Go to main content

Git

Forbind jeres Git-repositories til jeres lokaliseringsworkflows med LanguageWire. Håndter content på flere sprog i Git uden at tilføje manuelle overdragelser til jeres udviklingsworkflows. Send content til oversættelse ved hjælp af pull requests, hold jeres repositories opdaterede på tværs af sprog, og reducer den indsats, det kræver at understøtte globale udgivelser.

Orange gradient

Oversættelse, der passer til jeres Git-workflows og holder jeres udgivelser kørende

Med LanguageWires connector til Git bliver oversættelse en del af den måde, jeres teams allerede arbejder på.



I kan anmode om oversættelse gennem jeres repository-workflow, opretholde flowet af content mellem branches og pull requests og bevare kontrollen fra anmodning til endelig korrektur.



Connector'en er udviklet til teams, der håndterer flersproget content, som bevæger sig hurtigt gennem workflows. Den hjælper jer med at reducere antallet af manuelle opgaver, forbedre synligheden og skalere oversættelsesarbejdet uden at forårsage mere procesoverhead.



Det passer perfekt til behovene hos lokaliseringsteams, som gerne vil have mindre kopiering/indsættelse, bedre integration af workflows og mere effektive globale contentprocesser.

Tal med en ekspert

Klarhed

Centraliser oversættelsesaktiviteterne, og hold styr på anmodninger direkte via jeres repository-workflows.

Rækkevidde

Træk på et netværk bestående af mere end 16.000 sprogspecialister, som dækker over 175 sprog.

Effektivitet

Nedbring behovet for manuel håndtering, slip for repetitive opgaver, og flyt content hurtigere mellem markeder.

Fra connector til commits

Oversæt via pull requests

Opret en ny branch, commit de filer, du vil have oversat, og åben en pull request til den overvågede branch. Connector'en tjekker efter nye pull requests og sender automatisk de ændrede filer til oversættelse.

Integrer oversættelse i eksisterende workflows

Udviklet til teams, der arbejder med branches, commits og pull requests. Anmod om oversættelse direkte i workflowet uden at skulle skifte værktøj eller håndtere manuelle filudvekslinger.

Opnå understøttelse af GitHub- og Azure DevOps-setups

Fungerer med GitHub og andre Git-baserede lagre, herunder Azure DevOps. Fleksible godkendelsesmuligheder giver garanti for sikker adgang og velsmurt integration i jeres eksisterende setup.

Bevar kontrollen over projektindstillinger

Indstillingerne for oversættelse kan konfigureres direkte hos LanguageWire eller gemmes i en JSON-fil i den overvågede branch. Disse indstillinger kan omfatte kildesprog, målsprog, tilpasning af deadline, overvåget branch, målbranch og repository-oplysninger.

Gennemse filerne før en merge

Når oversættelsen er færdig, committer connector'en de oversatte filer tilbage til repository og opretter en ny pull request, så dit team kan gennemgå og merge resultaterne ind i den oprindelige workflow.

Sikkerhed

Sikkerhed på enterprise-niveau til jeres følsomme data

Vi sikrer jeres data med verificerede systemer, omhyggelig monitorering og gennemtestet modstandsdygtighed.

Sådan fungerer det

  • 1

    Opret eller opdater content i Git

    Arbejd i jeres repository, som I plejer. Opret en ny branch, og tilføj eller opdater de filer, der skal oversættes.

    Repository.png
  • 2

    Åbn en pull request til den overvågede branch

    Opret en pull request til den branch, LanguageWire overvåger for oversættelsesanmodninger. Connector'en registrerer den nye pull request og henter de ændrede filer.

    pull request.png
  • 3

    Oversættelsen behandles hos LanguageWire

    LanguageWire sender det valgte content til oversættelse baseret på de aftalte projektindstillinger, herunder kildesprog, målsprog og workflowkrav.

    translation moves.png
  • 4

    I modtager de oversatte filer tilbage i jeres repository

    Når oversættelsen er færdig, commiter connector'en de oversatte filer til repository og opretter en ny pull request, så dit team kan gennemgå og merge dem.

    receive translated.png

Flere LanguageWire-løsninger, der kan integreres og skaleres efter behov

LanguageWire TMS

Centraliser og automatiser hele jeres lokaliseringsproces i ét samlet Translation Management System.

Smart Editor

Samarbejd i realtid med sprogspecialister i et værktøj, der er skabt til at optimere kvalitet og hastighed.

Oversættelseshukommelser

Opnå et ensartet udtryk, og reducer udgifterne ved at genbruge tidligere oversættelser.

Termbaser

Få garanti for ensartet terminologi på tværs af teams, produkter og markeder.

Efterredigeret maskinoversættelse

Opnå resultater af høj kvalitet ved at kombinere hurtig kunstig intelligens (AI) med menneskelig ekspertise.

Korrekturlæsning og validering

Tilføj afsluttende kvalitetstjek og lokal gennemgang før offentliggørelse.

Voiceover og AI-dubbing

Lokaliser multimediecontent med naturlige voiceovers og hurtig automatiseret dubbing.

Undertekstning

Tilbyd tilgængeligt og engagerende video-content på ethvert sprog.

DTP og layout

Forbered og formatér content, så det forbliver nøjagtigt og ensartet på alle sprog.

Two women sitting on an orange couch smiling and looking at a laptop

Kunne I tænke jer at se, hvordan jeres Git-workflow og lokalisering passer sammen?

Lad os sammen se nærmere på, hvordan LanguageWires connector til Git kan forbinde jeres repositories til jeres globale contentprocesser med de værktøjer, mennesker og workflows, der hjælper jer med at rykke hurtigere og med mere kontrol.

Tal med en ekspert

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er LanguageWires connector til Git?

Det er en connector til Git-baserede repositories, der sætter jer i stand til at sende content til oversættelse direkte fra jeres repository og få oversatte filer tilbage til jeres workflow. Den fungerer med GitHub og andre Git-miljøer, så I kan holde alle jeres forbindelser samlet på ét sted.


Hvorfor forbinde Git til LanguageWire?

Understøtter Git-connector'en Azure DevOps?

Kan man håndtere projektindstillinger i repository?

Hvem kan få fordel af Git-connector'en?

Hvordan kan den reducere mængden af manuelt arbejde?

Klar til at forenkle jeres lokaliseringsproces?

Kontakt os for at høre om, hvordan LanguageWires connector til Git kan forenkle jeres oversættelsesprocesser og skalere med jeres virksomhed.