Go to main content

InRiver

Conecta LanguageWire directamente a tu sistema PIM de inRiver y gestiona el contenido de productos multilingües sin salir de tu entorno. Automatiza las traducciones, evita copiar y pegar, y llega al mercado más rápido, con independencia del lugar.

Blue gradient

Únete al flujo de InRiver

El conector de LanguageWire se integra directamente con tu PIM de inRiver para automatizar las traducciones de productos y optimizar la localización. Elimina el trabajo manual, reduce errores costosos y gestiona el contenido multilingüe en un entorno que te resulta familiar. Está diseñado para escalar con los datos de tus productos y tu negocio.

Mejor tiempo de comercialización

Publica más rápido gracias a la traducción automatizada en la plataforma.

Alcance a escala empresarial

Accede a más de 7000 expertos en más de 175 idiomas, directamente desde inRiver.

Seguridad integrada

Mantén la seguridad del contenido con flujos de trabajo cifrados y conformes a la normativa.

Traducción más inteligente del contenido de producto

TA automatizada

Simplifica tu flujo de trabajo de localización con automatización de principio a fin, sin necesidad de pasos manuales.

Personalizado para adaptarse a tus necesidades

Define los campos de contenido que importan. Adaptamos la configuración para que coincida con tus productos y procesos.

Simplicidad en PIM

Solicita y gestiona traducciones directamente en tu interfaz de inRiver, sin necesidad de herramientas adicionales ni transferencias de documentos.

Flujos de trabajo programados

Establece trabajos de traducción recurrentes o activa tareas en función de las actualizaciones del producto.

Todo en un único lugar

Realiza un seguimiento del progreso de la traducción directamente en inRiver

Intrínsecamente seguro

Protege tu contenido con transferencia de datos cifrada mediante HTTPS.

Seguridad

Seguridad del mayor nivel para tu información confidencial

Protegemos tus datos con sistemas verificados, una supervisión constante y una resiliencia probada.

Cómo funciona

  • 1

    Crea una tarea

    Inicia sesión en tu portal de inRiver y crea una tarea de traducción en la sección «Enrich» (Enriquecer).

    Drop a file here
  • 2

    Añade los productos

    Selecciona la información del producto que quieres traducir.

    Language selection menu
  • 3

    Añade la información del proyecto

    Elige el tipo de servicio, los idiomas de destino y los plazos de entrega en la sección de proyectos de LanguageWire.

    Font customization panel
  • 4

    Validación automática

    El conector comprueba los archivos antes de enviarlos para su traducción, lo que reduce los problemas posteriores.

    Validation image representing a term inconsistency during a translation
  • 5

    Traducción

    Tu equipo preferido de traductores se pone manos a la obra. Cuando terminan, el contenido se envía de vuelta y se aplica automáticamente.

    Translation interface
  • 6

    Finalización

    Revisa el contenido directamente en inRiver.

    Black submit button

Descubre nuestras soluciones conectadas

LanguageWire TMS

Toma el control de tu contenido multilingüe con un sistema de gestión de traducción automatizado y centralizado.

Memorias de traducción

Reutiliza el contenido aprobado para mejorar la coherencia y reducir los costes a largo plazo.

Smart Editor

Conecta con lingüistas al instante en un espacio de trabajo compartido centrado en la calidad y la eficiencia.

Bases de datos terminológicas

Mantén la coherencia de la terminología con tu marca y entre todos los idiomas y regiones.

Posedición de traducción automática

Combina la velocidad de la IA con la calidad de la revisión humana para obtener resultados rápidos y fiables.

Woman placing a sticky note on a glass wall covered with other colorful sticky notes

Unamos los puntos.

Descubre cómo el conector de LanguageWire para inRiver vincula tus sistemas, personas y contenido de los productos para que puedas escalar la localización con facilidad.

Let’s talk.

Simplifiquemos juntos la localización.

Habla con nosotros sobre cómo usar el conector de LanguageWire para inRiver para que la gestión de contenido multilingüe sea más fácil y rápida.