Mantén Tridion Docs como tu entorno de contenido estructurado mientras conectas los flujos de trabajo de documentación y localización a través de LanguageWire. Automatiza los flujos de documentación multilingüe, reduce el trabajo manual en todos los equipos y sistemas, y mantén el contenido estructurado alineado en todos los productos, mercados e idiomas.
Con el conector de LanguageWire para Tridion Docs, la documentación multilingüe pasa a formar parte de un ecosistema de localización conectado más amplio.
Conecta los flujos de trabajo de documentación técnica con la gestión terminológica, la traducción basada en IA, la revisión humana, la publicación multilingüe y las operaciones de localización entre equipos y sistemas.
Diseñado para empresas que gestionan contenido estructurado en distintos productos, mercados e idiomas, el conector ayuda a los equipos de documentación técnica y localización a reducir la complejidad operativa, al tiempo que mantiene la coherencia en todo el contenido multilingüe.
Crea encargos de traducción directamente en Tridion Docs, al tiempo que conectas a los equipos de documentación con operaciones multilingües más amplias en toda tu organización.
Explora los flujos de trabajo flexiblesMantén las bases de referencia, el contenido reutilizable, la terminología, las memorias de traducción y las estructuras de publicación multilingües en todos los flujos de trabajo de documentación y otras operaciones de contenido empresarial.
Explora las memorias de traducciónCombina la traducción impulsada por IA con una red de más de 16.000 expertos lingüísticos que dominan más de 175 idiomas, junto con servicios de corrección, localización multimedia, maquetación (DTP), subtitulación y flujos de trabajo de revisión en el propio país.
Explora nuestros servicios
Ve más allá de los procesos de traducción aislados conectando Tridion Docs con operaciones multilingües entre equipos, sistemas y mercados.
Conserva los componentes reutilizables, los metadatos, las versiones de referencia y las estructuras de publicación multilingües a lo largo de todo el proceso de traducción.
Haz frente al creciente volumen de documentación, a las variantes de productos y a los requisitos de contenido regionales sin aumentar los gastos operativos ni ralentizar los lanzamientos.
Usa la gestión compartida de terminología y las memorias de traducción para ayudar a mantener la coherencia en la documentación, el contenido de asistencia, los materiales de formación y las comunicaciones dirigidas a clientes.
Mantén la coordinación entre los equipos de documentación técnica, localización, compliance, producto, asistencia técnica y revisión regional a través de un único flujo de trabajo multilingüe integrado.
Tenemos la suerte de trabajar con multitud de marcas ambiciosas de todo el mundo.
![volkswagen].webp](/media/kaoj2woz/volkswagen.webp?width=940&height=506&format=webp&quality=80&v=1dc9f3d980db990)
Protegemos tus datos con sistemas verificados, una supervisión constante y una resiliencia probada.
Selecciona temas, mapas o publicaciones directamente en Tridion Docs.
El conector detecta los trabajos exportados y crea automáticamente proyectos de traducción en el TMS de LanguageWire.
Los flujos de trabajo de traducción se gestionan dentro del TMS de LanguageWire utilizando la configuración que mejor se adapte a las necesidades de su organización; desde flujos de trabajo impulsados por IA hasta la revisión humana y la validación en el propio país.
El contenido traducido se reenvía automáticamente a las versiones lingüísticas correctas con los estados de traducción aprobados aplicados.
Descubre cómo el conector de LanguageWire para Tridion Docs conecta tu CCMS con tu estrategia de contenido global, a través de las herramientas, las personas y los flujos de trabajo que impulsan el éxito.
Centraliza y automatiza todo tu proceso de localización en un único sistema de gestión de traducciones.
Colabora con lingüistas en tiempo real utilizando una herramienta diseñada para obtener resultados rápidos y de calidad.
Reutiliza traducciones anteriores para mantener la coherencia y reducir costes.
Mantén la terminología unificada en todos los equipos, productos y mercados.
Prepara y da formato a tu contenido, garantizando un diseño coherente y preciso en todos los idiomas.
Combina la velocidad de la inteligencia artificial (IA) con la experiencia humana para obtener resultados de alta calidad.
Añade comprobaciones de calidad finales y una revisión en el país antes de la publicación.
Localiza contenido multimedia con voiceovers naturales y doblaje rápido y automatizado con IA.
Ofrece contenido de vídeo accesible y atractivo en todos los idiomas.
Mantén Tridion Docs como tu entorno de contenido estructurado mientras conectas la documentación multilingüe a flujos de trabajo de localización más amplios en toda tu empresa. LanguageWire ayuda a las empresas a centralizar la terminología, las memorias de traducción, los flujos de trabajo impulsados por IA, la revisión humana y la gobernanza multilingüe en documentación, compliance, asistencia, formación y contenido para clientes, todo ello a través de una única configuración conectada. Diseñado para ecosistemas de documentación complejos, el conector admite contenido basado en DITA (Darwin Information Typing Architecture), publicaciones multilingües, contenido estructurado reutilizable, variantes de productos y flujos de trabajo regulados sin crear procesos de localización inconexos.
Descubre cómo el conector de LanguageWire para Tridion Docs conecta tu entorno de documentación estructurada con las operaciones multilingües más amplias de toda tu empresa. Conecta los flujos de trabajo de documentación, localización, compliance, soporte y contenido global a través de una configuración multilingüe escalable diseñada en función de las necesidades de tu organización.
