Connecteer met LanguageWire je Git-repositories met je lokalisatieworkflows. Beheer meertalige content in Git zonder handmatige overdrachten toe te voegen aan je ontwikkelworkflow. Stuur content voor vertaling via pull requests, houd repositories op dezelfde lijn in al je talen en verminder de inspanning die het kost om globale releases te ondersteunen.
Met de connector van LanguageWire voor Git wordt het vertaalproces onderdeel van de vertrouwde manier van werken van je teams.
Je kunt vertalingen aanvragen via je repository-workflow, content laten bewegen via branches en pull requests, en de controle behouden van aanvraag tot proeflezing.
De connector is ontworpen voor teams die snel meertalige content verwerken. Hij helpt je handmatig werk te verminderen, de zichtbaarheid te verbeteren en de vertaling op te schalen zonder extra procesoverhead te creëren.
Dit sluit aan bij de behoeften van lokalisatieteams die minder knip- en plakwerk, een betere workflowintegratie en efficiëntere internationale contentsystemen willen.
Centraliseer je vertaalactiviteiten en houd verzoeken bij via je repository-workflow.
Profiteer van een netwerk met ruim 16.000 taalexperts en meer dan 175 talen.
Verminder handmatig werk, vermijd repetitieve taken en verplaats content sneller tussen markten.
Maak een nieuwe branch aan, koppel de bestanden die je vertaald wilt hebben, en open een pull request naar de gemonitorde branch. De connector controleert op nieuwe pull requests en stuurt automatisch gewijzigde bestanden door voor vertaling.
Gebouwd voor teams die werken met branches, commits en pull requests. Vraag vertaling direct binnen je workflow aan, zonder van tool te wisselen of losstaande bestandsuitwisselingen te beheren.
Werkt met GitHub en andere Git-gebaseerde repositories, waaronder Azure DevOps. Flexibele authenticatieopties zorgen voor veilige toegang en soepele integratie met je bestaande opstelling.
Je kunt de vertaalinstellingen direct met LanguageWire configureren of opslaan in een JSON-bestand in de gemonitorde branch. Deze instellingen kunnen de brontaal, doeltalen, deadline-offset, gemonitorde branch, target branch en repository-details omvatten.
Wanneer de vertaling voltooid is, commit de connector vertaalde bestanden terug naar de repository en maakt een nieuw pull request aan zodat je team de resultaten kan bekijken en weer in de oorspronkelijke workflow kan invoegen.
Wij hebben het geluk te mogen samenwerken met heel wat merken met wereldwijde ambities.
![volkswagen].webp](/media/kaoj2woz/volkswagen.webp?width=940&height=506&format=webp&quality=80&v=1dc9f45f9d22190)
Wij beveiligen jouw gegevens met geverifieerde systemen, constante monitoring en geteste veerkracht.
Werk zoals gewoonlijk in je repository. Maak een nieuwe branch aan en voeg de bestanden toe of update de bestanden die vertaling nodig hebben.
Maak een pull request aan bij de branch die LanguageWire monitort voor vertaalverzoeken. De connector detecteert nieuwe pull requests en pikt de gewijzigde bestanden op.
LanguageWire stuurt de geselecteerde content voor vertaling op basis van de afgesproken projectinstellingen, inclusief brontaal, doeltalen en workflowvereisten.
Wanneer de vertaling voltooid is, commit de connector vertaalde bestanden naar de repository en maakt een nieuw pull request aan zodat je team de resultaten kan bekijken en samenvoegen.
Centraliseer en automatiseer je volledige lokalisatieproces in één Translation Management System.
Werk in real time samen met taalexperts met behulp van een tool die is ontworpen voor kwaliteit en snelheid.
Hergebruik eerdere vertalingen om de consistentie te vergroten en de kosten te verlagen.
Houd de terminologie op dezelfde lijn voor alle teams, producten en markten.
Combineer de snelheid van Artificiële Intelligentie (AI) met menselijke expertise voor de beste kwaliteit.
Voeg kwaliteitscontroles en een proeflezing in de doelregio toe voordat je publiceert.
Lokaliseer multimediacontent met natuurlijk klinkende voice-overs en snelle, geautomatiseerde dubbing.
Lever toegankelijke en boeiende videocontent in elke taal.
Redigeer en structureer je content, zodat die nauwkeurig en consistent is in al je talen.
Laten we samen bekijken hoe de connector van LanguageWire voor Git jouw repositories verbindt met je globale contenttaken – via de tools, mensen en workflows die je sneller helpen werken zonder meer controle.
Het is een connector voor Git-gebaseerde repositories waarmee je content direct vanuit je repository verstuurt voor vertaling en vertaalde bestanden terugkrijgt in je workflow. Hij werkt met GitHub en andere Git-omgevingen, waardoor alles op één plek verbonden blijft.↵
Neem contact op om te zien hoe de connector van LanguageWire voor Git je vertaalproces vereenvoudigt en meegroeit met je bedrijf.
