Demo bekijken

SEO-lokalisatie en websitevertalingen

Trek meer bezoekers naar jouw website door te optimaliseren voor zoekmachines in meerdere talen. LanguageWire brengt je in contact met deskundige SEO-vertalers en maakt het aanmaken en beheren van SEO-geoptimaliseerde websites eenvoudig dankzij geautomatiseerde workflows en website-integraties.

Neem contact met ons op
SEO en websitevertaling

Waarom is SEO-lokalisatie belangrijk?


SEO-lokalisatie tilt standaard websitevertaling naar een hoger niveau, zodat niet alleen je content naar de doeltaal wordt gelokaliseerd, maar ook je zoekopzet en -volumes.

Mensen in verschillende landen gebruiken verschillende talen en trefwoorden om online naar producten te zoeken. Een kwaliteitsvol onderzoek naar trefwoorden, SEO-vertalingen op de pagina zelf en CMS/PIM/DAM-integraties zijn cruciaal om je websitevertalingen te verbeteren en meer mensen naar je website te trekken. Ons team van adviseurs staat klaar om je te helpen je resultaten te verbeteren met onze SEO-oplossingen.

Jouw websitecontent wordt vertaald met behulp van toonaangevende vertaaltechnologieën, zoals LanguageWire Smart Editor.

 

Wat zijn de meest voorkomende uitdagingen bij websitevertaling?

Verhoogde efficiëntie

Timing van marktintroductie

Verspil minder tijd aan kopiëren en plakken, dankzij automatisering en integratie. Bekijk hoeveel tijd jij kunt besparen met onze Connector Calculator.

Verbeterde prestaties

Zoekopzet

Bij het vertalen van je website wordt de opzet van het zoeken niet altijd goed mee overgenomen. SEO-lokalisatie bepaalt welke trefwoorden in de doeltaal het beste passen bij het product.

Neem zelf de beslissingen

Toon

Een consistente branding en toon aanwenden in al je markten is uiterst belangrijk, maar kan ook zeer uitdagend zijn. Dankzij onze geavanceerde AI en vakexperts heb je niets te vrezen.

 

SSAB creëerde 500% meer leads

Merkafbeelding SSAB

Met 2,5 miljoen websitebezoekers wereldwijd ging SSAB de uitdaging aan om hun digitale ervaring te verbeteren aan de hand van gelokaliseerde content. SSAB had 3 hoofdprioriteiten: betere leads, flexibele contentproductie en geavanceerde lokalisatie. Ontdek hoe onze oplossingen hun ambities hielpen waarmaken.

Lees het volledige verhaal

CMS-, PIM- en DAM-integraties

Ons assortiment connectors wordt naadloos in jouw technologie geïntegreerd. Dit maakt het bestellen en leveren van websitevertaling mogelijk zonder dat jij ooit je omgeving verlaat.

Ontdek onze connectoroplossingen
Connectors voor websitevertaling

Hoe SEO-vertaling werkt

  1. Zoekwoorden

    Je kunt ons je zoekwoorden geven, of we kunnen ze selecteren en samen met je bekijken.

  2. Lokaliseren en optimaliseren

    Jouw websitecontent wordt vertaald en geoptimaliseerd aan de hand van best practices van SEO-experts.

  3. Go global

    Publiceer jouw internationale SEO-content en genereer meer bezoekers.

Neem nu contact op met ons

Laat jouw site opvallen in internationale markten

We helpen je site wereldwijd aan te bieden door je content aan te passen aan nieuwe markten. Wij brengen je in contact met SEO-vertalers die lokale nuances en trefwoorden voor jouw industrie kennen. Waarom zou je tijdrovend onderzoek of projectbeheer uitvoeren als je kunt profiteren van de geautomatiseerde taal-workflows.

Verrekijker

Jouw content in de handen van SEO-specialisten

Ons team van SEO-experts staat klaar om de belangrijkste trefwoorden uit je website te selecteren. Vervolgens bekijk jij de lijst met trefwoorden en keur je deze goed, voordat SEO-vertalers je content en trefwoorden lokaliseren voor jouw doelmarkten.

