Van geautomatiseerde AI-aangedreven technologieën tot door experts geleide vertaaldiensten, LanguageWire biedt het volledige spectrum van vertaling en lokalisatie. Kies de juiste balans tussen snelheid, kwaliteit en creativiteit, afgestemd op jouw contenttype, doelen en branche.
Voor kwaliteit bestaat geen universele aanpak Ze is geëvolueerd van standaard naar op maat gemaakt. Vandaag zijn snelheid en schaal belangrijk, maar niet ten koste van normen. We rekenen op AI, maar een deskundige begeleiding blijft essentieel om de kwaliteit af te stemmen op elk contenttype en doel.
Strategische compromissen zijn aanvaardbaar als ze goed passen. Daarom levert LanguageWire doelgerichte vertalingen via een reeks diensten en technologieën, waarbij AI-efficiëntie wordt gecombineerd met menselijke expertise waar dat echt nodig is.
Automatiseer vertaling met machinevertaling, AI-kwaliteitscontroles en bewerkingstools – allemaal geïntegreerd in het TMS van LanguageWire. Perfect voor content met grote volumes waar snelheid en schaal het belangrijkst zijn.
AI-ondersteunde, volledig geautomatiseerde vertalingen met tools zoals machinevertaling, LanguageWire Translate en MT API. Perfect voor content met een groot volume of een lager risico, waarbij snelheid en schaal het belangrijkst zijn.
Combineer de snelheid van machinevertaling met nalezing door experts, en taalassets zoals termbases en vertaalgeheugens. Ideaal voor content die nauwkeurig, op het merk afgestemd en vlot leesbaar moet zijn.
Vertrouw op taalexperts voor vertaling, proeflezing, validatie in de doelregio en creatieve aanpassingen. Ideaal voor content die erg gereguleerd, zichtbaar of bepalend voor het merk is.
Verhoog de kwaliteit en efficiëntie van AI-vertalingen met door experts beheerde vertaalgeheugens (TM's) en termbases (TB's). Bespaar tijd, verlaag de kosten en vermijd dubbel werk.
Creëer toegankelijke, inclusieve ervaringen in verschillende formats, van e-learning tot wereldwijde vergaderingen, met behulp van AI-dubbing en AI-tolken.
Maximale snelheid. Minimale kostprijs. Voor wanneer 'goed genoeg' volstaat.
Gebruik machinevertaling wanneer tijd belangrijker is dan gepolijste content. Dit is ideaal voor interne content met een korte levensduur of grote volumes, zoals artikelen in een kennisbank, notulen van vergaderingen of concepten in een vroeg stadium.
Jouw toolkit voor snelle vertalingen:
Verwerk duizenden woorden in seconden, perfect voor grootschalige interne content
AI-automatisering voor de snelste, meest kosteneffectieve vertalingen
Professionele beveiliging met end-to-end encryptie en in de EU gevestigde datacenters
Hybride workflows combineren AI-automatisering met input van experts op verschillende niveaus, van nabewerking tot volledige validatie – zo vind je een evenwicht tussen snelheid, kosten en kwaliteit op basis van de impact van je content. Of het nu gaat om veelgestelde vragen, training, verkoopmateriaal of gereguleerd materiaal, elke stap voegt meer verfijning toe om je doelen te realiseren en je publiek te overtuigen.
Wanneer content meer aandacht vereist dan LanguageWire MT alleen, combineren hybride workflows AI-automatisering met taalexperts voor conforme, marktklare vertalingen. Elke stap bouwt voort op de vorige, zodat je snelheid, kosten en kwaliteit in evenwicht kunt brengen op basis van de impact van je content.
Jouw slimme vertaaltoolkit:
Light PEMT: een optie voor nabewerking waarbij taalexperts alleen essentiële fouten in nauwkeurigheid en leesbaarheid corrigeren.
Nabewerkte machinevertaling (PEMT, Post-Edited Machine Translation): machine-output verfijnd door taalexperts voor vloeiende, natuurlijke vertalingen die sneller klaar zijn dan traditionele workflows.
