Se demo

SEO-lokalisering og oversettelse av nettsider

Øk trafikken til nettstedet ved å optimalisere for søkemotorer på flere språk. LanguageWire gir deg tilgang til dyktige SEO-oversettere og gjør det enkelt å opprette og administrere SEO-optimaliserte nettsteder med automatisert arbeidsflyt og nettstedsintegrasjon.

Snakk med oss
SEO og oversettelse av nettsteder

Hvorfor er SEO-lokalisering viktig?


SEO-lokalisering tar oversettelse av nettsteder til et høyere nivå, og sikrer at innholdet ikke bare er oversatt til målspråket, men også tar høyde for søkeintensjoner og søkevolumer.

Forbrukere i forskjellige land bruker ulike språk og søkeord for å søke etter produkter på nettet. Søkeordundersøkelser av høy kvalitet, SEO-oversettelser og CMS/PIM/DAM-integrasjoner er avgjørende for å forbedre oversettelsene av nettstedet ditt og øke trafikken til nettstedet. Vårt rådgiverteam står klart til å hjelpe deg med å forbedre resultatene dine med SEO-løsningene våre.

Innholdet til nettsiden oversettes ved hjelp av bransjeledende oversettesesteknologi som for eksempel LanguageWire Smart Editor.

 

Hva er vanlige utfordringer ved oversettelse av nettsteder?

Forbedre effektiviteten

Gå til markedstiming

Reduser mengden bortkastet tid på klipp og lim med automatisering og integrering. Se hvor mye tid du kan spare med vår connector-kalkulator.

Forbedre resultatet

Søkehensikt

En oversettelse av nettstedet ditt er ikke ensbetydende med at søkehensikten for nettstedet oversettes. SEO-lokalisering identifiserer de beste søkeordene for produktet på målspråket.

Ta kontroll

Språklig tone

Merkevarebygging og tonekonsistens på tvers av markeder er ekstremt viktig og kan også være svært utfordrende. Med vår avanserte KI og industrieksperter er du i trygge hender.

 

SSAB økte genereringen av leads med 500 %

Merkevarebilde fra SSAB

Med 2,5 millioner besøkende på nettstedet over hele verden tok SSAB fatt på utfordringen med å forbedre den digitale opplevelsen gjennom lokalisert innhold. SSAB hadde tre hovedprioriteringer: forbedring av leads, smidig innholdsproduksjon og avansert lokalisering. Finn ut hvordan våre løsninger bidro til å innfri ambisjonene deres.

Les hele historien

CMS-, PIM- og DAM-integrasjoner

Vårt utvalg av connectorer integreres sømløst i teknologi-stacken din. Gjør det mulig å bestille og levere oversettelser på nettstedet uten å måtte forlate bedriften.

Se våre connector-løsninger
Connector for oversettelse av nettsteder

Slik fungerer SEO-oversettelse

  1. Søkeord

    Velg søkeordene selv, eller la oss hente dem ut og evaluere dem sammen med deg etterpå.

  2. Lokal tilpasning og optimalisering

    Innholdet på nettstedet er oversatt og optimalisert av SEO-eksperter som benytter beste praksis for SEO.

  3. Globalt nettsted

    Publiser internasjonalt SEO-innhold og øk trafikken på nettstedet.

Ta kontakt nå

Oppnå høye rangeringer på internasjonale markeder for nettstedet ditt

Vi hjelper deg med å utvikle et globalt nettsted ved å tilpasse innholdet til nye markeder. Vi kobler deg til SEO-oversettere som forstår lokale nyanser og søkeord for din bransje. Du trenger ikke bruke tid på omfattende undersøkelser eller prosjektkoordinering, da vår automatiserte arbeidsflyt tar hånd om det for deg.

Kikkert

Innholdet ditt håndteres av SEO-spesialister

Våre SEO-eksperter henter ut de viktigste søkeordene fra nettstedet ditt. Du kan deretter gjennomgå og godkjenne søkeordlisten før SEO-oversetterne lokaliserer innholdet og søkeordene dine for målmarkedene.

