LanguageWire Referenser

LanguageWire
Referenser

Kundberättelser

När Aggreko gjorde om sin webbplats inledde de ett initiativ för att förbättra företagets resultat.

När Brüel & Kjær skulle ta fram sin nya webbplats var de medvetna om att de behövde effektivisera översättningsprocessen.

DS30 och LanguageWire började samarbeta för att förbättra översättningsprocessen för sina kunder.

Jenoptik löste sina utmaningar genom att integrera den Sitecore-baserade webbplatsen www.jenoptik.com med LanguageWire.

När KALLERs nya webbplats skulle översättas valde företaget att implementera en skräddarsydd connectorlösning från LanguageWire.

L'Oréal ville ha en smidig och okomplicerad översättningsprocess. Det fick man genom att integrera inRiver med LanguageWire.

LanguageWires plattform Agito är väldigtan vändarvänlig och effektiv. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och därmed att hantera innehåll på flera språk.

Polarn O. Pyret insåg att de behövde effektivisera sin översättningsprocess och se till att fokus låg på kvalitet och att hålla deadlines.

Den integrerade språkmodulen har verkligen effektiviserat våra processer och gjort det möjligt att öka antalet webbsidor.

TOMRA skapade en strömlinjeformad översättningsprocess med en Sitecore Connector från LanguageWire.

Tack vare LanguageWires verktyg InLayout Editor kunde WWF Danmark förenkla samarbetet och få en smidig hantering av korrekturvändorna. På så sätt sparar man både tid och pengar och slipper onödig frustration.

Genom LanguageWires plattform har Yamaha Music Europe optimerat sitt innehållsflöde och effektiviserat sina processer.

”Sedan 2010 har LanguageWire hjälpt ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) med översättningar till 24 språk och hanterat beställningar från våra verksamhetsställen i Europa, USA och Kina. För att alla nyanser ska bli rätt i översättningarna har LanguageWire satt ihop ett team med översättare som har lämplig branschkunskap och erfarenhet. LanguageWires plattform gör det enkelt att samarbeta med projektledare, översättare och validerare. Vi på AAES är väldigt nöjda med LanguageWires översättningar och den smidiga hanteringen av alla våra projekt.” Maeve Buis

”Audis övergripande filosofi ”Vorsprung durch Technik” ska genomsyra samtliga delar av vår verksamhet. LanguageWire har med sin professionalitet utvecklats till en betydelsefull samarbetspartner i arbetet att förbättra och effektivisera vår trycksaksproduktion.” Carola Klingvall

”I ett internationellt företag som vårt är det viktigt att kommunicera rätt och anpassa målspråket efter den lokala marknaden. LanguageWire har hjälpt oss över hela vår plattform och levererar alltid hög kvalitet inom avtalad tid. Vi får en fantastisk service med en fast kontaktperson som alltid är redo att hjälpa oss.” Søren Skjelbo

”Vår nordiska översättningspartner måste kunna leverera hög kvalitet inom snäva tidsramar, erbjuda ett konkurrenskraftigt pris och ha en flexibel teknisk plattform som ger god överblick över beställda uppdrag och projekt. Allt det har vi hittat hos LanguageWire – plus en god förståelse för vår verksamhet och våra behov.” David Ivarsson

”Vi är verksamma i 27 länder runt om i Europa, så vårt översättningsbehov är ofta komplext. LanguageWires team lyckas alltid hålla våra snäva deadlines och ändå leverera översättningar av hög kvalitet. Vi ser dem som mer än bara en leverantör – de är en förlängning av vårt team här på D-Link.” Jess Inskip

"Mina kontaktpersoner på LanguageWire är väldigt tillmötesgående. De lyckas alltid hitta en lösning när jag har några speciella önskemål eller har bråttom att få texterna." Anja Röhrle

”Vi har kört över 1 700 dokument med sammanlagt 11 586 sidor genom WeAllEdit, och har i genomsnitt sparat över en arbetstimme per dokument. Verktyget lever helt upp till våra förväntningar. Vi har även gjort en kvalitetsuppföljning som visar att både projektledare och grafiska formgivare är nöjda. Och viktigast av allt är att det aldrig uppstår fel i systemet.” Klavs Hjort