PEMT + Proeflezing: een workflow die nabewerking en proeflezing combineert om ervoor te zorgen dat de grammatica, toon en structuur op punt staan.
PEMT + Validatie: een finale nalezing in de doelmarkt, in samenwerking met taalexperts, om te zorgen voor naleving van de regelgeving en culturele afstemming.
AI-automatisering voor efficiëntie, gecombineerd met deskundige services voor verbeterde kwaliteit.
Door technologie te combineren met nalezing door experts, voldoen we aan jouw kwaliteitsverwachtingen voor verschillende contenttypen
Jij bepaalt waar AI kostenbesparingen oplevert en waar menselijke expertise zorgt voor kwaliteit en compliance.
Wanneer nauwkeurigheid, nuances of creativiteit niet aan het toeval kunnen worden overgelaten, zorgen onze taalexperts en specialisten ervoor dat je content de juiste kwaliteit krijgt voor het beoogde doel. Van proeflezen en validatie in de doelregio tot SEO-lokalisatie en creatieve storytelling, onze services van experts passen zich aan jouw behoeften aan – of het nu gaat om naleving van regelgeving, merkresonantie of emotionele impact.
Onze taalexperts beheren, configureren en beheren jouw vertaalgeheugens (TM's) en termbases (TB's) om door mensen geleide en AI-ondersteunde vertalingen consistent, kostenefficiënt en merkgericht te houden. Hergebruik bestaande content, verkort doorlooptijden en betaal niet voor repetitieve vertalingen.
Jouw toolkit voor consistentie:
Zorg ervoor dat elke markt de juiste terminologie krijgt, wat het vertrouwen en de consistentie versterkt.
Breng producten, campagnes en training sneller op de markt door minder dubbel werk te doen.
Schaal je budget verder op door herhalingsvertalingen van repetitieve content te verminderen.
Gebruik menselijke vertaling met op maat samengestelde kwaliteitscontrole wanneer er veel op het spel staat, waar duidelijkheid, naleving en geloofwaardigheid cruciaal zijn. Ideaal voor externe communicatie, productdocumentatie, juridische en gereguleerde content.
Jouw deskundige vertaaltoolkit:
Vertalingen doorlopen cycli van proeflezing door experts om aan je kwaliteitsniveaus te voldoen
Zorg voor naleving in gereguleerde sectoren zoals biowetenschappen, financiën en productie
Hou de toon, terminologie en stijl op elkaar afgestemd voor teams, regio's en contenttypen.
Zorg ervoor dat je boodschap snel wordt gevonden, resoneert en resultaat heeft, waar dan ook.
Gebruik regionaal aangepaste lokalisatie en SEO wanneer je content meer moet doen dan vertalen – ze moet presteren. Ideaal voor websites, landingspagina's, productlanceringen en digitale campagnes die in verschillende markten concurreren.
Jouw uitgelezen tools voor wereldwijde impact:
Sta bovenaan in de zoekresultaten in verschillende regio's met content die is geschreven voor lokaal resultaat
Pas de toon, structuur en boodschap aan het lokale publiek aan
Houd de lay-out schoon, leesbaar en merkconsistent
Wanneer je boodschap mensen moet raken, informeer ze dan niet alleen.
Gebruik creatieve vertalingen en merkgerichte contentservices wanneer toon, nuances en emotionele impact net zo belangrijk zijn als nauwkeurigheid. Ideaal voor campagneteksten, slogans, thought leadership en storytelling die in verschillende culturen moeten resoneren.
Jouw merkklare contentkit:
Bescherm je brand voice en boodschap terwijl je wereldwijd opschaalt
Gebruik AI-ondersteunde creatie met input van experts voor een snellere doorlooptijd
Lever multimediacontent die resoneert in verschillende talen en culturen
Ga verder dan tekst met oplossingen die je content en evenementen toegankelijk maken in verschillende talen en formats. Van AI-tolken voor realtime communicatie tot dubbing en multimedialokalisatie, deze services helpen je inclusieve ervaringen te bieden voor een wereldwijd publiek – of het nu gaat om training, marketing of live interactie.