Globalt nettverk

Hold oversikt over prosjektene dine

LanguageWires innholdsplattform har et intuitivt kontrollpanel som gjør det enkelt å følge SEO-prosjektene. Du har alltid tilgang til ekspertteamet via direkte meldinger. Integrerte oversettelsesminner og termbaser betyr at du ikke trenger å bekymre deg for å oversette det samme to ganger. Og direkte integrasjoner tilgjengelig for å få jobben gjort så fort som mulig. 

Kontrollpanel

Optimaliser lokalt innhold.
Få flere besøk.

Å tilpasse innholdet til målgruppen er en bevist metode for å effektivt øke trafikken til nettstedet. Dette er årsaken til at et globalt varemerke oppsøkte LanguageWire for å forbedre opplevelsen av det flerspråklige innholdet.

De behøvde hjelp til å oversette nettstedet og mobilappen til 32 språk. Vi skapte arbeidsflyt for lokalisering av spesifikt innhold, inkludert SEO-oversettelse av høy kvalitet.

Nå er det enkelt for dem å gjøre lokale tilpassinger på nettstedet og i appen ved hjelp av automatisert arbeidsflyt for innhold. De nyter godt av mer trafikk, større engasjement fra forbrukere samt nye kunder takket være kraften som ligger i flerspråklig innhold skreddersydd til lokale målgrupper.

Forstørrelsesglass

Hvilken type oversettelse trenger du?

Ulike typer innhold krever ulike typer oversettelse. Uansett om det gjelder en kort beskrivelse på 50 ord eller en omfattende, juridisk kontrakt har LanguageWire en løsning som dekker nettopp ditt oversettelsesbehov.

Oversettelse
Oversettelse

Teksten oversettes fra et språk til et annet av en profesjonell oversetter.

Les mer

Kreativ oversettelse
Kreativ oversettelse

En kreativ oversetter gjør oversettelsen om til en fengende reklametekst for lokale markeder basert på brifingen og kildeteksten. 

Les mer

Teknisk oversettelse

Oversettere av teknisk innhold har en omfattende forståelse av din industri og terminologi. Lag flerspråklig innhold med språkeksperter i LanguageWire.

Les mer

Autorisert og sertifisert oversettelse
Autorisert og sertifisert oversettelse

LanguageWire-teamet hjelper deg med å navigere blant autoriserte og sertifiserte oversettelser. 

Les mer

e-Læring Oversettelse
Lokal tilpassing av e-læring

Skap flerspråklig e-læring tilpasset globale team og en rekke medier.

Les mer

Umiddelbar oversettelse

Umiddelbar, førsteklasses oversettelse med sikker teknologi.

Les mer

Hva kan vi hjelpe deg med?

Din reise til kraftig, sømløs språkstyring starter her! Fortell oss om behovene dine, så skreddersyr vi en perfekt løsning for bedriften din.

Yamaha-logo

«Jeg spurte rundt, og flere andre jeg kjenner anbefalte
LanguageWire og er fornøyde med responstider, pris og
kvalitet. Så valget var ganske enkelt – og jeg er veldig glad for
den beslutningen.»

Sebastian Helgesson,
Yamaha Music Europe

Les hele historien >

Selskapet

Økosystem

Ressurser

Kontakt


LanguageWire ble grunnlagt i 2000 og tilbyr et økosystem for språkstyring som gjør det mulig for bedrifter å komme i kontakt med ulike publikum over hele verden gjennom skreddersydd AI-teknologi og menneskelig ekspertise. LanguageWire følger sin visjon om å gjøre global kommunikasjon smartere og mer effektiv, tilpasser løsninger etter kundens behov, automatiserer arbeidsflyter og leverer flerspråklige innholdstjenester i en sikker infrastruktur.

LanguageWire AS | Kongens gate 3 | 0153 | Oslo, Norge
E-post: contact-no@languagewire.com

Vilkår og betingelser      Personvernpolicy       E-postpreferanser      Informasjonskapsler     © 2023 LanguageWire