”LanguageWire har under ett antal år översatt avancerade tekniska texter till de nordiska språken, och har hela tiden anlitat fasta översättarteam som alltid levererar högkvalitativa och enhetliga texter. En annan anledning till att vi valde just LanguageWire som samarbetspartner är deras tekniska försprång.” Jesper Simonsen

”Som regionansvarig för att anpassa våra globala verktygslådor till lokala användningsområden har jag använt mig av LanguageWires översättningstjänster vid ett flertal tillfällen. Det har varit en sömlös användarupplevelse varje gång, oavsett om vi talar om bemötande, deadlines eller produktkvalitet. Jag skulle inte tveka att vända mig till LanguageWire igen i framtiden, och jag tvekar förstås inte heller att rekommendera deras tjänster.” Amandine Courret

”LanguageWire levererar alltid, även om vi ofta jobbar med väldigt korta deadlines.” Helen Taylor

”Våra kunder ställer höga krav på oss vad gäller kvalitet och service, vilket innebär att vi måste ställa ännu högre krav på våra leverantörer. I LanguageWire har vi en partner som kan leva upp till förväntningarna. Detta gör dem till en ovärderlig tillgång för oss.” Ulrika Ekström

”Jag uppskattar att LanguageWire kan hantera alla filformat jag skickar. Deras verktyg Agito gör det lätt att lägga beställningar, se när texterna är klara och ha kontakt med översättarna om det behövs.” Leslie Ahern

”Bra arbete och resultat jämfört med andra leverantörer vi använt”. Lars Ring

”Tack vare LanguageWires WeAllEdit har produktionstiden på vårt säljmaterial förkortats avsevärt. Dessutom har processen för korrektursläsning förbättrats och vi har kunnat strukturera vårt arbete på ett effektivare sätt vilket i sin tur har lett till ett bättre slutresultat. LanguageWire är väldigt serviceinriktade, förstår våra behov och levererar därefter!” Åsa Hagberg

”När Native Instruments beslutade sig för att lokalisera alla sina marknadsföringstillgångar letade vi efter en partner som var kompetent, tillämpade konkurrensmässiga priser och var tekniskt kunnig. Framför allt ville vi hitta en partner som förstår kulturen i vår bransch och den specialiserade värld vi verkar i. Vi valde LanguageWire, och vi har aldrig ångrat det valet.” Graham Ball

”Efter en kort introduktion till Agito Translate kunde vi starta och det dröjde inte länge innan vi upptäckte alla smidiga och tidsbesparande fördelar. Agito Translate är ett webbaserat verktyg och kräver inte någon installation. Vi märkte direkt hur kvaliteten förbättrades.” Sussi Birkevang

”Vi beställer en mängd olika slags översättningar från LanguageWire. Och oavsett när och hur vi beställer får vi en produkt från LanguageWire som alltid håller hög kvalitet – inte bara i fråga om själva översättningen, utan även när det gäller leveranstid, trygghet och service.” Anne Marx

”LanguageWire har gett oss professionell service på toppnivå, och alla mina översättningar har levererats på rekordtid.” Jannie Søgaard

”Vi anlitar LanguageWire för alla våra översättningar nu. Fördelen är att de blir klara mycket snabbare än om vi ska göra dem internt. Dessutom erbjuder LanguageWire idiomatiska översättningar av mycket hög kvalitet. Det gör att vi kan serva en europeisk marknad även om vi har vår bas i Tyskland.” Clarissa Amaral

”LanguageWire är lyhörda för mina synpunkter och gör sitt yttersta för att allt ska fungera vare sig det handlar om översättning av enklare texter, desktop publishing eller webb. Med Agito är det smidigt att beställa och bevaka status på mina översättningar, oavsett språkkombination.” Anna Söderström

”Konsekvens och samordnat budskap på alla marknader är mycket viktigt för oss på Royal Greenland – något som kan vara svårt när man har verksamhet i fler än 15 olika länder. LanguageWire har hjälpt oss att lösa den uppgiften genom konsekventa och kreativa översättningar av hög kvalitet. Och alltid med perfekt timing och fantastisk service.” Ditte Lund