Gebruik realtime tolkwerk en stemlokalisatie wanneer live interactie belangrijk is – of het nu gaat om een wereldwijd evenement, een virtuele town hall of een internationale onderhandeling. Ideaal voor webinars, vergaderingen, conferenties en presentaties waar iedereen mekaar meteen moet begrijpen.
Jouw ondersteuningskit voor live taal:
Betrek een wereldwijd publiek in het moment – zonder taalbarrières
Combineer menselijk en AI-tolkwerk voor flexibele communicatie in verschillende regio's en vormen
Centraliseer meertalige evenementmiddelen en -planning in één systeem
Maak je content op schaal inclusief en boeiend met dubbing en multimedialokalisatie. Perfect voor content voor e-learning, training, marketingvideo's en producten.
Jouw toolkit voor media-adaptatie:
Maak video- en multimediacontent toegankelijk in elke markt met ondertiteling, dubbing en voice-over.
Lever cultureel aangepaste, gemakkelijk te volgen content die resoneert in verschillende talen en formats.
Houd lay-outs, visuals en berichten in alle media afgestemd op jouw merk.
Snelheid hoeft niet te betekenen dat je toegevingen moet doen. AI-aangedreven kwaliteitstools verbeteren de vloeiendheid en tonen experts waar proeflezing het meest nodig is, wat de kloof tussen onbewerkte MT en nabewerkte content overbrugt. Het resultaat: snellere doorlooptijden, lagere kosten en kwaliteit die past bij elk type content.
AI Quality Estimation (AIQE): markeert welke segmenten menselijke proeflezing nodig hebben, zodat de taalexperts zich concentreren op waar dat echt nodig is
AI Editing (AIE): verbetert automatisch de vloeiendheid en leesbaarheid, waardoor je team een sterker startpunt krijgt
AIQE lokaliseert segmenten die menselijke proeflezing nodig hebben
AIE verbetert onmiddellijk de vloeiendheid en leesbaarheid
Snellere levering met ingebouwde kwaliteit en naleving.
Vertaal veelgestelde vragen, supportartikelen en live chatcontent snel met behulp van machinevertaling.
Lokaliseer content voor onboarding, interne communicatie en eLearning met PEMT voor duidelijkheid en consistentie.
Zorg voor nauwkeurigheid in contracten, handleidingen en beleidsdocumenten door middel van door experts nagelezen, volledig conforme vertalingen.
Pas campagneteksten, slogans en merkverhalen aan met creatieve tools voor vertaling en multimedialokalisatie.
Betrek een meertalig publiek met realtime tolken, voice-over en AI-dubbing voor webinars, vergaderingen en presentaties.
Eén vertaalbeheersysteem (TMS) voor elke taal, elk team en elke workflow
Van machinevertaling tot een complete kwaliteitscontrole door een taalexpert, jij kiest het kwaliteitsniveau dat bij je content past
ISO27001-, 9001- en 18587-gecertificeerd: jouw content blijft van begin tot eind beschermd
15+ connectors, API's en automatiseringstools die rechtstreeks in jouw techstack passen
Wij beveiligen jouw gegevens met geverifieerde systemen, constante monitoring en geteste veerkracht.
Ben je nog steeds de mogelijkheden aan het bestuderen? Weet je niet zeker waar je moet beginnen?
Vertel ons waar je aan werkt en wij helpen de juiste mix van diensten, tools en kwaliteitsniveaus te vinden die zijn afgestemd op jouw ambities.
Wij hebben het geluk te mogen samenwerken met heel wat merken met wereldwijde ambities.
Jouw reis naar snellere, consistentere en schaalbare meertalige communicatie begint hier. Vertel ons wat je nodig hebt en wij maken de perfecte vertaaloplossing op maat voor jouw onderneming.
