Ver demo

Ahorra tiempo en la revisión de
contenido de InDesign

Reduce a la mitad el tiempo de creación de contenido revisando los documentos de InDesign con InLayout Editor. Ahora, tu equipo puede editar directamente la maquetación con una herramienta en la nube.

InLayout Editor

Ahorra tiempo y reduce errores
durante el proceso de revisión...

La revisión de documentos es un proceso que requiere mucho tiempo y que, a menudo, resulta frustrante debido a que los cambios se comunican de aquí para allá en emails, notas adhesivas en papel e incluso verbalmente. InLayout Editor de LanguageWire optimiza el proceso de revisión, lo que ahorra tiempo a las empresas a la hora de crear folletos, libros y otro material de maquetación.

Revisa documentos durante la maquetación

Mientras los revisores hacen cambios en el texto del documento, disponen de una vista previa instantánea de la maquetación. Los revisores también pueden añadir comentarios, p. ej., sobre las imágenes y el diseño.

InLayout Editor - Review and proofread

InLayout Editor - Easy to identify

Identificación sencilla de cambios y comentarios en InDesign

Una vez realizados los cambios, estos se resaltan en InDesign para que el diseñador gráfico los vea, lo cual les facilita enormemente el trabajo de aplicar los ajustes necesarios.

En un archivo pueden colaborar varios usuarios

Ayuda a los equipos a colaborar, ya que varios usuarios con distintos roles pueden participar en el proceso de aprobación online. No perderás la pista a las distintas versiones porque todo el mundo trabajará en el mismo archivo.

InLayout Editor - Multiple users

InLayout Editor - Keep an overview

Disfruta de una vista general de tus proyectos

Cumple con los plazos de entrega de los proyectos gracias a la vista general online del estado de aprobación, la fase de revisión y los recordatorios automáticos por email.

Conoce la historia completa

¿Necesitas más información? Lee la descripción completa de InLayout Editor y descubre cómo puede beneficiar a tu equipo.

Principales características y ventajas

Fácil de usar

Acceso a InLayout Editor a través de tu navegador

Rápido

La colaboración resulta más sencilla y se precisan menos rondas de revisión

Menos emails

Reduce la saturación de tu bandeja de entrada colaborando en una plataforma online

Menos errores

Editar los documentos durante su maquetación reduce el riesgo de errores de copiar y pegar

Seguro

Cifrado HTTPS, servidores en Europa e infraestructura de nube privada

Optimización

Se acabaron los diálogos interminables a través de emails, PDF, impresiones y notas adhesivas

¿Estás listo para comunicarte con tu audiencia global?

Es hora de empezar a hablar el idioma adecuado mediante una tecnología potente que te permita colaborar con expertos en creación de contenido de todo el mundo. Ponte en contacto con el equipo de LanguageWire y ponte en marcha ahora mismo.

Escríbenos

Estamos siempre dispuestos a ayudarte, ya sea para resolver tus dudas, aconsejarte o asistirte con un encargo concreto.

Nos pondremos en contacto contigo en un día laborable.

Llámanos

Habla con un asesor de LanguageWire sobre tus necesidades lingüísticas de lunes a viernes, de 8:30 a 17:00 h CET. 

+34 961 168 319

Empresas como la tuya ya se
benefician de la revisión optimizada

 

Logo de WalterLogo de WeberLogo de DanfossLogo de BoschLogo de DSV