellen
We werken met jou samen aan een lokalisatieoplossing die past bij jouw content, teams en doelen.
Wij hebben het geluk te mogen samenwerken met heel wat merken met wereldwijde ambities.
Jouw reis naar duidelijke, nauwkeurige en klantklare content begint hier. Vertel ons wat je nodig hebt en wij maken een vertaaloplossing op maat die jouw merk vertaalt naar elke markt.