”Vi har valt LanguageWire som vår nordiska översättningspartner då de möter våra högt ställda krav både vad gäller kvalitet, pris samt teknisk plattform. Att de även är kundfokuserade och lyhörda inför våra behov och utmaningar gör dem till ett naturligt val för oss.” Martin Steneby

“Är så väldigt nöjd med er tydliga kommunikation, allt från hur jag använder Agito till när mina översättningar är klara. Det som ni har översatt åt oss har en mycket högre kvalitet än vår förra översättningsbyrå. Tycker att det är väldigt tryggt med att ha samma projektledare och kundansvarig.” Jenny Ulvedal

”Jag har under åren haft en hel del kontakt med LanguageWire, och ALLTID mötts av mycket professionalism och väl genomfört arbete.” Gunilla Andersson

”Det är kul att samarbeta med LanguageWire. Inte bara på grund av att översättningarna är av hög kvalitet, utan också för att alla kontaktpersoner är ytterst kompetenta och trevliga.” Monika Schmid

"Ni håller alltid deadline." Anders Linder

”Uppdragen växlar mellan manuella beställningar och automatiska flöden, standardtiderna varvas med extra snabba översättningsuppdrag. Vi är många i koncernen som skickar översättningar och tonaliteten i texterna varierar. Oavsett hur vi gör våra beställningar får vi tillbaka hög kvalitet gällande såväl översättningar, service som leveranssäkerhet från LanguageWire.” Pia Upola

”De översättningar LanguageWire hjälpt oss med håller en hög och jämn kvalitet. Både service och punktlighet är på topp och inget uppdrag är för litet. Även när det är riktigt bråttom med ett projekt klarar LanguageWire att leverera i tid. Här får vi alltid förstklassig service.” Rebecca Wyatt

”Xsmoke® har på mindre än 3 år etablerat sig på 7 europeiska marknader och växt till att bli en av Europas största leverantörer av e-cigaretter och LanguageWire har en stor del i framgången. Tack vare LanguageWire har vi kunnat expandera till nya marknader i ett extremt högt tempo, samtidigt som vi har kunnat begränsa våra kostnader. LanguageWire är mycket mer än en översättningsbyrå. LanguageWire har istället mer fungerat som ett bollplank och gett oss värdefull information om hur man lokaliserar sig till nya marknader.” Dannie Hansen

”Vi har anlitat LanguageWire i flertalet produktioner där de har hjälpt till med översättningen av exempelvis personaltidningar, till flera olika språk. Samarbetet med LanguageWire flyter alltid på smidigt. De är flexibla, snabba, noggranna, professionella och dessutom otroligt trevliga och lösningsinriktade. Deras stabila process med översättning och validering i flera steg säkerställer kvaliteten och har gjort både oss och våra underleverantörer nöjda med resultatet.” Sara Marczak

LanguageWire är en av världens ledande leverantörer av språktjänster. Sedan starten år 2000 utvecklar vi fortlöpande unika tekniska lösningar för att hjälpa våra kunder att förverkliga sin globala potential. Med vårt världsomspännande nätverk av språkexperter och en användarvänlig webbaserad plattform gör vi det enkelt att hantera innehåll på flera språk. Våra verktyg och vår expertis hjälper dig att lösa språkrelaterade utmaningar så att du kan nå dina målgrupper globalt.

Kundberättelser

Aggreko

Brüel & Kjær

DS30

Jenoptik

Kaller

L'Oreal

Nissan

Polarn O Pyret

SSAB

TOMRA

WWF

Yamaha

ASSA ABLOY

Audi

Bolia

Bosch

D-Link

DS Smith

Danske Bank

Danske Capital

Derivco

Ecover & Method

Elizabeth Arden

Exhausto

FTI Group

Flixbus

Handelsbanken

Hill+Knowlton Strategies

its learning

Medius Sverige AB

Michelin

Native Instruments

Nilpeter

Noa Noa

Nupo

Paymill

Proact

Royal Copenhagen

Royal Greenland

Samsung

Shoppa AB

Signode Industrial Group AB

Simons Voss

Smartson Consumer Service AB

Stadium

Targus

Tupperware

xsmoke

Åkesson & Curry

Varför LanguageWire

Kontakt

Resurser

Här hittar du oss