Se demo

Granska och godkänn översättningar snabbare

Smart Editor är ett webbaserat valideringsverktyg som gör att du kan granska och godkänna texter snabbare. Du jobbar mer effektivt eftersom du kan se texten i layout medan du gör dina ändringar.

Smart Editor

Bli mer effektiv med ett användarvänligt webbaserat verktyg

Smart Editor har utvecklats för att du ska bli mer produktiv. Det enkla men kraftfulla verktyget gör det lätt att validera översättningar. Ingen kan din verksamhet så som dina egna medarbetare, och med Smart Editor kan de snabbt validera era texter. Tack vare integrationen med LanguageWire behöver ni inte ladda ner några program eller betala för dyra licenser.

Höj översättningskvaliteten med visuell förhandsvisning

Se alla dina ändringar i förhandsvisningsläget. När du validerar text framhävs den i den visuella förhands-
visningen. På så sätt kan du enkelt se sammanhanget och kontrollera att översättningen är korrekt.

Ägna mindre tid åt att validera översättningar

Alla ändringar du gör i översättningen sparas automatiskt i ditt översättningsminne. Eftersom Smart Editor använder översättningar du redan har godkänt behöver du inte göra lika många ändringar. Det gör att det går snabbare att validera.

Utvecklat med maskinöversättning i åtanke

Genom att integrera maskinöversättning med Smart Editor kan du dra nytta av den senaste tekniken och spara både tid och pengar. Maskinöversättningsförslagen gör att arbetet går snabbare för översättarna. Du får alltså översättningar av hög kvalitet på kortare tid.

Håll alla deadlines med god överblick över dina projekt

Smart Editor är sömlöst integrerat med LanguageWire, vår samarbetsplattform för smidig innehållsproduktion. På plattformen ser du status för alla dina översättnings- och valideringsuppdrag och kan smidigt kommunicera med projektdeltagarna så att du kan hålla dina deadlines.

Vill du veta mer?

Läs hela broschyren om Smart Editor nedan för att ta reda på mer om hur du kan effektivisera arbetet med validering.

Nyckelfunktioner och fördelar

Lätt att använda

Allt du behöver är är en internetanslutning och en dator.

Effektivt

Vi hanterar översättningen och valideringen av ditt innehåll.

Tappa inte farten

Integrerat med LanguageWire så så att du får en fullständig överblick av översättningsprocessen.

Kostnadseffektivt

Återanvänd automatiskt översättningar för att spara tid och pengar vid översättning av nytt innehåll.

Säkert

Ditt innehåll sparas i vår egen privata molninfrastruktur, i stället för att skickas till varje översättare.

Jobba smartare

Integrerat med maskinöversättning så att du kan minska kostnaderna och öka effektiviteten.

Är du redo att nå ut till dina målgrupper i alla länder?

Det är dags att börja tala rätt språk genom samarbete med experter över hela världen och stöd från kraftfull teknik. Kontakta LanguageWire-teamet eller kom igång direkt.

Skriv

Vi är alltid redo att hjälpa dig. Oavsett om du har frågor, behöver rådgivning eller hjälp med ett specifikt jobb.

Vi återkommer till dig inom en arbetsdag.

Ring

Prata med någon av LanguageWires rådgivare om dina specifika språkbehov från 8:30 till 17:00 CET, måndag till fredag. 

+46 8 54 68 70 60

Targus logotyp

"Servicen är utmärkt och leveranserna alltid i tid. Inget jobb är för litet. När det har varit riktigt bråttom med att få ett projekt gjort har LanguageWire alltid levererat."

Rebecca Wyatt, Targus

Se alla våra referenser >