Demo bekijken

Aangepaste workflows

Heb je een complexer project? Maak een workflow aan die is aangepast aan jouw unieke vereisten, en die je steeds opnieuw kunt gebruiken. Met aangepaste workflows kan je de juiste mix van diensten samenstellen voor jouw project en zo complexe workflows automatiseren.

Hogere productiviteit

Automatiseer processen en benut je tijd beter.

Neem zelf de beslissingen

Stel een workflow samen die perfect is afgestemd op jouw vereisten.

Meertalige content creëren kan complex zijn. Het grote aantal stappen die je moet managen om content in meerdere talen te creëren lijkt soms een onoverkomelijke opgave. Zeker als het gaat om hoogwaardige content.

Gelukkig hebben we sinds 2000 veel kennis opgedaan dankzij onze samenwerking met duizenden klanten. We hebben deze ervaring gebruikt om standaardworkflows volgens best practices op te zetten. Een voorbeeld is ‘vertaling + proeflezing van vertaling’ (ook wel ‘full service’), die volledig voldoet aan de ISO 17100-normen.

Aangepaste workflows

Soms vereist content echter een complexere, niet-standaardworkflow. Zo kan het bijvoorbeeld zijn dat je een proeflezer en tekstbewerker je tekst wilt laten controleren voordat je hun input valideert (of goedkeurt) en laat vertalen. Ook de vertalingen kunnen een extra kwaliteitscontrole gebruiken. Dus besluit je dat het een goed idee is om ze te laten proeflezen door een professional en vervolgens te laten valideren door je collega's.

Bespreek het met je projectmanager

Bij LanguageWire staat je projectmanager voor je klaar om te helpen met het opzetten van de ideale workflows voor jouw specifieke vereisten. Dit zijn de 'Aangepaste workflows' en de configuratiemogelijkheden zijn bijna eindeloos. Als ze eenmaal zijn aangemaakt, kun je ze altijd opnieuw gebruiken. Dit scheelt je tijd en moeite. Bijkomend voordeel: de complexiteit en het risico op gemiste levertermijnen neemt drastisch af doordat het volledige proces wordt geautomatiseerd en intern bij LanguageWire beheerd.

Neem vandaag nog contact op met het LanguageWire-team om je specifieke contentvereisten te bespreken. We helpen graag om de ideale oplossing voor je te vinden.

In vogelvlucht

  • Meertalige content creëren kan complex zijn.
  • Standaardworkflows zijn daar niet altijd geschikt voor.
  • Aangepaste workflows worden opgezet om tegemoet te komen aan je specifieke wensen en vereisten.
  • Zij vormen de juiste mix van diensten voor je complexere projecten.
Technology Workflows Screen

Klaar om een internationaal publiek
aan te spreken?

Met ons deskundig advies en krachtige technologie helpen wij je de taal van je klant te spreken. Neem contact op met het LanguageWire-team of lees meer over hoe wij complexiteit wegnemen en jouw business nog succesvoller kunnen maken.