Wereldwijd netwerk

Behoud het overzicht over je projecten

Op het intuïtieve dashboard van het LanguageWire Content Platform is het eenvoudig om de voortgang van je SEO-projecten te bekijken. Je kunt altijd contact opnemen met je team van experts via de chatfunctie. Door geïntegreerde vertaalgeheugen en termbases hoef je je geen zorgen te maken dat dezelfde zin twee keer vertaald wordt. En voor optimale snelheid is directe integratie beschikbaar. 

Dashboard

Lokale content optimaliseren.
Trek meer bezoekers aan.

Het aanpassen van content voor jouw doelgroepen is een bewezen manier om meer bezoekers naar je site te trekken. Daarom kwam een consumentenmerk met wereldwijd bereik naar LanguageWire om hun meertalige content te verbeteren.

Ze hadden hulp nodig bij het vertalen van hun website en mobiele app naar 32 talen. We hebben lokalisatieworkflows opgesteld voor hun specifieke contentbehoeften, inclusief hoogwaardige SEO-vertaling.

Het is voor hen nu eenvoudig om hun website en app te lokaliseren met behulp van geautomatiseerde contentworkflows. Ze profiteren van meer bezoekers, betrokkenheid en conversies dankzij de kracht van meertalige content, aangepast aan de lokale doelgroepen.

Vergrootglas

Wat voor vertaling heb je nodig?

Voor verschillende soorten content is een verschillende soort vertaling nodig. Van een korte beschrijving van 50 woorden tot een omvangrijk wettelijk contract, LanguageWire biedt een oplossing die beantwoordt aan jouw unieke vertaalbehoeften.

Vertaling
Vertaling

Je tekst wordt door een professionele vertaler omgezet van de ene taal naar de andere.

Meer info

Creatief vertalen
Creatief vertalen

Een creatief vertaler maakt van jouw tekst een krachtige en gevatte vertaling voor jouw lokale markten, gebaseerd op jouw briefing en de brontekst. 

Meer info

Technische vertaling

Technisch vertalers kennen jouw sector en terminologie door en door. Maak samen met taalexperts meertalige content aan in LanguageWire.

Meer info

Beëdigde en gecertificeerde vertaling
Beëdigde en gecertificeerde vertaling

Het LanguageWire-team staat klaar om de mysteries van beëdigde en gecertificeerde vertalingen te ontrafelen. 

Meer info

E-learningvertaling
E-learninglokalisatie

Creëer meertalige e-learningcontent en bereik je internationale teams over verschillende media.

Meer info

Instantvertaling

Onmiddellijk de beste vertaling met veilige technologie.

Meer info

Hoe kunnen wij je helpen?

Jouw weg naar een krachtig, naadloos taalbeheer begint hier! Laat ons weten wat jij nodig hebt en wij bedenken de beste oplossing voor jouw onderneming.

Logo Yamaha

"Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me
LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en
kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met
die beslissing."

Sebastian Helgesson,
Yamaha Music Europe

Lees het volledige verhaal

Het bedrijf

Ecosysteem

Infohub

Contact


LanguageWire is opgericht in 2000 en biedt een ecosysteem voor taalbeheer dat bedrijven via op maat gemaakte AI-technologie en menselijke expertise helpt aansluiting te vinden bij welk publiek dan ook en met hen te communiceren. LanguageWire wil wereldwijde communicatie slimmer en efficiënter maken, en past daarom zijn oplossingen aan volgens de behoeften van de klant, automatiseert workflows en levert diensten voor meertalige content binnen een veilige infrastructuur.

LanguageWire | Diestsevest 14 | 3000 | Leuven, België
Tel: +32 16 39 75 11 |  E-mail: contact-be@languagewire.com

Algemene voorwaarden     Privacybeleid     E-mailvoorkeuren     Cookies     © 2024 LanguageWire