Du har valt att översätta din webbplats från svenska till tyska. Klokt tänkt! Med flera språkversioner kan du öka besökarantalet markant. (Se vår artikel om digital kommunikation).
Vi vet att de här 99 fraserna inte bemöter samtliga behov för din webbplats, men de ger dig en bra utgångspunkt samtidigt som du ser hur webbplatsen skulle se ut på tyska.
Om du vill ha mer support kan vi även göra en CMS-integrering för din webbplats inklusive Sitecore och Episerver via vårt integreringsverktyg API . Detta gör att du kan publicera innehållet på flera olika språk utan att behöva lägga en massa tid på att klippa, klistra och redigera i html.
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| Klicka här | Klicken Sie hier |
| Telefon | Telefon |
| Skicka | Abschicken |
| Stäng | Schließen |
| Villkor | Geschäftsbedingungen |
| Samtal kan spelas in | Anrufe können aufgezeichnet werden |
| Hantering | Management |
| Medarbetare | Mitarbeiter |
| Styrelse | Vorstand |
| Försäljning | Vertrieb |
| Finans | Finanzen |
| Drift | Operations |
| Kommentarer | Kommentare |
| Våra kontor | Standorte |
| Begär en offert | Angebot anfordern |
| Ansök om jobb här | Bewerben Sie sich hier für eine Stelle |
| Vår certifiering | Unsere Zertifizierung |
| Copyright | Urheberrecht |
| Specialerbjudanden | Sonderangebote |
| Kampanj | Aktion |
| Kampanjerbjudanden | Werbeangebote |
| Om oss | Über uns |
| Produkter och tjänster | Produkte und Dienstleistungen |
| Fallstudier | Fallstudien |
| Ytterligare information | Weitere Informationen |
| Sekretesspolicy | Datenschutzrichtlinie |
| Ansvarsfriskrivning | Haftungsausschluss |
| Hem | Start |
| Tillbaka | Zurück |
| Till överst på sidan | An den Seitenanfang |
| Avbryt | Abbrechen |
| Välj | Auswählen |
| Använd adress | Adresse verwenden |
| Välj adress | Adresse auswählen |
| Faktureringsnamn | Rechnungsname |
| Faktureringsadress | Rechnungsadresse |
| Kortnummer | Kartennummer |
| Utgångsdatum | Ablaufdatum |
| Från datum | Ausstellungsdatum |
| Säkerhetskod | Sicherheitsziffer |
| Tillbehör | Zubehör |
| Varukorg | Warenkorb |
| Kassa | Kasse |
| Logga in | Anmelden |
| Registrera | Registrieren |
| Hjälp | Hilfe |
| Leveransadress | Lieferadresse |
| Hitta butik | Geschäft suchen |
| Begär ... | …. anfordern |
| Följ oss | Folgen Sie uns |
| Begär ett samtal | Anruf anfordern |
| Välj land | Land auswählen |
| Nyheter | Neuigkeiten |
| Evenemang | Veranstaltungen |
| Cookiepolicy | Cookie-Richtlinien |
| Pressmeddelanden | Pressemitteilungen |
| Lediga tjänster | Karriere |
| Finansiella rapporter | Geschäftsberichte |
| Logga in | Anmelden |
| Support | Support |
| Sekretesspolicy | Datenschutzhinweise |
| Webbplatskarta | Sitemap |
| Gå med | Beitreten |
| Spåra beställning | Bestellung verfolgen |
| Sök | Suche |
| Policy för frakt och returer | Versand und Rückgabe |
| Kundservice | Kundenservice |
| Prenumerera på nyhetsbrev | Newsletter abonnieren |
| Avanmälan | Abbestellen |
| Vanliga frågor | FAQs |
| Gå | Los |
| Läs mer | Mehr erfahren |
| Användarnamn | Benutzername |
| E-post | |
| Lösenord | Passwort |
| Kontakt | Kontakt |
| Förnamn | Vorname |
| Efternamn | Nachname |
| Fullständigt namn | Vollständiger Name |
| Nästa | Weiter |
| Partners | Partner |
| Butiker | Geschäfte |
| Press | Presse |
| Ansvarsfriskrivning för webbplats | Haftungsausschluss für die Website |
| Recensioner | Bewertungen |
| Logga in på mitt konto | Bei meinem Konto anmelden |
| Platser | Standorte |
| Säker betalning | Sichere Zahlung |
| Nykomna | Neu eingetroffen |
| Med ensamrätt | Alle Rechte vorbehalten |
| Registrera dig | Registrieren |
| Presentkort | Geschenkkarten |
| Orderstatus | Bestellstatus |
| Betalning | Zahlung |
| Säkerhetspolicy | Sicherheitsrichtlinien |
| Referenser | Referenzen |
| Skapa konto | Konto erstellen |
| Vi använder cookies för att förbättra vår webbplats och din upplevelse. Genom att fortsätta att bläddra på vår webbplats accepterar du vår cookiepolicy. | Wir verwenden Cookies, um unsere Website und das Benutzererlebnis zu verbessern. Mit dem Besuch unserer Website stimmen Sie unseren Cookie-Richtlinien zu. |
| Lär dig mer | Mehr erfahren |