Du har valt att översätta din webbplats från svenska till spanska. Klokt tänkt! Med flera språkversioner kan du öka besökarantalet markant. (Se vår artikel om digital kommunikation).
Vi vet att de här 99 fraserna inte bemöter samtliga behov för din webbplats, men de ger dig en bra utgångspunkt samtidigt som du ser hur webbplatsen skulle se ut på spanska.
Om du vill ha mer support kan vi även göra en CMS-integrering för din webbplats inklusive Sitecore och Episerver via vårt integreringsverktyg API . Detta gör att du kan publicera innehållet på flera olika språk utan att behöva lägga en massa tid på att klippa, klistra och redigera i html.
| Svenska | Spanska |
|---|---|
| Klicka här | Haga clic aquí |
| Telefon | Teléfono |
| Skicka | Enviar |
| Stäng | Cerrar |
| Villkor | Términos y condiciones |
| Samtal kan spelas in | Las llamadas pueden ser grabadas |
| Hantering | Dirección |
| Medarbetare | Empleados |
| Styrelse | Consejo de dirección |
| Försäljning | Ventas |
| Finans | Finanzas |
| Drift | Operaciones |
| Kommentarer | Comentarios |
| Våra kontor | Ubicación de nuestras oficinas |
| Begär en offert | Solicite un presupuesto |
| Ansök om jobb här | Solicite un empleo aquí |
| Vår certifiering | Nuestra certificación |
| Copyright | Copyright |
| Specialerbjudanden | Ofertas especiales |
| Kampanj | Promoción |
| Kampanjerbjudanden | Ofertas promocionales |
| Om oss | Acerca de nosotros |
| Produkter och tjänster | Productos y servicios |
| Fallstudier | Casos reales |
| Ytterligare information | Más información |
| Sekretesspolicy | Declaración de privacidad |
| Ansvarsfriskrivning | Exención de responsabilidad |
| Hem | Inicio |
| Tillbaka | Volver |
| Till överst på sidan | Al principio de la página |
| Avbryt | Cancelar |
| Välj | Seleccionar |
| Använd adress | Utilizar dirección |
| Välj adress | Seleccionar dirección |
| Faktureringsnamn | Nombre de facturación |
| Faktureringsadress | Dirección de facturación |
| Kortnummer | Nº de tarjeta |
| Utgångsdatum | Fecha de caducidad |
| Från datum | Válida desde |
| Säkerhetskod | Código de verificación |
| Tillbehör | Accesorios |
| Varukorg | Cesta |
| Kassa | Caja |
| Logga in | Conectarse |
| Registrera | Registro |
| Hjälp | Ayuda |
| Leveransadress | Dirección de entrega |
| Hitta butik | Localizador de tiendas |
| Begär ... | Solicitar un |
| Följ oss | Síganos |
| Begär ett samtal | Solicitar una llamada |
| Välj land | Seleccionar país |
| Nyheter | Noticias |
| Evenemang | Eventos |
| Cookiepolicy | Política sobre cookies |
| Pressmeddelanden | Notas de prensa |
| Lediga tjänster | Ofertas de empleo |
| Finansiella rapporter | Informes financieros |
| Logga in | Iniciar sesión |
| Support | Asistencia |
| Sekretesspolicy | Política de privacidad |
| Webbplatskarta | Mapa del sitio |
| Gå med | Unirse |
| Spåra beställning | Seguir pedido |
| Sök | Buscar |
| Policy för frakt och returer | Política de envíos y devoluciones |
| Kundservice | Servicio a clientes |
| Prenumerera på nyhetsbrev | Suscripción al Boletín informativo |
| Avanmälan | Anulación de suscripción |
| Vanliga frågor | Preguntas frecuentes |
| Gå | Ir |
| Läs mer | Más información |
| Användarnamn | Nombre de usuario |
| E-post | Correo electrónico |
| Lösenord | Contraseña |
| Kontakt | Contacto |
| Förnamn | Nombre |
| Efternamn | Apellidos |
| Fullständigt namn | Nombre completo |
| Nästa | Siguiente |
| Partners | Socios |
| Butiker | Tiendas |
| Press | Prensa |
| Ansvarsfriskrivning för webbplats | Exención de responsabilidad del sitio |
| Recensioner | Críticas |
| Logga in på mitt konto | Iniciar sesión en mi cuenta |
| Platser | Ubicaciones |
| Säker betalning | Pago seguro |
| Nykomna | Novedades |
| Med ensamrätt | Todos los derechos reservados |
| Registrera dig | Registrarse |
| Presentkort | Tarjetas regalo |
| Orderstatus | Estado del pedido |
| Betalning | Pago |
| Säkerhetspolicy | Política de seguridad |
| Referenser | Referencias |
| Skapa konto | Crear cuenta |
| Vi använder cookies för att förbättra vår webbplats och din upplevelse. Genom att fortsätta att bläddra på vår webbplats accepterar du vår cookiepolicy. | Usamos cookies para mejorar el sitio y su experiencia. Si continúa navegando por el sitio estará aceptando nuestra política de cookies. |
| Lär dig mer | Más información |